アプリをダウンロードする
educalingo
blondin

"blondin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLONDINの発音

blondin


BLONDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLONDINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのblondinの定義

辞書のblondinの定義は、誰が金髪で、誰が金髪であるかです。


BLONDINと韻を踏むフランス語の単語

almandin · amandin · andin · brandin · bredindin · dandin · gandin · girondin · gourgandin · grondin · lavandin · ondin · ragondin · rondin

BLONDINのように始まるフランス語の単語

blond · blondasse · blondasserie · blonde · blondement · blonder · blonderie · blondeur · blondi · blondiche · blondine · blondinet · blondinette · blondir · blondoiement · blondoyer · bloom · blooming · bloque · bloqué

BLONDINのように終わるフランス語の単語

aladin · aldin · anodin · badin · baladin · berdin · bernardin · boudin · bredin · citadin · gadin · gourdin · gradin · gredin · grenadin · jardin · ladin · paladin · radin · rez-de-jardin

フランス語の同義語辞典にあるblondinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLONDIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«blondin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blondin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLONDINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blondinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblondinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blondin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

索道
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

teleférico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cableway
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केबलमार्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التلفريك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фуникулер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teleférico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেবলওয়ে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

blondin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cableway
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seilbahn
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

索道
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

케이블카
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cableway
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cableway
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கேபிள்வழி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रज्जुमार्ग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tramvay kablosu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

funivia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolejka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фунікулер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

funicular
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συρματόσχοινα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kabelspoor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

linbana
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

taubanen
5百万人のスピーカー

blondinの使用傾向

傾向

用語«BLONDIN»の使用傾向

blondinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blondin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、blondinに関するニュースでの使用例

例え

«BLONDIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblondinの使いかたを見つけましょう。blondinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antoine Blondin, écrivain
Journaliste, critique littéraire, Antoine Blondin est surtout un romancier incomparable, le plus modeste et le plus brillant des Hussards.
Alain Cresciucci, 1999
2
Kont créole : à l'interface de l'écrit et de l'oral
Alo, Blondin ka révé... Lajouné pasé, Blondin ay kouché iéswa, Blondin woufè priyè a'y ankô. Alo sé ti moun-la, Blondin ka wourévé anko. Bondyé ka di'y i ké ale, la i ké krézé pi-la, i ké kouri dis kilomèt, é là i ké kouri dis kilomèt, i ké komansé ...
‎2003
3
Gestion du personnel
Les 19 chapitres se regroupent sous cinq volets: Présentation générale - Les activités courantes - La psychologie industrielle - Relations industrielles - Problèmes connexes (absentéisme, stress, automatisation, etc.).
Lakhdar Sekiou, Louise Blondin, Gilbert Tiberghien, 1990
4
Duchesse! Comédie En Deux Actes, Mêlée De Chant
Blondin! ah! tant mieux! car c'est lui que j'aurais fait appeler. nLonnm, au fond. Qu 'y a-t-il, mademoiselle! aucuns, avec vivacité. Blondin! au bout du parc... suivez M . de Morny; faites tout ce qui sera en votre pouvoir pour qu'il ne rejoigne pas ...
Theodore Pernot de Colombey, 1838
5
Les Hussards: une génération littéraire : actes du colloque ...
ma part, la leçon que tire Antoine Blondin de sa contemplation imaginaire de Verlaine, « au café Procope, bien carré devant son absinthe sur la banquette de moleskine qui lui est un radeau » (240- 241). Sorte de morale testamentaire, cette ...
Marc Dambre, 2000
6
Fiction et engagement politique: la représentation du parti ...
Marc DAMBRE Université Sorbonne nouvelle – Paris 3 Unité Mixte de Recherches (UMR 7171) « Écritures de la modernité » Selon une opinion répandue, les « Hussards » dénommés par Bernard Frank en décembre 1952 ( Antoine Blondin, ...
Jeanyves Guérin, 2008
7
Les Cégeps: Une Grande Aventure Collective Québécoise
Un colloque fort intéressant réunissant de nombreux conférenciers tels Thierry Pauchant, Linda Plourde, Rémi Tremblay, Bruno Fortin, Bill Marchesin et Robert Blondin. Ce dernier m'a littéralement accroché quand il a « raconté» les résultats  ...
Thérèse Hamel, Lucie Héon, Denis Savard, 2006
8
Mongo Beti - Le combattant fatigué
La revue PNPA, dans sa livraison d'avril 1979, alerte le lecteur sur la mort tragique de Diop Blondin, prisonnier politique qui périt dans les geôles sénégalaises en 1973 : « Omar Blondin Diop, jeune intellectuel réfractaire à la coopération ...
Cilas Kemedjio, 2013
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Cousine, que j'admire; Votre bonté m'inspire Un sentiment bien doux. Certes, sans sa présence, Dans ma reconnaissance Vous me verriez, je pense, Tomber à vos genoux. Alméric et Caroline sortent. SCENE v. LE DUC, BLONDIN. LE DUC.
10
Dictionnaire des danseurs: chorégraphes et maîtres de danse ...
BLONDIN. François-Joseph Erasmus, dit France Blondin (" Gand. 31 août 1775 - t Gand, 14 avril 1847; fl. 1800, 1809, 1818). Danseur de corde et sauteur, fils de Mathieu- Quirin Erasmus et de Marie-Pétronille de Gey- ter, Blondin vient ...
Jean-Philippe Van Aelbrouck, 1994

用語«BLONDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblondinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Gens de la nuit | Valeurs actuelles
... de pensée aristocratique et libertaire stigmatisée dans les années 50 par Bernard Franck (Roger Nimier, Antoine Blondin, Jacques Laurent, Kleber Haedens), ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
«Le Tour de France, un tour d'enfance» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Il y a, c'est vrai, une tradition littéraire autour du vélo, et je dévorais Blondin, Boudard et les articles magnifiques de René Mauriès dans «La ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Les grimpeurs et leur « surhomme de chemin » | Des racines et des …
... pas prise face à l'obstacle souvent terrifiant, creusant les écarts et poursuivant ce qu'Antoine Blondin appelait leur « surhomme de chemin ». «francetv sport, 7月 15»
4
maliweb.net - Point de presse hebdomadaire de la Minusma – 16 …
En partenariat avec l'École de Maintien de la Paix « Alioune Blondin Beye » de Bamako, l'Unité Genre a animé une session de formation en ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
5
Jean Cormier raconte le légendaire journaliste Antoine Blondin
Le romancier et journaliste Antoine Blondin a marqué l'histoire du Tour de France en rédigeant entre 1954 et 1982 plus de 500 chroniques ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
Festival Guitares Saint-Dié : les cordes prêtes à faire la fête
Fred Blondin (2011, 2012 et 2013) ; on aura Guy Roël (2009) dans une version très particulière (voir ci-contre) ; on aura Ahmed El Salam ... «Vosges Matin, 7月 15»
7
Tour de France: quand la plume d'un poète se met au service du …
En France, il y a eu Antoine Blondin ou Jacques Perret. En Italie, deux des plus grands écrivains italiens du XXe siècle ont écrit sur le Giro ... «lalibre.be, 7月 15»
8
L'ex-commandant à coeur ouvert
Le colonel Yvan Blondin en 2006 alors qu'il était commandant de la 3e Escadre de Bagotville. Derrière, un CF-18, de l'Escadron 425. «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Tour de France : les copains d'Antoine
Antoine Blondin fut l'incontesté maillot jaune du peloton des suiveurs, de 1954, date ou il fut invité à livrer quatre chroniques dans l'Equipe, ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Trois intellos rayonvélo
D'Albert Londres à Antoine Blondin, le cyclisme a toujours inspiré les écrivains. Notre collaborateur Pierre Vavasseur, passionné de livres et ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blondin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blondin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA