アプリをダウンロードする
educalingo
bort

"bort"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBORTの発音

bort


BORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBORTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbortの定義

辞書のbortの定義は、その欠陥のために宝石として使用することができず、研磨剤の研磨剤として、そして様々な産業分野において役立つダイヤモンドの多様性である。


BORTと韻を踏むフランス語の単語

apport · aéroport · coffre-fort · confort · effort · fort · import · import-export · mort · ort · passeport · port · rapport · report · short · sort · sport · support · tort · transport

BORTのように始まるフランス語の単語

boriqué · bornage · borne · borné · borne-fontaine · borne-taxi · borne-taxis · borner · bornoyer · borraginacée · borraginacées · borraginée · borraginées · borsalino · borsch · bortsch · borure · borusse · borussien · borussienne

BORTのように終わるフランス語の単語

accort · consort · contrefort · déport · emport · extra-fort · héliport · inconfort · malemort · maxi-short · mini-short · raifort · renfort · ressort · roquefort · réassort · réconfort · tête-de-mort · unisport · vorort

フランス語の同義語辞典にあるbortの類義語と反意語

同義語

«bort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bort»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

BORT
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bort
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bort
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bort
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البورت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

борт
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bort
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bort
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bort
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bort
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bort
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

BORT
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

BORT
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bort
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bort
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கருவைரம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bort
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bort
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bort
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bort
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

борт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bort
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bort
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bort
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bort
5百万人のスピーカー

bortの使用傾向

傾向

用語«BORT»の使用傾向

bortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bort»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bortに関するニュースでの使用例

例え

«BORT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbortの使いかたを見つけましょう。bortに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur les rails du Limousin
la Dordogne, rivière que la ligne franchissait juste avant d'arriver à Bort-les- Orgues. Dans cette gare, enclavée à l'extrémité' du département de la Corrèze et dotée d'un petit dépôt de locomotives, les correspondances étaient assurées en  ...
José Banaudo, Fabrice Lanoue, 2003
2
Traite General des Coniferes.
'l'axns erecta, Bort. ericoides, Bort. falcata, Thuub. fastigiata, Lindl. et. G0rd. Foxii, Bort. . . globosa, Schlecht. . P. Barringl0nia , Forbes. horizontalis. Bort. hybernica. Hook. . hybernica variegata, Bort. Inukaja, Knight. . Lambertiana, Wall.
3
Distribution des cephalopodes dans les contrees siluriennes ...
.C—_, ,“.A-—t\>._ . - . Faunes siluriennes Nr_ I- I Il lll Bohème C o B F 1 o l ' dl |oz| oo|«ugos el|e2 tlügl|g2|g3';lnl [h2]h3, 10. I.ituites . . Bteyn. 1 ptilnnlns . Bort. . + '_ Il . s. g. Ophidioeeras Bort. 1 amissus . . . . Bort. . | . . . + . . 2 proximrm . . Bort.
Joachim Barrande, 1870
4
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
portendu li bort des nés» (46,62) 0 déb. 13's. Oléron, art. 25: « ne l'ont mie amenee 0 cordes au bourt de la nef» > Cleirac, Us 106 [art. 27] bout 0 1218-42 Novare: «le vaisseau estoit si chargié de gent que l'aigue estoit jusque au bort » ( 60; ...
Jan Fennis, 1995
5
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
poulie, licencié ès-lois , lieutenant du sénéchal de Limoges, auquel furent adjoints Guillaume de Madic, prieur de Bort. au diocèse de Limoges, et noble Jean d'André, damoiseau, seigneur de Lcspinasse. Le principal sujet de la contestation ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1825
6
Petit Futé Les plus belles routes de France
Bort a subi ces dernières années de graves déconvenues économiques avec la fermeture de ses tanneries. Mais elle développe une activité touristique dynamique. Son église est l'ancienne prieurale Saint-Germain, d'origine romane.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
7
Limousin
Basse-saison : du 1er octobre au 30 avril. Du 1er mai au 14 juin et du 15 au 30 septembre, ouvert du lundi au samedi (9h30-12h et 14h-18h). Vous pourrez effectuer des promenades en vedette sur la retenue du Barrage de Bort (le départ se ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le premier siecle de la calcographie, ou Catalogue raisonne ...
(Bort. n. 157.) Même dimension. 1551. .. Épreuve assez faible, mais fort bien canservée. _ AUTRE COUPLE. — (Bort. n. 158. ) Méme dimension. 1551. — Epreuve assez. bonne, très-bien conservée. 809- COUPLE DE DA:'JSEURS. _ ( Bort. n.
Alessandro Zanetti, Leopoldo Cicognara, 1837
9
Petit Futé Limousin
Réceptacle des eaux du vaste cirque formé par le Mont-Dore, le Cézallier et le Massif central, la commune s'étire sur les deux rives de la Dordogne dans une pittoresque vallée. Si les habitants de Bort-les-Orgues vivent paisiblement à l' ombre ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Petit Futé La France à moto !
Bort a subi ces dernières années de graves déconvenues économiques avec la fermeture de ses tanneries. Mais elle développe une activité touristique dynamique. Son église est l'ancienne prieurale Saint-Germain, d'origine romane.
Fabien Lecoutre, Baptiste Rubat, Barth Engelen, 2008

用語«BORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landévant sport nature. Des coureurs en Corrèze … - Le Télégramme
Des coureurs en Corrèze Landévant sport nature (LSN) a participé le week-end dernier à l'Aquaterra, trail de Bort-les-Orgues, en Corrèze. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Aquaterra : 2e journée à Bort hier
Samedi avaient lieu les premières épreuves de l'Aquaterra, avec six parcours de trail. Hier, place à deux courses de montagne, la montée des ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
3
L'Aquaterra, 107 kilomètres de course à travers la montagne …
Minuit venait de sonner quand les 87 coureurs, réunis place Marmontel, à Bort-les-Orgues (Corrèze), se sont élancés pour l'épreuve reine du ... «Francetv info, 7月 15»
4
Yves-Loup Fanton a bien tracé sa route
Lors de la 5 e édition de l'Aquaterra, dont la première partie s'est déroulée, hier, à Bort-les-Orgues, le coureur Yves-Loup Fanton a remporté ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
5
Départ du 5ème trail de l'Aquaterra ce soir à minuit à Bort-les …
Plusieurs centaines de coureurs s'élanceront de Bort-les-Orgues à minuit pour un parcours de 107 km. Un ultra-trail avec pour favori Mickaël ... «Francetv info, 7月 15»
6
5e édition de l'Aquaterra : qui pour succéder à Thisse ?
Ils étaient 1.600, l'an passé, à affronter les chemins de Bort-les-Orgues. Cette année, Corinne Sabatier, organisatrice, espère faire aussi bien, ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
7
Passage en douceur
Avant de quitter son poste, il a tenu à remercier Jean-Jacques Bort très actif et efficace. Sous les applaudissements il a offert un bouquet de ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
Soleil, qualité et bonne humeur
Tableau double hommes : Rumeau/Eid-Centenero Vs Myard/Salva : 6/2 – 6/2 ; Grand/Bigata Vs Bort/Esparbes : 6/2 – 7/5. Tableau double ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Bordeaux, oui mais…
Ni Bort- les- Orgues ni Brioux-sur-Boutonne n'avaient de chance de concurrencer Bordeaux. Le Poitou-Charentes a donc choisi la métropole ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Un appel, une voix l'engagement
Ce 18 juin, au cours de la cérémonie au monument aux morts, Jean Bort, ancien combattant, a relayé l'appel, avant que le maire Clément ... «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA