アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pérenne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉRENNEの発音

pérenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉRENNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pérenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpérenneの定義

辞書の中の多年生の定義は非常に長い間続くものです。 一年中続きます。

La définition de pérenne dans le dictionnaire est qui dure toujours, qui dure depuis très longtemps. Qui dure toute l'année.


フランス語辞典で«pérenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉRENNEと韻を踏むフランス語の単語


ancienne
ancienne
antenne
antenne
brenne
brenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
drenne
drenne
européenne
européenne
garenne
garenne
indienne
indienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
renne
renne
tienne
tienne
varenne
varenne
égyptienne
égyptienne
étrenne
étrenne

PÉRENNEのように始まるフランス語の単語

pérégrin
pérégrinal
pérégrination
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremption
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation
péréquer

PÉRENNEのように終わるフランス語の単語

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
indonésienne
israélienne
lesbienne
lycéenne
mienne
palestinienne
quotidienne
syrienne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
éolienne

フランス語の同義語辞典にあるpérenneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉRENNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pérenne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pérenneのフランス語での同義語

フランス語で«PÉRENNE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pérenne»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pérenneのフランス語での反義語

«pérenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉRENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pérenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpérenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pérenne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可持续发展
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sostenible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sustainable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सतत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استدامة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

устойчивый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sustentável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টেকসই
260百万人のスピーカー

フランス語

pérenne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mampan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nachhaltige
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

持続可能な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지속
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sustainable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bền vững
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शाश्वत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürdürülebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sostenibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zrównoważony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стійкий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

durabilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιώσιμης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volhoubare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hållbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bærekraftig
5百万人のスピーカー

pérenneの使用傾向

傾向

用語«PÉRENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pérenne»の使用頻度を示しています。
pérenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pérenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉRENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pérenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pérenne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pérenneに関するニュースでの使用例

例え

«PÉRENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpérenneの使いかたを見つけましょう。pérenneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Développer son entreprise: De manière pérenne...
Entrepreneur, un métier, une vie Un guide pratique riche sur les plans technique et humain, qui apporte des solutions pour créer ou transformer son activité de façon pérenne.
Hugues Marchat, 2011
2
Histoire des Villes de France
ritait peut—être pas encore le nom de ville. Voici l'époque' où Pérenne va vivre d' une existence nouvelle. C'est à l'année 1207 qu'on fait remonter la charte de commune octroyée à Péronne par Philippe—Auguste; mais elle n'était que la ...
3
Fêtes à Paris au XXe siècle: architectures éphémères de 1919 ...
Le mot voluptas, le dictionnaire Larousse disant souvent vénustas, exprime bien sûr la beauté, la grâce, l'élégance, l'harmonie, la mélodie, le rythme et l'échelle, ce dernier élément étant inconnu en musique. Mais toute architecture pérenne ...
Jean-Claude Daufresne, 2001
4
Les legumineuses fourrageres tropicales
Répartition. Le lieu d'origine des espèces est donné chaque fois que possible, de même que le schéma de leur répartition mondiale. Saison de croissance. La plante est donnée comme annuelle, bisannuelle, pérenne à vie courte ou pérenne ...
P. J. Skerman, 1982
5
Science de l'innovation et logique de la création
Il y a symbiose naturelle entre l'innovation, la vie de chaque citoyen et la vie de toute entreprise : l'innovation ne peut exister sans ces supports, et eux ne peuvent exister sans elle qui construit et développe l'économie en valorisant ...
Lucien Lamairé, 2011
6
Variabilité spatio-temporelle de la reproduction chez une ...
Cette thèse s'intéresse aux variations spatio-temporelles de la reproduction du sapin pectine (Abies alba), en limite sud de son aire de répartition dans les populations du mont Ventoux et de la montagne de Lure.
Gwendal Restoux, 2009
7
Le bio: tendance consommateur pérenne ou filon marketing ? ...
La cosmétique bio jouit d'un succès sans pareil avec une croissance à 2 chiffres depuis plusieurs années déjà et tend à prendre un peu plus de place en linéaire chaque année.
Marion Roubaud, 2012
8
P.H.M.-Revue Horticole
... x citriodorus Pérenne Pérenne Annuel Pérenne Annuel Pérenne Annuel Pérenne Pérenne Annuel Pérenne Bisannuel Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Pérenne Annuelle ...
9
Cryptogamie complette ou Description des plantes dont les ...
Sanguinea, Capillacé , velouté , pérenne, rouge , adhérent aux écorces. Swarts. nov. pl. gen. et spec. p. 148. 8. Doré. Jhtrca. CapiÏÏaré, pulvérulent; boutons épars j fiia- mens simples et ramcux. fl. dan. t. 718. f. i. ( i ) 9. Coriace. Corïaecâ.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
10
Morpheo: processeur ouvert, haute performance, paramétrable ...
Dans ce manuscrit, nous présentons l'architecture du processeur MORPHEO répondant aux contraintes de l'approche alternative. Il s'agit d'un processeur superscalaire à exécution désordonnée et spéculative.
Mathieu Rosière, 2010

用語«PÉRENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpérenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Devises: l'euro monte face au dollar, soutenu par les avancées sur …
... particulièrement scrutée par les cambistes car sa reprise notable et pérenne est présenté par la Fed comme l'un des éléments déclencheurs ... «Le Temps, 7月 15»
2
Vaste plan de réduction des coûts chez DCNS d'ici à 2018
Notre ambition est de rester le champion européen du naval de défense dans les dix ans en développant un business pérenne avec un chiffre ... «Le Marin, 7月 15»
3
Abattoir: la Région s'engage les pros sont prudents
"On cherche une solution juridique et économique pérenne, pour se désengager progressivement", a expliqué Philippe Bouty, le président de ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Hervé Guyomard : « Différents modèles d'agriculture vont devoir …
Si le consommateur arrive à avoir une bonne image de la viande, c'est pérenne sur le long terme. Recueilli par Alexis HONTANG. «La Croix, 7月 15»
5
Cannes inaugure son "Suquet des Art(iste)s"
Une dimension pérenne avec la réaffectation des locaux dont ceux de l'ancien hôpital, situé rue Jean Hibert et d'une superficie avoisinant les ... «Webtimemedias.com, 7月 15»
6
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Les associations regrettent d'ailleurs l'absence de « passerelle entre le titre de séjour pluriannuel et le droit au séjour pérenne » au terme de ... «JuriTravail.com, 7月 15»
7
À Rouen, les militants pro-douches rassemblés devant l …
Il faut que ce soit pérenne », martèlent les militants rencontrés sur place alors que visiblement, les élus n'avaient pas choisi de croiser les ... «Paris Normandie, 7月 15»
8
« Ils nous bloquent en refusant de sortir de la communauté de …
... notamment pour rendre pérenne la situation financière fragile des petites communes. La mutualisation passe par la solidarité et la confiance. «Ouest-France, 7月 15»
9
Coopération France-Congo : L'AFD dégage plus de 116 milliards …
... et ce grâce également à la mise en place d'une filière pérenne pour la gestion des déchets ménagers », a indiqué l'ambassadeur de France, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
10
Mantadix : une rupture à épisodes - 23/07/2015
À ce moment BMS fait part de son intention d'arrêter la commercialisation « dès qu'une alternative pérenne sera disponible » Début octobre ... «Le Moniteur des pharmacies, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pérenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z