アプリをダウンロードする
educalingo
bleuet

"bleuet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLEUETの発音

bleuet


BLEUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLEUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbleuetの定義

辞書内のブルーベリーの定義は、青色のほんの僅かです。 青い二人の若いルーキーを差し引く。


BLEUETと韻を踏むフランス語の単語

banquet · baquet · becquet · bluet · bosquet · bouquet · coquet · croquet · fouet · guet · hoquet · jaquet · jouet · muet · muguet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet

BLEUETのように始まるフランス語の単語

blette · blettir · blettissement · bleu · bleuâtre · bleuâtrement · bleue · bleuette · bleueur · bleui · bleuie · bleuir · bleuissement · bleuissure · bleuité · bleusaille · bleuté · bleutée · bleuter · bleuterie

BLEUETのように終わるフランス語の単語

bilboquet · blanquet · braquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · désuet · floquet · fluet · frisquet · gouet · jacquet · loquet · menuet · poquet · roquet · rouet · taquet · tiquet

フランス語の同義語辞典にあるbleuetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLEUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«bleuet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bleuet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bleuetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbleuetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bleuet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

矢车菊
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aciano
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cornflower
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कॉर्नफ़्लावर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القنطريون العنبري نبات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

васильковый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cornflower
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নীল ঝুমকাফুল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bleuet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cornflower
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kornblume
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヤグルマギク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수레 국화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cornflower
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bông bắp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காஃன்பிளவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्नफ्लॉवर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

peygamberçiçeği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fiordaliso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chaber
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волошковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

albăstrea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koringblomme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blåklint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maismel
5百万人のスピーカー

bleuetの使用傾向

傾向

用語«BLEUET»の使用傾向

bleuetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bleuet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bleuetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BLEUET»の引用

bleuetという言葉で有名な引用文や文章
1
Constantÿn Huygens
Un bleuet est de trop dans un champ de blé, et pourtant qui peut nier que c'est à lui que celui-ci doit son éclat ?

«BLEUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbleuetの使いかたを見つけましょう。bleuetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbres et plantes médicinales du jardin
BLEUET Centaurea Cyanus Le regard ne peut échapper à sa fleur d'un bleu céleste. On ne peut échapper à la séduction. Et c'est bien de séduction dont parlent toutes les légendes relatant l'apparition du bleuet sur la terre. Dans la lointaine ...
Guy Fuinel, 2002
2
Traité général de botanique descriptive et analytique. ...
2b. Bleuet. , 3|_ Bleuet. . Fleur neutre Audrocée. de la périphérie. (g.) ' à corolle irrégulière, à pistil avorté. t8. Bleuet. ' " . Fleuron '9'; (g') 22. Bleuet. Pistil. (g) , I I 20 . Bleuet. Fleuron coupé . t9. Bleuet. 23. Bleuet. verticalement (g.), Corolle, Style ...
Emmanuel Le_Maout, Joseph Decaisne, Alfred Riocreux, 1868
3
Les fruits du Québec : histoire et traditions des douceurs ...
Sauvage donc, le bleuet l'est pleinement et il n'a été introduit dans les jardins fruitiers et potagers que très récemment. Sa cueillette ayant longtemps appartenu à une petite économie saisonnière, diffuse et en quelque sorte parallèle, explique ...
Paul-Louis Martin, 2002
4
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
À noter que la mouche du bleuet n'est pas le seul insecte à vivre dans le fruit: il y a aussi la pyrale de l'atoca (Acrobasis vaccinii), le charançon noir de la prune ( Conotrachelus nenuphar) ainsi que plusieurs chenilles arpenteuses. Parce que ...
‎2003
5
Dictionnaire des imprimeurs, libraires et gens du livre à ...
21859, f° 335; 22115 (131). Sources imprimées Etat des livres de fonds de feu M. Bleuet père, libraire, rue Saint-Séve- rin, N° 20, qui seront vendus en V étude de M. Dautrive, notaire [...] le mardi 23 octobre 1810, à midi précis, [Paris], Mérigot, ...
‎2007
6
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le bleuet des moissons ou centaurée bleuet (centaurea cyanus, composées), est classé parmi les plantes médicinales, notamment comme adoucissant général. Le bleuet est une plante mythologique. Le nom de centaurée lui fut donné en ...
Henri Lamendin, 2007
7
La mini-encyclopédie des aliments
bleuets Bleuet/Myrtille myrtilles Vaccinium spp., Éricacées Le bleuet et la myrtille font partie de la famille des airelles. Le bleuet est originaire d'Amérique du Nord. Sa chair sucrée contient de très petites graines. Le bleuet nain est souvent plus ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
8
Le Moniteur de la Mode. Journal du grand monde. Modes, ...
Bleuet. Introduit dans le salon, l'écolier trouva mademoiselle B... qui l'attendait, et qui s'excusa beaucoup de le recevoir en négligé... — Pardonnez à une pauvre malade, lui ditelle d'une voix extrêmement douce. Et elle lui désigna un fauteuil.
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Vaccinium spp, Éricacées e bleuet et la myrtille font partie de la famille des airelles qui comprend 150 espèces, pas toutes comestibles cependant. Le bleuet , originaire d'Amérique du Nord, est surtout cultivé au Canada et aux États-Unis.
QA International Collectif, 1996
10
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
cultés d'execution , et par suite la dépense (l). Plus loin, M. Bleuet me cite nominativement, en disant qu'il a adopté mes formes polygonales. En lisant le texte de M. Bleuet. je me suis d'abord demandé de quel (toit M. Bleuet se constituait ainsi ...

用語«BLEUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbleuetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Fabre se passent le savon de père en fille, Idées & Débats
... tour de bras les marques à forte notoriété qui tombent : Le Livre, Le Couteau, La Planète, La Concorde, La Sainte-Famille, Olivia, le Bleuet«Les Échos, 7月 15»
2
Kingsley Coman se juge « en avance » - Italie - SO FOOT.com
Ouais m'enfin on dira ce qu'on en veut, c'est le meilleur bleuet sur le terrain avec les U19 IMO. Il aspire tous les ballons, élimine, fixe, provoque ... «SO FOOT, 7月 15»
3
Trois recettes pour garnir votre crème glacée
Fruits de saison: rhubarbe, fraise, camerise, framboise, bleuet, etc. Meringues séchées (la marque Cafiti en commercialise toutes sortes de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Reims: Bulot première recrue
L'ancien Bleuet devenu international gabonais reste sur une saison en prêt à Charlton (28 matches, 5 buts en Championship) et avait des ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
5
Toutin-Bennama en OR
Le jeune Russe, un peu court physiquement, était plus expérimenté et a travaillé sur les fautes de notre bleuet grâce à une excellente lecture et ... «FF Boxe, 7月 15»
6
Délices du Lac accueille l'économusée du bleuet
À l'Économusée du bleuet sauvage, on pourra se sensibiliser à la transformation de ce fruit emblématique régional avec les employés de ... «L'Étoile du Lac, 7月 15»
7
Avis à l'industrie – élargissement de la zone réglementée à l'égard …
Avis à l'industrie – élargissement de la zone réglementée à l'égard la mouche du bleuet. Ottawa, le 10 juillet 2015 – L'Agence canadienne d'inspection des ... «ACIA Canada, 7月 15»
8
Carré militaire : le Souvenir Français en mission restauration
C'est ainsi le cas de la quête nationale du Souvenir Français le 1er novembre, mais également celle du 11 novembre, pour le Bleuet de ... «Pays Briard, 7月 15»
9
TOUR DE FRANCE – Le bleuet pour La Boisselle est prêt
Les Amis de l'îlot de La Boisselle ont terminé leur bleuet pour le Tour de France, qui traverse un premier morceau de la Somme aujourd'hui, ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
[Cyclisme] Tour de France dans la région : mobilisation dans les …
À Mont-Saint-Éloi, un bleuet géant a été installé sur les hauteurs du village, comme la pyramide de vélos. Les coureurs passeront à 100 m de ... «Croix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bleuet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bleuet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA