アプリをダウンロードする
educalingo
bigarade

"bigarade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIGARADEの発音

bigarade


BIGARADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIGARADEはどんな意味ですか?

bigaradier

bigaradierはキュウリ科の木です。 果物、葉、小枝および花は、食品および香料に多くの用途がある。

フランス語辞典でのbigaradeの定義

辞書のbigaradeの定義は、料理、菓子、香水、キュラソーを含む特定の飲料の製造に使用される様々な苦いオレンジです。

BIGARADEと韻を踏むフランス語の単語

aigre-de-bigarade · algarade · autostrade · balustrade · camarade · centigrade · charade · décarade · effarade · grade · hit-parade · mascarade · parade · pétarade · rade · sefarade · sepharade · séfarade · sépharade · tirade

BIGARADEのように始まるフランス語の単語

bigaille · bigame · bigamie · biganon · bigaradier · bigarré · bigarreau · bigarreautier · bigarrer · bigarrure · bige · biger · bighorn · bigle · bigler · bigleuse · bigleux · bignolle · bignone · bignonia

BIGARADEのように終わるフランス語の単語

antérograde · bourrade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · ferrade · gravigrade · monograde · multigrade · orthograde · piperade · plantigrade · poivrade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sporade · tardigrade · tétrade

フランス語の同義語辞典にあるbigaradeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIGARADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bigarade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bigarade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGARADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigaradeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbigaradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bigarade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bigarade
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bigarade
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bigarade
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bigarade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bigarade
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bigarade
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bigarade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bigarade
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bigarade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bigarade
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bigarade
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bigarade
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bigarade
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bigarade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bigarade
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bigarade
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bigarade
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bigarade
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bigarade
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bigarade
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bigarade
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bigarade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεράτζι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bigarade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bigarad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bigarade
5百万人のスピーカー

bigaradeの使用傾向

傾向

用語«BIGARADE»の使用傾向

bigaradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigarade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bigaradeに関するニュースでの使用例

例え

«BIGARADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbigaradeの使いかたを見つけましょう。bigaradeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
Bigarade en grappe. Cette bigarade est très remarquable, non-seulement par sa disposition, mais encore pur Texiguité de son volume; sa forme est globuleuse, la couleur de son zeste est jaune pâle. Le parenchyme qui enveloppe la pulpe ...
J. F. Couverchel, 1852
2
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Bigarade en grappe. Cette bigarade est très remarquable, non -seulement par sa disposition, mais encore par l'cxiguité de son volume j sa forme est globuleuse, la couleur de son zeste est jaune pâle. Le parenchyme qui enveloppe la pulpe ...
J. F. Couverchel, 1839
3
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
Cette bigarade est très remarquable, non -seulement par sa disposition, mais encore par lYxiguit.é de son volume; sa forme est globuleuse, la couleur de son zeste est jaune pâle. Le parenchyme qui enveloppe la pulpeest assez épais; ...
Jean-François Couverchel, 1839
4
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Bigaracle ronde. . 60. Bigarade cornue; sa fleur a jusqu'à huit pétales, et d'autres fort étroites, . qu'on prendroit pour des étamines , si elles contenoient des poussières. 61. Bigarade sauvage , ou sauvageon de forme presque sp nérique. _ 62.
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
5
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
On a déjà parlé de la bigarade à propos du bichoff, dont elle est le premier élément; c'est aussi de son écorce grillée qu'on tire la substance aromatique qui parfume le curaçao , nom que les fabricants hollandais ont donné à cette liqueur,  ...
comte de Courchamps, 1839
6
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Toutes ces variétés d'orangers à fruits doux ont dessous-variétés à fruit aotde, ou à fruit aigre , ou à fruits ou à feuilles , ou à fruits et feuilles panachés ou maculés. 10. Bigarade commune , aurantia fructu acido vulgaris. On a marqué ci-devant ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
7
Traité raisonné de la distillation, ou, La distillation ...
LA Bigarade est le fruit d'un oranger ; cette espéce d'oranger est très commune en Provence. Son fruit est appellé Bigarade , à cause des rayures qui sont fur son écorce , & des inégalités qui se rencontrent sur ladite écorce , sur laquelle ...
‎1753
8
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
Se dit d'un mets dont le goût particulier vient de l'intégration d'oranges amères ( orange bigarade) dans sa préparation. Canard à la bigarade. voir le tableau au terme saveur dominante . biscotten.f. Pain fabriqué à partir d'une pâte spéciale ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
52., Bigarade cornue .- sa fleur a jusqu'à _huit pétales , et «Pautres plus étroites qui paraissent être des étamines converties en pétales. 55. Bigarade violette, à fiait violet, dont la pousse et l'œil, ainsi que 'la fleur , sont violets. 54. Bigarade ...
‎1803
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Bigarade cornue .-sa fleur a jusqu'à huit pétales , et d'aulret plus étroites qui paroissent être des étamines converties en pétales. 33. Bigarade violette, à fruit violet , dont la pousse el l'œil, ainsi que U fleur , sont violets. $4. Bigarade sauvage ...
Jacques Delille, 1803

用語«BIGARADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigaradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AROMAPIC : Stop aux moustiques
Comme anti-stress en imprégnant la céramique avec de l'huile essentielle de lavande, de petitgrain bigarade ou de mandarine. Notre avis : On ... «France Net Infos, 7月 15»
2
ACHEL présente sa gamme « sommeil »
L'extrait de Camomille romaine a une action calmante. L'HE de Petit grain bigarade pacifie l'excès de nervosité. L'HE de Lavande officinale ... «France Net Infos, 7月 15»
3
Vos recettes beauté maison grâce à l'aloès
... une cuillère à soupe d'huile de jojoba, 6 gouttes d'huile essentielle de lavande et 6 gouttes d'huile essentielle de petit grain bigarade. «consoGlobe, 6月 15»
4
Saint-Macaire-en-Mauges. Au menu du restaurant scolaire du 22 au …
LUNDI : salade, haricots, tomates, oeufs mimosa / Rôti de dinde sauce bigarade, Purée de céléri / Leedarmer / Nectarine. MARDI : pêche au ... «Courrier de l'Ouest, 6月 15»
5
Les Saint-Martin famille universelle
Ainsi, des ravioles de foie gras fumé et mousseux de petits pois ou encore des filets de canette en bigarade au Grand-Marnier, aux parfums de ... «ladepeche.fr, 5月 15»
6
Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …
... du citron caviar au cédrat en passant par les sudachi, yuzu, bigarade… dans un exercice proche de la haute parfumerie (le prochain objectif ... «Slate.fr, 4月 15»
7
L'aromathérapie pour les petites douleurs du quotidien
Pour les maux de tête, l'insomnie ou les douleurs digestives, optez respectivement pour un flacon de menthe poivrée, de petit grain bigarade et ... «Madame Figaro, 4月 15»
8
Les huiles essentielles à prendre en cas d'insomnie
L'huile essentielle de petit grain bigarade aide les personnes préoccupées par des problèmes relationnels, qu'ils soient d'ordre personnel ou ... «Medisite, 3月 15»
9
Modernité de Diderot. Pour une lecture anachronique de l'œuvre d'art
... qui est décrit par Diderot à travers l'éloge du pouvoir d'illusion que font les objets (les deux biscuits, le bocal d'olives, la bigarade et le pâté). «Fabula, 3月 15»
10
4 recettes à base de plantes pour mieux dormir
N'hésitez pas à verser quelques gouttes d'huile essentielle de Petitgrain bigarade sur votre oreiller, avant d'aller dormir. Cet arôme proche de ... «Pratique.fr, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bigarade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bigarade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA