アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canute"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANUTEの発音

canute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANUTEと韻を踏むフランス語の単語


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
redoute
redoute
route
route
saute
saute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

CANUTEのように始まるフランス語の単語

canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canyon
canzona
canzone
canzonetta
canzonette

CANUTEのように終わるフランス語の単語

astronaute
banqueroute
boute
choucroute
convolute
cosmonaute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
meute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
soute
thérapeute
volute
émeute

フランス語の同義語辞典にあるcanuteの類義語と反意語

同義語

«canute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANUTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canute»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

克努特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canuto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canute
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Canute
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كانوت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Кнуд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canute
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

canute
260百万人のスピーカー

フランス語

canute
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Canute
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

canute
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カヌート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Canute에서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canute
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Canute
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

canute
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

canute
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Canute
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Canuto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Kanut
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Кнуд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Canute
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Canute
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Knoet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

canute
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Knut
5百万人のスピーカー

canuteの使用傾向

傾向

用語«CANUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«canute»の使用頻度を示しています。
canuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canute»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canute»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canuteに関するニュースでの使用例

例え

«CANUTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanuteの使いかたを見つけましょう。canuteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alec – La bande du king canute
Рифма En anglais, on appelle quelqu'un qui fait son malin un smart alec. Est-ce pour cette raison qu'Eddie Campbell choisit pour son double de papier ce prénom qui n'était aucun des deux siens (il est né Edward Anthony Campbell en  ...
‎2013
2
La cosmographie universelle de tout le monde
Hcrald.Roy d'Angleterre. Canute j.Roy de Danemarch. ç Canute second V> ucuon,Roy de Norduegue. ' le Grand. < /Gunilde,femme de l'Empereur. H enry troisième de ce nom. r ? 9 Eric. rSueuon, JEric. Herald. ") OlaUe. Mîeron. Canute. Anne ...
Sebastian Münster, François de Belleforest, 1575
3
La Normandie
Edmond mourut, et celui qui remplaça le tils d'Ethelred, le petit-lils d'Edouard, ce fut un prince danois, Canute. Celui-ci, trouvant lesen- fauts d'Edmond trop jeunes pour être dangereux, se conduisit non pas comme un pirate, mais bien en vrai ...
Jules Gabriel Janin, 1844
4
La Cosmographie universelle... par Sebast. Munstere...
L'em4 'pereur Henry z.es o'usa' Gunilde fille dudit Canute.ll eut plusieurs enfans, auxquelz Hdi( iflribtta tellement es royaUmes 8( prouinces,qu'il demeura souuerain par dessus eux tous. Herald roy d'Angleterre (Canute' second Canute ; .ro y ...
Sebastian Münster, 1552
5
La cosmographie universelle: contenant la situation de ...
Apres la mort de Sueuo Ottho Canute son filz succéda au royaume de Danè' march.il fust surnômélegrand/a cause de ses faítz vertueux. Car il meítsoubz sonobeiO sance cinq royaumes, Suesse, Nordtregue, Angletcrre,Danemarch ÔC  ...
Sebastian Münster, David Kandel, Jacob Clauser, 1552
6
La Cosmographie vniuerselle de tout le monde. En laquelle, ...
L'Empereur Henry troisieme,espousa Gu— nilde,fille dudit Canute.ll eur plusieurs ensans,aus~ quels distribua tellement ses Royaumes,8c prouinuinces , qu'il demeura souuerain par dessus eux tous. Herald,Roy d'Angleterre. ' Canute ; Roy ...
Sebastian Münster, François : de Belleforest, 1575
7
Angleterre
Canute eut la Mercie et la Northumbrie qui étaient principalement habitées par les Danois, et Edmond eut pour sa part tout le reste de l'Angleterre. Les deux princes se donnèrent mutuellement le nom de frère, et la taxe appelée danegelt fut ...
Léon Galibert, 1844
8
Anglaterre: t. 2, t. 3, t. 4
Canute eut la Mercie et la Northumbrie qui étaient principalement habitées par les Danois, et Edmond eut pour sa part tout le reste de l'Angleterre. Les deux princes se donnèrent mutuellement le nom de frère, et la taxe appelée danegelt fut ...
Léon Galibert, Clément Pellé, 1863
9
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Dès lors, Canute s'étudia à gagner l'amour des Anglais. Son premier soin fut de faire oublier son origine étrangère. Fils d'un apostat au christianisme, il se montrait chrétien /élé, ami des moines, visiteur de reliques et fondateur de couvents ; il ...
10
La cosmographie vniverselle, contenant la situation de ...
Apres la mort de Sueuo Ortho_ Canute son filz succeda au royaume de Dane; march-ll fust surnômelegrand,â cause de ses faitz vertueux. Car il meit soubzson obeisz sance cinq royaumes,$uelse,Norduegue,Angleterre,Danemarch 8è ...
Sebastian Münster, 1556

用語«CANUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell …
Il y a mille ans, quand elle voyait encore la lumière du jour, Canute l'a remontée à la voile pour attaquer la ville depuis l'amont. Canute qui ... «9emeArt, 7月 15»
2
Un étudiant se bat pour pouvoir consommer de la marijuana …
In Spain, Canute IV or Canute the Holy a former Danish King who became patron saint of Denmark, has seen his feast adopted as a tongue in ... «Le Huffington Post Quebec, 5月 15»
3
Lyon et les Canuts: quand la mémoire ne tient qu'à un fil
Le mystère s'épaissit au féminin: on ne dit pas "canute" mais "canuse"... Reste que le terme, apparu dans le langage populaire au début du ... «L'Express, 5月 15»
4
L'aventure Titanic continue
Dans la ville, on trouve aussi Canute Chambers, le bureau local de la White Star, où des milliers de familles de passagers attendaient d'avoir ... «Le Matin Online, 2月 15»
5
Steve d'Or Awards 2014
Tim Waggott, insisting he isn't a Canute: “With rising sea levels I'm not going to sit out on my chair like King Canute saying 'you must recede'. «Dover Express, 12月 14»
6
8 choses que vous ne savez pas sur la série Vikings
Le mot le plus compliqué à prononcer selon les acteurs anglais "Knut", que l'on anglicise souvent en "canute" dans les livres d'histoire et de ... «Series Addict, 9月 14»
7
Pour ne pas leur rendre un mauvais service
Tout comme le roi Canute le Grand l'a illustré il y a mille ans: il est vain de combattre l'incessante marche du temps et des marées montantes. «Le Club de Mediapart, 6月 14»
8
Le lecteur ebook en braille, ou faire reculer l'illettrisme des non …
Notre projet, Canute, pourra fournir un accès à la lecture digitale pour le plus grand nombre, pour la première fois », promet Ed Rogers, ... «Actualitté.com, 5月 14»
9
Alec - La Bande du King Canute - Eddie Campbell - çà et là
L'autobiographie en BD, genre épuisé ? Le britannique Eddie Campbell démontre le contraire, et avec quel brio. Plongée dans les années 80 ... «Actua BD, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Canute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z