アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabotière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCABOTIÈREの発音

cabotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABOTIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABOTIÈREと韻を踏むフランス語の単語


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

CABOTIÈREのように始まるフランス語の単語

cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner
cabotinisme
caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière

CABOTIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

フランス語の同義語辞典にあるcabotièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABOTIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cabotière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabotièreのフランス語での同義語

«cabotière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABOTIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabotièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabotièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabotière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cabotière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabotière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cabotière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cabotière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cabotière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cabotière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabotière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cabotière
260百万人のスピーカー

フランス語

cabotière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cabotière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cabotière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cabotière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cabotière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cabotière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cabotière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cabotière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cabotière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cabotière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cabotière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cabotière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cabotière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cabotière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cabotière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cabotière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cabotière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cabotière
5百万人のスピーカー

cabotièreの使用傾向

傾向

用語«CABOTIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cabotière»の使用頻度を示しています。
cabotièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabotière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cabotièreに関するニュースでの使用例

例え

«CABOTIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabotièreの使いかたを見つけましょう。cabotièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Cabotière (la), lieu près de Vraignes (canton d'Hornoy). Calotière (la), 1146. Thierry, év. d'Amiens. Cart. de Selincourt. Caboteria, 1147. Eugène III, pape. Ib. Cabotière, 1166. Henri, arch. de Reims. Ib. Cabotière (la), 1235. Cart. de Selincourt.
2
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Cabotière (la), lieu près de Vraignes (canton d'Hornoy). Calotière (la), 1146. Thierry, év. d'Amiens. Cart. de Selincourt. Caboteria, 1147. Eugène III, pape. Ib. Cabotière, 1166. Henri, arch. de Reims. Ib. Cabotière (la), 1235. Cart. de Selincourt.
Société des antiquaires de Picardie, 1867
3
Dictionnaire topographique, statistique et historique du ...
Marché les jeudis (halle.) <*-*w vUtw^ Dépendances: la Guerroyére, les Longs- Saules, Saint-Denis, faubourgs. — L'Aunay-Bellet-ou-sur-Brionne, l'Aunay-sous- Brion- ne, la Cabotière, la Cabotière-de-Valleville, Caillouet (108 hab.) ...
Louis Léon Gadebled, 1840
4
Mémoires et notes de M. Auguste Le Prevost pour servir à ...
Parmi les hameaux : — l'Aunai-Bellet ou Sur-Brionne; — l' Aunai-sous- Brionne ; — la Cabotière ; — la Cabotière-de-Valle- ville; — Caillouet; — lesEssarts; — Feu- grolles; — les Fontaines; — les Friches; — la Grivelière ; — les Martinières ...
Auguste Le Prévost, Léopold Delisle, Louis Paulin Passy, 1862
5
Annales de Normandie
... 2705l Beaumont-le-Roger businière, la 27l03 Bourg-Achard cabotière de valleville, la 27ll6 Brionne hussiers, les 27493 Romilh-sur- cabotière, la 27l l6 Brionne Andelle cabotière, la 27ll7 Broglie bussy, les 27603 Saint-Siméon cabotière, ...
6
Les mines et usines en 1889: étude complète sur l'Exposition ...
L'Exploitation a son centre principal sur le petit cap granitique de la Cabotière, oii l'on a installé un puits qui porte le même nom. On a dû pour cela niveler et agrandir ce cap en abattant de? roches du côté de la terre et en gagnant sur la mer ...
Francis Laur, 1890
7
Le grand vocabulaire françois
Navire dont ou fait usage pour ca— 'boter. k CABOTIÈRE 5 substantif féminin. Sorte de barque plate, lon-rue 86 étroite, avec un gouvernai très— long, 86 de laquelle on_ne fait usage F f f que pour le commerce qui se fait sur la rivière.
‎1768
8
Chasse à courre, chasse de cour: fastes de la vénerie ...
Le roi Louis XIII, dont les armes sont encore visibles au fronton de la Cabotière, dans le parc du château, venait alors fréquemment chasser à Chantilly. Après la bataille de Rocroi et la mort du roi en 1643, sa veuve, la reine régente Anne ...
Musée Condé (Chantilly), Musée de la Vénerie de Senlis. Exposition, Musée de la chasse et de la nature. Exposition, 2004
9
Les rois de la mer: Roman
A certains moments, Monique approchait de lui jusqu'à le toucher, mais, alors, il rampait plus vite et la mère, affolée, hurlait son désespoir. Puis le Baligan abandonna la côte, escalada la falaise, passa vers la Cabotière. Monique, pieds nus ...
Wanda de Roussan, 1963
10
Notice historique et archéologique: sur le departement de l'Eure
Cabori. Caboterie (la). Cabotière (la). Cabots (les). Cabourrè. CAER. Café-des- Criquets (le). Cage (la). CAHAIGNES. Cahaigiies. Cabannaie (la). Cahinière (la). Caille (la). Cailleterie (iai. Cailletière (ia). Caillotière (la). CA1LLOUET. Caillouet.
Auguste Le Prevost, 1832

用語«CABOTIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabotièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois réunions de quartiers sur le Plan local d'urbanisme
D'autres réunions auront lieu les 3 septembre (Secteur des Fontaines), 4 septembre (Secteur du Coteau Duret et Secteur de la Cabotière et de ... «Le Courrier de l'Eure, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cabotière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabotiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z