アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUSEUSEの発音

bouseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOUSEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

BOUSEUSEのように始まるフランス語の単語

bouscatier
bousculade
bousculant
bousculé
bousculement
bousculer
bousculeur
bousculeuse
bouse
bouser
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine
bousineur
bousingot

BOUSEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるbouseuseの類義語と反意語

同義語

«bouseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUSEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bouseuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouseuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bouseuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bouseuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouseuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bouseuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouseuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bouseuse
260百万人のスピーカー

フランス語

bouseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bouseuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouseuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bouseuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouseuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouseuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouseuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bouseuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouseuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bouseuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouseuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouseuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bouseuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouseuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouseuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bouseuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bouseuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bouseuse
5百万人のスピーカー

bouseuseの使用傾向

傾向

用語«BOUSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«bouseuse»の使用頻度を示しています。
bouseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUSEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouseuseに関するニュースでの使用例

例え

«BOUSEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouseuseの使いかたを見つけましょう。bouseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeanne la Bouseuse: Suivie de La Hyène et de La Femme qui pleure
" La Bouseuse " d'Alexandre Vargas est une princesse en cours de chrysalide.
Alexandre Vargas, 2009
2
Un autre monde
Il aime bien sa façon de s'habiller. Ce sont des nationalistes. — Sans blague ! » Elle secoua la tête. << Pour moi, c'est une bouseuse. — Tu posais la question autrefois, quel homme pouvait bien courir après ça ? A Isla Pixol, tu te rappelles ?
Barbara Kingsolver, 2013
3
Changer de vie: Les Romanesques
bouseuse, un maintien de pauvresse et un port de tête de tortue marine ! — Bouseuse et pauvresse me conviennent mais je n'ai jamais rencontré de tortue marine, grinça la jeune fille. Le lendemain, cependant, elle fut bien obligée d' accepter ...
Valentine CHETAIL, 2011
4
Où suis-je dans cette histoire ?
Quand ils lancent à quelqu'un: « ta bouseuse de mère ! » ils le font en se tenant sur une seule jambe, celle de la ville bien sûr. Mais l'injure ne va pas très loin, car en fait ils injurient leur propre mère paysanne. L'autre jambe, embourbée dans ...
Emir Kusturica, 2011
5
Les cracks de l'Arnaque I
Judy s'en alla toute bouseuse avec sa valise roulante, Tony suivait sur le parking désert illuminé par le coucher du soleil. EN CHEMIN POUR SAN DIEGO Dans une décapotable blanche, James et Sam étaient sur la Freeway menant à San ...
6
Red Squirrel
... une gamelle restée sale, ou parce que je n'ai pas assez sali mes mains avec les saletés de la grange. Je lui collerais sa pâtée au Scrabble. On sera les derniers de la racaille protestante à se moquer des derniers de la racaille bouseuse.
Ecureuil Rouge, 2011
7
Les roses écarlates (Harlequin Prélud')
Je ne suis pas une bouseuse, protestatelle. — Ni aux folles, persistatil. — Je ne suis pas... — Vous parlez aux rosiers, l'interrompitil. La voyant tressaillir de colère , miss Turner, souriante, intervint : — Si tu veux tout savoir, il parle aux tracteurs ...
Diana Palmer, 2008
8
Urgence contre la violence à l'École
Tu es une princesse ma fille, Unetelle c'est une bouseuse. », « Il faut que tu sois un chef mon fils, tu es au-dessus de ceux-là (compagnons de jeu balayés d'un revers de la main).», etc. (écoles : Tulipe, Lis, Bleuet, Sauge7). L'envie de ...
Paul Ralle, 2013
9
Faut être logique
Il ordonne à la valetaille bouseuse. Le plus demeuré part en mission. Maintenant , fait exprès, les plaintes ont cessé. Je promène le faisceau de ma lampe sur ce grouillamini. C'est terrible, la nature, elle bouillonne dès qu'on a le dos tourné.
SAN-ANTONIO, 2010
10
Soeur, Mere Et Autres
Elle se bat comme une bête sauvage, une bouseuse. Je la hais. La joue et l' oreille me brûlent. Elle a tenté de m'éborgner. Je sens un liquide chaud qui coule du nez. J'ai mis du sang partout. Je saigne. Elle m'a cassé l'os, pour me remercier ...
Yvon Seyrat, 2007

用語«BOUSEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ariane D François Ier, mon meilleur pote ”
Une connasse parisienne mélangée à une grosse bouseuse de Charentaise." Ariane est d'une franchise aussi déroutante que le grand rire ... «Charente Libre, 7月 15»
2
7 idées (pas chères) à piquer à la haute couture pour l'été
Attention, on ne parle pas ici d'une immense couronne de roses en plastique version bouseuse à Coachella, mais d'une couronne fine sur des ... «Terrafemina, 7月 15»
3
Le nouveau single de Britney Spears a fuité : les internautes conquis
... de Britney seule sur les couplets", "Bon depuis hier j'écoute en boucle et je m'en lasse pas", "Titre efficace, et une prod pas trop bouseuse. «Closer, 5月 15»
4
Review Marvel Select - Annihilation : Les Hérauts de Galactus …
A une guerre violente, bouseuse crasseuse et sans concession bien que située dans de lointaines frontières galactiques. Nova mène les ... «9emeArt, 1月 15»
5
Critique: La Dame en Noir 2 : L'Ange de la Mort
Certes, nous sommes à des années lumières du premier opus, c'est à n'en pas douter, mais pas de quoi crier à la suite bouseuse torchée avec ... «Celluloïdz, 1月 15»
6
50 élus de droite demandent à ne plus être traités "comme des …
Après La Droite forte, La Droite sociale et La Droite populaire, bientôt La Droite bouseuse? Dans une tribune publiée sur le site du Figaro ce ... «L'Express, 1月 15»
7
Karine Ferri : l'animatrice de The Voice en studio pour la bonne …
Répondre. Votre réponse... Composez votre message... Saisissez ce code de sécurité. VALIDER. VALIDER. » Plus de réponses. Kel bouseuse. «Public.fr, 12月 14»
8
Les pro barrage aujourd'hui dans les rues d'Albi
Ils en parlent même pas à la télé de la manif bouseuse ! M6 préfère la carte ridicule avec les belles têtes de vainqueur de son émission ... «ladepeche.fr, 11月 14»
9
Mon bilan sur les meilleurs séries tv de l'été 2014
Loin du cote glamour de TBBT, Halt and catch fire place son univers dans la Silicon Prairie au Texas en 1983, une version un peu bouseuse ... «Gameblog, 9月 14»
10
Macron n'est pas méchant...
Mais c'est aussi un crétin arriviste, dont je ne pense pas qu'il ait lu des rapports circonstanciés sur chaque bouseuse de chez Gad, qui trahit ... «Contrepoints, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bouseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z