"canular"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCANULARの発音

canular

フランス語でCANULARはどんな意味ですか？

デマ

Canular

デマは欺くために、または対象となるものを反応させることを意図して犯さデマです。 その形状は、誰かの盲信を乱用することを目指してどの新しいファンタジー、茶番、冗談や行動であってもよいです。 いくつかのアーティストや広告主は、噂のように広がって、疑うことを知らないか、好奇心ファニングの感情を集めて偽ニュースに関連する感情的な電荷を悪用し、促進または表現の手段として、デマを使用しています。 いくつかのデマがよく真剣にそれらを取る人たちによってそのようにみなされないことがあります。「holmésologie」の信者ノストラダムスの予言、グレートオイルスニファのデマの被害などを常連 個人またはグループの名誉を損なう可能性が虚偽の情報を広めることは、刑事犯罪名誉毀損に関連しています。 いくつかの詐欺は、彼らの凶悪さによって詐欺に近いものです。 そして、1925年、ビクター・ラスティグ手数料を稼ぐためにエッフェル塔の実装を販売して信じていませんでした。

Un canular est une mystification perpétrée dans l'intention de tromper ou de faire réagir celui qui en est la cible. Sa forme peut être une nouvelle fantaisiste, une farce, une blague ou une action, un propos qui a pour but d'abuser de la crédulité de quelqu'un. Certains artistes et publicitaires utilisent le canular comme moyen de promotion ou d'expression, exploitant la charge affective liée à la fausse nouvelle, qui se répand alors comme une rumeur, et attire les crédules ou les curieux en attisant leurs émotions. Certains canulars peuvent fort bien ne pas être considérés comme tels par ceux qui les prennent au sérieux : adeptes de « l'holmésologie », habitués des prédictions de Nostradamus, victimes de l'affaire des avions renifleurs, etc. La diffusion de fausses informations de nature à porter atteinte à l'honneur d'une personne ou d'un groupe s'apparente à de la diffamation, sanctionnée pénalement. Certaines escroqueries se rapprochent du canular par leur énormité ; ainsi, en 1925, Victor Lustig fit croire à la mise en vente de la tour Eiffel pour toucher des commissions.

フランス語辞典でのcanularの定義

辞書の不正行為の定義は、新生児に長老が負わせる楽しい悩みです。 ジョーク、ジョーク; 特に新しい気まぐれです。

フランス語で«CANULAR»の同義語

次のフランス語の単語は、«canular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

canularのフランス語での同義語

attrape · bateau · blague · bobard · bourde · canard · charge · épreuve · facétie · farce · fumisterie · imposture · mensonge · mystification · niche · nouvelle · plaisanterie

CANULARの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcanularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canular»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 恶作剧
• フランス語翻訳家 - スペイン語: engaño
• フランス語翻訳家 - 英語: hoax
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: चकमा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: خدعة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: мистификация
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: brincadeira
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ধাপ্পাবাজি
• フランス語: canular
• フランス語翻訳家 - マレー語: penipuan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Scherz
• フランス語翻訳家 - 日本語: デマ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 사기
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: hoax
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chơi khăm
• フランス語翻訳家 - タミル語: புரளி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: लबाडी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: muziplik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: beffa
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: mistyfikacja
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: містифікація
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: farsă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: απάτη
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: hoax
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: bluff
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hoax

フランス語での«CANULAR»の引用

canularという言葉で有名な引用文や文章

1

Francis Blanche

Pour moi, une journée sans canular, c'est un gruyère sans trou.

«CANULAR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanularの使いかたを見つけましょう。canularに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Bible - Le Plus Grand Canular

L'information dont se servent les religions ne doit pas echapper au controle de la qualite.

Gilles Dignard, 2006

CANULAR (DU) DANS L'ART ET LA LITTÉRATURE: Quatrièmes ...

Dans le domaine de la littérature comme dans celui des arts plastiques, le canular est une entreprise de déstabilisation et de remise en question des institutions légitimantes.

Jean-Olivier Majastre, 1999

Un autre Maupassant: dictionnaire : suivi de le Canular de ...

N'en doutons pas : ce déséquilibre entre les longueurs est voulu. Nous vous l'avons dit, ce n'est pas un dictionnaire comme les autres, il est à rebours de ce qu'on connaît. Surtout, il fera découvrir un autre Maupassant.

Sandrine de Montmort, 2007

Canular: Poisson D'Avril, Canular de Taxil, Les Croiss de ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 78. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Imposture: Canular de Taxil, Karl-Wilhelm Naundorff, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 63. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Grevisse Le Francais Correct:

L'eau du robinet est fort calcareuse (Inventaire); à la place de : ... calcaire. 92 CANULAR a désigné autrefois, dans l'argot de l'École normale supérieure, une « mystification soigneusement organisée par des élèves » : Monter un CANULAR ...

Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 1998

Canular Informatique

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. En informatique, les canulars se trouvent souvent sous la forme de courriel ou de simple lettre-cha ne.

L. Egaire Humphrey, 2012

Sécurité informatique: risques, stratégies et solutions

Une rumeur ou canular (en anglais «hoax») n'est pas un virus mais une fausse information que l'on tente de vous faire croire et de propager à l'ensemble de vos connaissances. Leurs objectifs sont variés, tantôt inoffensifs, tantôt destructeurs,  ...

Didier Godart, 2002

Livourne: As Livourne Calcio, Granas, Canular de Livourne, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Un heureux canular : roman

Un plaisantin fait paraître une annonce de fiançailles mensongère dans le journal d'une petite ville ontarienne. Une aimable comédie sociale, plutôt que la "fresque satirique" annoncée par l'éditeur. Mineur.

Robertson Davies, Colette Tonge, 1991

用語«CANULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Insolite : un canular fait grimper l'action de Twitter | Conseiller

Le succès du canular reposerait sur l'avis exprimé par de nombreux experts au cours des dernières semaines, avis donnant Google comme ... «Conseiller.ca, 7月 15»

Écosse. Un poisson géant se cache derrière le monstre du Loch Ness

La photo la plus célèbre du monstre qui n'est qu'un simple canular, découvert soixante ans après sa publication, en 1992. | Ouest France. «Ouest-France, 7月 15»

Championnat d'Europe (H) : Jordan présent pour la finale - France Info

Alors, annonce prématurée, canular ou fausse information ? En tout cas, pendant quelques minutes, les heureux possesseurs d'un billet pour ... «France Info, 7月 15»

Tour B : Des Belges veulent construire une deuxième Tour Eiffel à …

Bien que nous ne soyons pas le 1er avril, il s'agit évidemment d'un canular. L'agence de communication brabançonne Wonder&Wonder se ... «Metro Belgique, 7月 15»

Un canular gros comme la tour Eiffel - Leral.net

L'annonce a de quoi surprendre et pour cause: il s'agit évidemment d'un canular. Derrière la rumeur (qui commençait doucement à se ... «S'informer en temps réel, 7月 15»

Céline Dion morte ? La chanteuse victime d'un mauvais canular …

A l'instar de bon nombre de stars, Céline Dion a été victime d'un canular de mauvais goût. Sur les réseaux sociaux, la rumeur selon laquelle la ... «Closer, 7月 15»

Nos bactéries intestinales, médicaments de demain ?

Nous avons cru à un canular », avoue le docteur Rui Batista, membre de l'Académie de pharmacie. Mais ce traitement fait désormais l'objet de ... «Le Monde, 7月 15»

Le canular de la MCB

Après avoir créé le buzz, l'institution bancaire s'explique sur ce canular monté de toute pièce. Il s'agit en fait de sa campagne en vue des Jeux des îles de ... «L'express.mu, 7月 15»

« Explosion » au CHU de Caen. La très mauvaise blague d'un site …

Relayée sur la toile, le CHU de Caen s'est empressée de démentir : « C'est un canular de très mauvais goût. De nombreuses familles ... «Normandie-actu, 7月 15»

Fissure majeure sur le pont Champlain: un canular circule

La Société des ponts Jacques-Cartier et Champlain a toutefois confirmé qu'il s'agit bel et bien d'un canular. «Nous désirons mentionner qu'il ... «Canoë, 7月 15»