アプリをダウンロードする
educalingo
bottine

"bottine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOTTINEの発音

bottine


BOTTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOTTINEはどんな意味ですか?

ブーツ(靴)

ブーツは靴であり、そのシャンクは、腿と膝またはふくらはぎの運命に依存する高さまで脚と足を囲む。

フランス語辞典でのbottineの定義

辞書の足首ブーツの最初の定義は上質革靴で、ふくらはぎまでですが、通常は小さなボタンや靴ひもで閉じます。 足首の別の定義は、怪我があるとき、動物の足を保護するために馬の馬に取り付けられた皮革である。 足首のブーツも短いブート、ストラップとスプリングを装備し、病気のメンバーを修正するために使用されます。

BOTTINEと韻を踏むフランス語の単語

argentine · augustine · ballottine · brigantine · cantine · charlottine · clémentine · florentine · guillotine · latine · libertine · nicotine · noisettine · palatine · palestine · philistine · platine · routine · tartine · tine

BOTTINEのように始まるフランス語の単語

bottelage · bottelé · bottelée · botteler · bottelette · botteleur · botteleuse · bottelier · botteloir · botter · botteur · botticellesque · botticellien · botticellinette · botticellique · bottier · bottille · bottillon · bottin · bottinette

BOTTINEのように終わるフランス語の単語

barbotine · bénédictine · castine · comptine · courtine · cystine · célestine · dentine · gélatine · kératine · langoustine · nougatine · patine · pectine · rutine · scarlatine · serpentine · sonatine · tontine · tétine

フランス語の同義語辞典にあるbottineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOTTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bottine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bottine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOTTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bottineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbottineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bottine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bota
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

boot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बूट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ботинок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bota
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bottine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boot
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stiefel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신병
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khởi động
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துவக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बूट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çizme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stivale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bagażnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

черевик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cizmă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπότα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boot
5百万人のスピーカー

bottineの使用傾向

傾向

用語«BOTTINE»の使用傾向

bottineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bottine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bottineに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOTTINE»の引用

bottineという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
Il n’y a pas d’être plus malheureux sous le soleil qu’un fétichiste qui languit après une bottine et qui doit se contenter d’une femme entière.

«BOTTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbottineの使いかたを見つけましょう。bottineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adrienne de Carotteville, ou La reine de la fantaisie: ...
VV\\\\\\VVVV\\V\WV\VW\VW\VWV VVV\\VW\VWWVA\W\\VV\VVVA ww SCENE PREMIERE. BOTTINE, CRÊPÉE. {Elles sont vêtues toutes les deux en saltim banques; Crépée a une énorme bosse. Au le- ttr du rideau, Crépée et Bottine regardent ...
Edouard Brisebarre, Charles Potier, Eugène Nyon, 1849
2
Le Voleur de Bottine
Peu de temps après le déménagement de Jack et Simon à Val-Cabot, Jack remarque que des objets disparaissent.
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
3
Danse Ce Soir - Fiddle and Accordion Music of Quebec
TSZ. Blanchette, Louis: Hritage qu b cois , MCA Coral, 1991, CD/ cassette. Blanchette, Louis: 100 ans de musique traditionnelle, vols. 1, 2, 1900-1940, CD, 1998. TSZ. Bordeleau, Michel: Voir La Bottine souriante, Les Charbonniers de l enfer.
Laurie Hart, Greg Sandell, 2010
4
L'esprit de Bottine
Roman d'apprentissage (publié pour la première fois en 1991 aux éditions Guérin).
François Avard, 2006
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le deuxième échantillon représente une bottine confectionnée avec ce nouveau tissu; on voit qu'elle se compose de deux parties symétriques cousues sur l'avant et derrière, mais sans aucune fente; c'est le tissu qui prête de lttf-lllêtl'lC pour ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1854
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Dans ces diverses circonstances, la semelle de la bottine est exhaussée, soit au talon seulement, soit en même temps à sa partie antérieure, au moyen de morceaux de cuir ou de liège qui en augmentent l'épaisseur, et quelquefois à l' aide ...
7
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
_ Ho s A N , bottine. G. De là Har-fè, Heufi , Huefä, Hausèan , bottine, botte; Haufèr, better; Haufë , botté en vieux François ; Hadji en Picard , botline; Ort- sions en Grec vulgaire , bottine 5 Hofäu en Allemand 8c en Flamand , bottine; Hou en ...
Jean-Baptiste Bullet, 1760
8
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
H os an , bottine. G. De là Houfe , Heufe , Huefe , Houfeau , bottine, botte ; Houfcr , botter; Houfe , botté en vieux François ; Huefe en Picard , bottine; Ouston en Grec vulgaire , bottine ; Hofen en Allemand & en Flamand , bottine ; Hoz.c en ...
Jean Baptiste Bullet, 1759
9
Mémoires sur la langue celtique
G. Voyez Cwr. Cvran , bottine , brodequin. G. Cvranderivs , A. M. qui a soin ; de Cùr. Cvranog , qui porte des brodequins , des bottines. G. Cvr antia , A. M. le même que Covranûa. Cv raraguaid , hâter , presser , dépêcher. I. Cv R are , A. M.  ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
10
Chirurgie d'armée ou traité des plaies d'armes à feu, et ...
Le cercle d'acier & les montants font garnis de petits trous fur leurs bords , pour servir à attacher le cuir qui doit former la bottine \ on place un morceau de bois de trois pouces ou environ au bas du cercle qui forme le talon ; on le tien t en place ...
Hugues Ravaton, 1768

用語«BOTTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbottineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Ville de Joliette accueille la musicienne Sophie Lavoie en …
... au musicien André Marchand, ancien membre de la Bottine souriante. Elle vivra ainsi une véritable immersion dans la collectivité joliettaine. «L'Action - Joliette, 7月 15»
2
L'ignominie à l'algérienne...
L'agression de l'Etat algérien contre les populations berbères a le mérite d'être cyclique et il se trouve qui font de l'esprit de bottine avec des ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
3
Le plein de culture
Ils s'accrocheraient au Festival et feraient du ski bottine pendant deux semaines en remplissant leurs terrasses. Mais on pourrait aussi poser la ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Carnet de sorties week-end
La soirée met en vedette le multi-instrumentiste Dave Gossage et ses musiciens, ainsi que le violoneux David Boulanger (de la Bottine ... «GranbyExpress.com, 7月 15»
5
Soldes ASOS été 2015 : la tendance rétro en 10 paires
La bottine en daim frangée est un emblème incontournable de la tendance back to the 70's : si vous n'avez pas encore votre paire, foncez sur ... «meltyFashion, 7月 15»
6
«Il y a eu que du bonheur partout pendant les 5 jours!»
... festivaliers se sont rassemblés sur le site pour célébrer la fête nationale en regardant les feux d'artifice, Stefie Shock et la Bottine souriante. «Info 07, 6月 15»
7
Ça swinguait à Joliette avec La Bottine Souriante!
Entraînée par les rythmes endiablés de La Bottine Souriante, l'impressionnante foule, d'environ 13 000 personnes, du Parc Louis-Querbes, ... «L'Action - Joliette, 6月 15»
8
Où fêter la St-Jean-Baptiste à Gatineau?
... Grand spectacle de la Saint-Jean, mettant en vedette le groupe Pandaléon, le chanteur Stefie Shock et les membres de la Bottine souriante. «Radio-Canada, 6月 15»
9
Vent de bonne humeur à Aylmer
La Bottine souriante s'est amenée mercredi sur la scène de L'Outaouais en fête (OEF) devant une foule déjà bien «réchauffée», Stefie Shock ... «LaPresse.ca, 6月 15»
10
Première soirée réussie à l'Outaouais en fête
Mercredi soir, Pandaléon, Stefie Shock et la Bottine Souriante auront à leur tour la responsabilité d'animer le parc des Cèdres. À 12h30, le ... «LaPresse.ca, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bottine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bottine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA