アプリをダウンロードする
educalingo
bipenne

"bipenne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIPENNEの発音

bipenne


BIPENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIPENNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbipenneの定義

辞書内のビフェンの最初の定義は、2辺のaxです。 双翅目の別の定義は、2つの翼を有することである。 Bipenneはまた、共通の葉柄を有し、側方の葉柄はフライ小片からなる。


BIPENNEと韻を踏むフランス語の単語

amplipenne · ancienne · angustipenne · antenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · empenne · européenne · indienne · italienne · longipenne · moyenne · parisienne · penne · planipenne · uncipenne · unipenne · égyptienne

BIPENNEのように始まるフランス語の単語

biotypologie · biotypologique · biotypologiste · bioxyde · bipare · biparti · bipartisme · bipartite · bipartition · bipède · bipenné · biplace · biplan · bipolaire · bipolarisation · bipolarisé · bipolarité · biprisme · bipyramide · biquadratique

BIPENNEのように終わるフランス語の単語

algérienne · australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · indonésienne · israélienne · lesbienne · mienne · palestinienne · pérenne · quotidienne · syrienne · technicienne · tienne · tunisienne · ukrainienne · éolienne

フランス語の同義語辞典にあるbipenneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIPENNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bipenne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bipenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIPENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipenneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbipenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bipenne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

双刃斧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hacha doble
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

double ax
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डबल कुल्हाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فأس مزدوج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

двойной топор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

machado duplo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডবল কুঠার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bipenne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kapak double
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Doppelaxt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダブル斧
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이중 도끼
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kapak pindho
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rìu đôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இரட்டை கோடாரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी कुर्हाड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çift ​​balta
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

doppia ascia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podwójny topór
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подвійний сокиру
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dublu topor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διπλό πέλεκυ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbel byl
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dubbel yxa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dobbel øks
5百万人のスピーカー

bipenneの使用傾向

傾向

用語«BIPENNE»の使用傾向

bipenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipenne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bipenneに関するニュースでの使用例

例え

«BIPENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbipenneの使いかたを見つけましょう。bipenneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des beaux-arts
Lors de la révolte de Gygès , Arselis , qui étoit venu à son secours avec des troupes qu'il avoit tirées de M ylassa , défit Candaule et le tua , ainsi que celui qui portoit la bipenne; il emporta cette arme dans la Carie, où il fit faire une statue de  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
2
Dictionnaire des beaux-arts, 2
La bipenne ou hache à deux trauchans, paroit avoir été une arme particulière aux habitans delà Tbraceel de la Scytbie Homère l'appelle axini. Pisander attaque Agâmeninon avec une liai lie dont l'airain est à deux trauchans. Cette arme est ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
3
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
Un bas-relief publié par Bu0narroti (go) nous fait voir encore un guerrier qui combat -un Centaure avec une bipenne; Pline attribue l'invention de la bipenne à Penthésilée (31). Nous voyons cependant par ce monument, qui rappelle un ...
Aubin Louis Millin, 1806
4
Dictionnaire des beaux-arts: H - O
La 'bipenne ou hache à deux tranchans, paroit avoir été une arme particulière aux habitans de la Thrace et de la Scytliie Homère Yappelle axinê. Pisander attaque Agamemnon avec une hache dont Pairain est à deux tranchans. Cette arme ...
Aubin L. Millin, 1806
5
Jupiter: recherches sur ce dieu son culte et sur les ...
à cheval, armée de la bipenne (1). Sur une autremennoie de la même ville, c'est Apollon debout, qui tient la bipenne de la main gauche et un rameau lustral de la 'droite (2); et sur une autre, au revers d'une tête de Marc-Aurèle, c'est Apollon ...
Toussaint-Bernard Eméric-David, 1833
6
Trésor de numismatique et de glyptique; ou, Recueil général ...
La bipenne se voit entre les mains des Amazones , à côté du bouclier en forme de croissant nommé pelta. Le bouclier béotien que porte l'idole de Cabale (pl. XIV, n° 16), en même temps que la bipenne, semble formé de la réunion de deux  ...
7
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I ...
La hache est le plus souvent indiquée connue intrummttd'agficulture, ou pourles sacrifices , ou comme servant aux professions mécaniques. Vulcain fend avecsa hache la tête deJupiler pour en fai;a sortir Minerve. La bipenne ou hacheà deux ...
‎1806
8
Jupiter, recherches sur ce Dieu...ouvrage précédé d'un essai ...
à cheval, armée de la bipenne (1). Sur une autre mon- noie de la même ville, c' est Apollon debout, qui tient la bipenne de la main gauche et un rameau lustral de la droite (2)j et sur une autre, au revers d'une tête de Marc-Aurèle, c'est Apollon ...
Toussaint-Bernard Éméric-David, 1833
9
Monumens antiques, inedits ou nouvellement expliques. ...
Il est cependant assez rare de voir sur les plus anciens monumens de l'art la bipenne dans les mains des Amazones; mais elles la portent presque toujours sur des monumens d'un âge postérieur, principalement sur ceux où elles ont ...
Aubin Louis Millin, 1806
10
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Un bas-relief publié par Buonarroti nous fait voir encore un guerrier qui combat un Centaure avec une bipenne. Pline attribue l'invention de la bipenne à Penthésilée. îïous voyons cependant par ce monument, qui rappelle un événement ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1803

用語«BIPENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NOTE DE LECTURE : un os dans la gorge des dieux
Le dieu Elégoun Shango, frappe toujours mortellement : « il est celui des dieux qui gronde et éventre le malfaiteur d'un coup de hache bipenne ... «La Nouvelle Tribune, 6月 12»
2
Le Pouvoir des objets. Culture matérielle et religion en Afrique et en …
Cet objet est composé d'un manche surmonté d'une statuette de femme portant une hache bipenne sur la tête. Il est tenu par la personne possédée par le dieu ... «Revues.org, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bipenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bipenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA