アプリをダウンロードする
educalingo
bouquin

"bouquin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUQUINの発音

bouquin


BOUQUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUQUINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbouquinの定義

辞書の本の定義は、時間のテストを立てた古い本です。


BOUQUINと韻を踏むフランス語の単語

algonquin · arlequin · baldaquin · brodequin · coquin · faquin · lambrequin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sequin · taquin · turquin · vilebrequin · équin

BOUQUINのように始まるフランス語の単語

boumer · bouniou · bouque · bouquer · bouquet · bouqueté · bouqueter · bouquetier · bouquetière · bouquetin · bouquiner · bouquinerie · bouquineur · bouquiniste · bouracan · bourbe · bourbelier · bourbeux · bourbier · bourbiller

BOUQUINのように終わるフランス語の単語

babouin · brequin · béguin · casaquin · cranequin · damasquin · frusquin · gouin · heurtequin · juin · marasquin · maringouin · marsouin · pingouin · pétrousquin · ribaudequin · saint-frusquin · sanguin · troussequin · trusquin

フランス語の同義語辞典にあるbouquinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUQUIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«bouquin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bouquin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUQUINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouquinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouquinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouquin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

libro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

book
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتاب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

книга
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

livro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bouquin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

buku
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sách
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kitap
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

libro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

książka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

книга
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bok
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bok
5百万人のスピーカー

bouquinの使用傾向

傾向

用語«BOUQUIN»の使用傾向

bouquinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouquin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bouquinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOUQUIN»の引用

bouquinという言葉で有名な引用文や文章
1
Zep
J’ai lu dans un bouquin que la haine est un plat qui se venge du froid.
2
Helen Fielding
Si ça se trouve, on se porte mieux quand on n’a lu aucun bouquin de développement personnel.
3
Philippe Bouvard
La plupart des éditeurs persistent à considérer que l’auteur est un individu auquel on rend suffisamment service en publiant son bouquin, pour qu’on n’ait pas besoin de lui verser un peu d’argent.

«BOUQUIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouquinの使いかたを見つけましょう。bouquinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bouquin Coquin & Taquin d’une Catin et d’un Libertin
Collectif des 12 singes. On le voit bien ici, la nouvelle génération n'a plus honte de rechercher son plaisir partout où il peut se cacher, bouffant à tous les râteliers. L'important pour les jeunes est de savoir qui ils sont, de toucher du bout des ...
Collectif des 12 singes, 2010
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
choix de pièces nouvelles, jouées sur les théatres de Paris. '• eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeioee» PERSONNAGES. ACTEURS. FROMONT, débitant de tabac. M. BOUFFÉ. ALICE, orpheline. M" GBASSOT. CÉLESTE, servante ...
3
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: La salamandre
Eh bien! vieux caïman, tu veux donc faire un coup de gneule avec un ancien? dit Bouquin en entrant avec precaution dans le rédmt du calier. — Mais sacredieu! ajouta Bouquin, il fait un noir dans ta eassme, -im noir, que si l'on y bidonnait on  ...
Eugène Sue, Jacques Adrien Lavieille, Jean Adolphe Beauce, 1850
4
Collections de San Donato: objets d'art
889 — Pipe en terre avec bouquin d'ambre en deux pièces; entre-deux en émail bleu clair à arabesques d'or; tuyau en cerisier. 890 — Bouquin d'ambre clair en trois pièces ; tuyau en bois du Portugal et pipe en terre. 891 — Bouquin d'ambre  ...
5
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(Nous donnons toutes nos références.) Bouquin (4) désigne alors le mâle (Journ. , mars 09, 333b; juin 11, 303a), tandis que hase est synonyme de lapine. « Pour tuer 600 lapins, vous devez laisser ou mettre 100 hases, élever 1200 lapereaux ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
6
Paris la nuit drame populaire en cinq actes et huit tableaux ...
TIMOLÉON. Julien, ne plaisantons pas avec les passions... came duré quelquefois six semaines. (Ouvrant la fendtre et appelant.) Mère Bouquin , eh! mère Bouquin, portière de mon cœur! JULIEN , appelant aussi. Voulez-vous avoir la bonté ...
Charles Désiré Dupeuty, Éugene Cormon, Amédée Artus, 1842
7
Paris la nuit ; drame en cinq actes
LA MÈRE BOUQUIN. _ Vous courez les rues de Paris quand les llunuév tes gens ... JULIEN. Dorment tranquillement du sommeil de l'in— IIOCBDCC. LA MÈRE BOUQUIN. Et enfin vous rentrez... TIMOLÉON. Dès que le blond Phœbus parait à  ...
Charles Dupeuty, Eugène Cormon, 1842
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
BoUQUiN ,s. m. [Hírcu.r. ] Vieux bouc. Un vieux bouquin, un homme puant lascif. Bouquin, si m. [Vilù codex.] Ce nqm est venu' d'Alcmagne. Les premiers Livres qui ont ete imprimez , nous étant aportez de ce pais , 8c les Alemans apellant un  ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Atar-Gull ; La salamandre ; ...
Eh bien ! vieux caïman, tu veux donc faire un coup de gueule avec un ancien ? dit Bouquin en entrant avec précaution dans le réduit du ca- lier. — Mais sacredieu ! ajouta Rouquin , il Tait un noir dans ta cassinc , un noir, que si l'on y bidonnait ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Un vieux bouquin ,□ un homme puant & lafeif. BOUQUIN , / m. [ Vilïis codex. J Ce nom eft venu d'Alemagne. Les premiers Livres qui ont été imprimez, nous étant aportez de ce pais, & les Ale- mans apellant un Livre Bucb , on a retenu ce mot ...
Pierre Richelet, 1735

用語«BOUQUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouquinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De sacrés instruments dans les églises de l'Essonne - Le Parisien
Etampes, le jeudi 16 juillet 2015. Six cornets à bouquin et deux sacqueboutes participent au stage de musique sacrée de la Renaissance à ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
«Au moment d'écrire mon bouquin, j'ai retenu mes coups. Cette fois, c'est terminé!», prévient Julien Dray visiblement avide d'en découdre. «Le Figaro, 7月 15»
3
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan …
World War Z n'est pas inspiré de l'oeuvre de Romero, mais de l'excellent bouquin de Max Brooks, qui a reçu un vif accueil de la part de la ... «AlloCiné, 7月 15»
4
Céline Vitcoq (Plus belle la vie) : "On ne m'a pas demandé mon avis …
Je trouve qu'il y a un gouffre entre mon personnage tel que je le conçois et celui qui est présenté dans le bouquin. Et puis le public de la série ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
5
La critique cinéma d'Hugues Dayez - Rtbf
Alors, on se dit, voilà un thème intéressant pour une enquête, pour un article dans un journal, à la limite pour un bouquin, mais comment en ... «RTBF, 7月 15»
6
Le 9ème Concept : C'est dans la différence qu'on s'est construit …
9ème Concept : On lance le bouquin de la résidence que l'on a fait à Bayonne l'année dernière pour laquelle on a récupéré un musée. «NEONmag.fr, 7月 15»
7
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde... - AgoraVox le média citoyen
Chaque jour je découpais une grosse tranche, comme dans un bouquin de Giono. C'est le secret du bonheur. Et à deux c'est bien mieux. «AgoraVox, 7月 15»
8
Uncharted Collection : Comparatif des Versions Ps3/Ps4 - Gamekyo
alfb Bah le corps de la statue est pas mal par contre la tête , ta l'anneaux avec un collier , l'espèce de bouquin d'explorateur retraçant en gros ... «Gamekyo.com, 7月 15»
9
Reds Anatomy - Les Cahiers du football
D'ailleurs je suis presque surpris que le Vangeur Masqué ne nous ait pas parlé de son bouquin sur Roy Keane et Sunderland. «Les Cahiers du Football, 7月 15»
10
IDRAW COMICS, le tuto de Ryan Stegman pour apprendre à …
Le petit plus de ce bouquin, c'est que les cours sont donnés par Ryan Stegman, le dessinateur de Superior Spider-Man, Wolverine & Inhumans ... «Comics Place, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bouquin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouquin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA