アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buvard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUVARDの発音

buvard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUVARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUVARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buvard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブロッター

Buvard

吸取紙は、毛管作用により少量の液体を吸収することができる多孔質紙である。 主にペンでインクを筆記するときの筆記乾燥に使用されました。インクが不規則に付着してゆっくり乾燥すると、汚れや汚れが発生することがありました。しばしば吸取紙の使用が必要でした。 そのインクが規制され、より速く乾燥すると、他の筆記用具は消えてしまった.20世紀初頭の吸取紙は、選択肢の広告媒体を構成し、吸取紙は収集の対象となった。 重亜硫酸塩化学パルプと機械的パルプとの混合物、すなわち荷重または接着剤なしで、機械仕上げなしで、坪量が80~200g / m 2の範囲である。 Le papier buvard, est un papier poreux capable d'absorber par capillarité une petite quantité de liquide. Il servait principalement à sécher l"écriture lorsqu'on écrivait à l'encre avec une plume : l'encre pouvant être déposée irrégulièrement et séchant lentement pouvait provoquer taches et maculatures, l'usage du buvard était souvent nécessaire. Avec le stylo-plume dont l'encre est régulée et sèche plus rapidement, puis les autres outils d'écriture cet usage a disparu. Le buvard au début du XXe siècle a constitué un support publicitaire de choix et les buvards sont devenus des objets de collection. Le papier buvard est composé d'un mélange de pâte chimique au bisulfite et de pâte mécanique, sans charge ni colle, et sans apprêt mécanique. Le grammage va de 80 à 200 grammes au mètre carré.

フランス語辞典でのbuvardの定義

辞書の吸入器の定義は、吸水したり、書面のインクを乾燥させたり、新鮮な染みをかけるために使用される多孔性紙です。

La définition de buvard dans le dictionnaire est papier poreux servant à boire, à sécher l'encre d'une écriture, d'une tache fraîche.

フランス語辞典で«buvard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUVARDと韻を踏むフランス語の単語


bard
bard
bavard
bavard
bayard
bayard
boulevard
boulevard
bouvard
bouvard
crevard
crevard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
louvard
louvard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

BUVARDのように始まるフランス語の単語

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvante
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine

BUVARDのように終わるフランス語の単語

achard
billard
blizzard
bonnard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

フランス語の同義語辞典にあるbuvardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUVARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«buvard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buvardのフランス語での同義語

«buvard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUVARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buvardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuvardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buvard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

记事簿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

papel secante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blotter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्याहीचट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشافة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

промокашка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mata-borrão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একখণ্ড কালি-শোষক কাগজ
260百万人のスピーカー

フランス語

buvard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kertas penyerap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Löscher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブロッター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blotter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giấy thấm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மை உறிஞ்சும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टिपकागद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurutma kâğıdı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

blotter
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suszka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

промокашка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sugativă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στυπόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderlegger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

läskpapper
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blotter
5百万人のスピーカー

buvardの使用傾向

傾向

用語«BUVARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«buvard»の使用頻度を示しています。
buvardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buvard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUVARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buvard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buvard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buvardに関するニュースでの使用例

例え

«BUVARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuvardの使いかたを見つけましょう。buvardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buvard d'émois
Buvard d’émois est de ces témoignages qui font partie de l’histoire de l’auteur... Aline Sanchez tisse la trame d’une amitié qui se construit autour d’échanges d’une grande finesse.
Aline Sanchez, 2011
2
Buvard
Un jeune homme réussit à forcer la porte d’une romancière célèbre, Caroline N. Spacek, réfugiée en solitaire dans la campagne anglaise depuis plusieurs années.
Julia Kerninon, 2014
3
Identifier les champignons transmis par les semences
Méthode 21 - Buvard congélation Cette méthode peut se substituer à la méthode 2,4-D : mêmes parasites recherchés (Phoma lingam, Fusarium mon il iforme, Cercospora beticola...) et même présentation. Les conditions de développement  ...
Rémi Champion, 1997
4
Histoire des expressions sans histoire
Buvard autant qu'étanche Surfait, trompeur Samson Buvard (1903-1999) étant de très petite taille, mettait sous ses semelles des décimètres de cales (en plus du cal dû à son habitude de se comporter comme un pied) afin de paraître plus ...
Michel Moinier
5
La Mode illustrée: journal de la famille
rieur; on prend deux morceaux de carton, un P011 PÏUS petits que le buvard,on les réunit en y collant une double bande de toile; on 195 P0001”? e à Pextérienr avec du taîïeläs vert; à l'intérieur, avec du drap vert; on les borde d'une 83039 ...
6
O.r.l.:
Le recueil sur un buvard permet de constater l'existence d'une double auréole faite de sang au centre entourée d'un halo clair de liquide céphalo-rachidien. Le diagnostic de rhinorrhée cérébro-spinale doit également être suspecté ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
7
A votre santé !: éducation et santé sous la IVe République
Produit alimentaire d'excellence, le lait, après la seconde Guerre mondiale, remplit aussi une nouvelle fonction, on pourrait dire mission : la fonction pédagogique. Un document iconographique servira ici de fil conducteur: il s'agit d'un buvard ...
Didier Nourrisson, 2002
8
Les arrhes de la douairière: histoire de la dictée de ...
35 Il s'agissait d'un buvard orthographique, appelé aussi sous-main-dictionnaire, dont il ne semble subsister aucun exemplaire16. Jules Troubat, secrétaire de Sainte- Beuve dans les années 1860, relata la visite que fit au critique «un jeune  ...
Yannick Portebois, 2006
9
Lectures de René Char
Le jeu anagrammatique caractérise aussi l'aphorisme suivant, où la métaphore du "buvard magique" semble engendrée par les rapports analogiques entre les signifiants des mots: Du vide inguérissable surgit l'événement et son buvard ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 1990
10
Calembillage
KATERBRAU. ET. LE. BUVARD. (d'ap La Fontaine) Maître Kanter sur un tonneau juché, Tenait en sa main une chope. Maître Buvard, par sa vue alléché, En laissa même au sol choir sa clope. Et, s'approchant gourmand, du maître ...
Jean Cauvy, 2008

用語«BUVARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuvardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laissez parler les petits papiers - Quejadore Paris
Laissez parler les petits papiers ; A l'occasion, papier chiffon ; Puissent-ils un soir, papier buvard ; Vous consoler ». Cette célèbre chanson de ... «quejadore.com, 7月 15»
2
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... le long pupitre noir garni de quatre encriers de porcelaine, m'attendent une feuille de papier à grands carreaux, un buvard et un porte-plume. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Deux ans de prison pour un ambulancier paramédical du N.-B.
... la police a saisi 7,2 grammes de cristal d'ecstasy, une pilule de méthamphétamine, un buvard de LSD, 2 grammes de résine de cannabis, ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge - L'Obs
Avant elle, c'est sa mère et sa grand-mère qui plongeaient le buvard dans les bacs d'eau salée, étendaient les feuilles pour qu'elles sèchent, ... «L'Obs, 7月 15»
5
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
De Gaulle d'ailleurs pensait que « la Russie boirait le communisme, comme le buvard boit l'encre ». Quant à la France, elle boirait souvent la ... «Sputnik France, 7月 15»
6
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
... sur une route en papier buvard. Nacer Bouhanni s'est retiré 11 km après le départ d'Arras, sous une pluie battante, aux abords d'un lieu de ... «Libération, 7月 15»
7
EN IMAGES. Mark McCloud possède la plus grande collection de …
Trip, acide, buvard, carton… Le LSD possède diverses appellations et se présente le plus souvent sous la forme de petits morceaux de papier ... «focuSur.fr, 7月 15»
8
Beauté : 10 astuces pour survivre à la canicule
... on s'équipe d'un allié de choix : les feuilles de papier matifiant. Véritable buvard, il élimine les brillances. A appliquer avant de retoucher son ... «Puretrend.com, 7月 15»
9
Cerise, cette prise de guerre
Pour sauver mon honneur, et je jetterais le buvard afin que tu restes, toi aussi plein de tâches en ton âme." Elle pleura en silence. Il se leva. «pointscommuns.com, 7月 15»
10
La guerre aux mauvais médicaments est déclarée
... sur l'élaboration d'un test chimique par coloration sur un buvard constitué de 12 bandes de couleurs et dont le fonctionnement s'apparente à ... «Slate.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buvard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buvard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z