アプリをダウンロードする
educalingo
caret

"caret"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARETの発音

caret


CARETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARETはどんな意味ですか?

カレッタ・カレッタ

Caretta caretta Caretta caretta Caretta caretta Caretta caretta類義語▪Testudo caretta Linnaeus、1758▪Testudo marina Garsault、1764▪Testudo cephalo Schneider、1783▪Testudo caouana Bonnaterrre、1789▪Testudo lauanna Meyer、1790▪カレッタナスター Rafinesque、1814▪Caretta atra Merrem、1820▪Chelonia pelasgorum Bory、1833▪Caouana elongataグレイ、1844▪Thalassochelys corticata Girard、1858▪Caretta gigas Deraniyagala、1933保存状況IUCN EN A1abd:絶滅危惧種ステータスAnnex II、Rev. 01/07/75からCaretta carettaは、Cheloniidae科のカメの一種です。 フランス語ではCaouanne、Turtle logger、Tortoise caretteまたはCaretと呼ばれています。 それは地元の修復計画の主題である大回帰の海鳥の種です。

フランス語辞典でのcaretの定義

辞書の中のキャレットの定義は、南海のカメであり、微妙な味の卵と櫛や他の作品の製造に非常に美しいスケールを提供するために探しました。 ネスト型またはタイル状のカメpとも呼ばれます。 反対。 フランクカメ。 キャレットの別の定義は、テールピースが今作成したスレッドをラップするリールまたはリールである。

CARETと韻を踏むフランス語の単語

asaret · cabaret · haret · lavaret · lazaret · mascaret · minaret · taret · tartaret

CARETのように始まるフランス語の単語

care · carême · carême-prenant · carénage · carence · carencer · carène · caréné · caréner · carentiel · caressant · caresse · caresser · caresseur · caresseuse · carex · cargaison · cargo · cargo-boat · cargo-stop

CARETのように終わるフランス語の単語

bourret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · livret · maigret · muret · regret · sauret · secret · tabouret · tiret

フランス語の同義語辞典にあるcaretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARET»の同義語

次のフランス語の単語は、«caret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caret»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

插入符号
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

signo de intercalación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

caret
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैरट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإقحام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

знак вставки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

circunflexo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাকপদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caret
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

karet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einschaltungszeichen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

キャレット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

탈자 부호
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dấu viết in
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காரட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅरेट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şapka
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

segno di omissione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wstawka korektorska
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

знак вставки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semn de omisiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγκύλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kappie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cirkumflex
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caret
5百万人のスピーカー

caretの使用傾向

傾向

用語«CARET»の使用傾向

caretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caret»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caretに関するニュースでの使用例

例え

«CARET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaretの使いかたを見つけましょう。caretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rudiment du Finistere. Iere éd
J'aurai été aimé, tu auras été aimé , il aura été aimé , nous aurons été aimés , vous aurez été aimés, ils auront été aimés , ni a yoa bet caret. c'hui a yoa bet caret. y a yoa bet caret. FuruR. Me a veso caret. te a veso caret. ê a veso caret.
Tanguy Le Jeune, 1800
2
Grammaire française-bretonne: contenant tout ce qui est ...
E oen bet caret , E oès bet caret , E oé bet caret , E nemb bet caret , E oèh bet caret , E oent bet caret , 'E vein caret , E vei caret t E vou caret , E véemb caret, E véèâ caret, E peint caret, E vein bet caret, E vei bet caret , E vou bet caret, E véemb ...
J. Guillome, 1836
3
Grammaire françoise-celtique, ou françoise-bretonne: qui ...
qui contient tout ce qui est nécessaire pour apprendre par les regles la langue celtique, ou bretonne Gregoire de Rostrenen. Hon eus hon eusjoch e»s ret: och o deus ca ret. i. Con)ug. i.Con\ug. . Conjug te acheus ret .'en de- ret : ech caret , tu ...
Gregoire de Rostrenen, 1738
4
Grammaire Française-Celtique ou Française-Bretonne
zénd-y cûret qu'ils, quelles soient aimés. Futur. Singulier. Béz-te caret fois aimé : bézéd-ê'- caret bézéd-hy caret qu'il, qu'elle soit aimé. -^'Plurier, Bézémp ny caret soyons aimés : bézéd-bt^ • caret soye\ aimés : bezénd-y caret qu'ils ou qu'elles ...
Grégoire (de Rostrenen), 1795
5
Abbregé de grammaire francoise contenat tous les principes, ...
j ''»' V. caret .* .- :: t. A A. d'elle vtmjhr Plural iter . N. elle*. fie ^ G. ^'e//<*j /'/??vr D . à, elles ihncn , h. elles fie . - -,*, <>, V". caret A. d'elles vert ihncn Singulariter. N. caret . .» .. (felbflG.de fiyfeiner D.y? , ibm , oderihr D- #,/éj ihm,eder ihr A/èfich-y.
Claude Bijú, 1676
6
Statistique générale de la France
Caret dioïque. Caret à puces. Caret de lièvre. Caret aréneux. Caret des renards. Caret muriqué. Caret renversé. Caret alongé. Caret blanchâtre. Caret en panicule. Caret blond. Caret à éventail. Caret filiforme. Caret pâle. Caret espacé. Caret ...
7
Dictionnaire de marine
Voy. pi. A , /%•. i , t. FIL , s. m. Le fil de caret de la grosseur de trois, quatre et cinq lignes de circonférence sert pour les gros cordages; le fil qu'on emploie à faire les lignes d'amarrage, le luzin et le merlin, est filé au dessous de trois lignes.
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Petit Futé Guadeloupe
Le King Papyrus, renommé depuis 30 ans, est un catamaran de 20 m de longueur qui propose trois excursions : une visite de la mangrove, une journée à l'îlet Caret et un dîner dansant à l'îlet du Gosier. La visite de la mangrove est un moyen ...
Dominique Auzias, 2008
9
Histoire des plantes d'Europe, ou élémens de botanique ...
Le Caret briso'ide. Carex bryïoîdes L. A chaume triangulaire. Dans les prés humides , près de Grodno. Fleurit en Août. En Dauphiné. Les chaumes hauts d' une coudée , nus , à trois pans ; les feuilles longues , larges d'une 13 ne , rudes ; les ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798
10
Histoire des plantes d'Europe, ou, Eléments de botanique ...
Le Caret brisoide. Carex hyoïdes L. A chaume triangulaire. Dans les prés humides , près de Grodn0. Fleurit en Xoût. En Dauphiné. Les chaumes hauts d' une coudée , nus , à trois pans ; les feuilles longues , larges d'une ligne , rudes ; les épis ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798

用語«CARET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rappel des règles de sécurité aux plaisanciers
Contrôle et sensibilisation d'un navire commercial qui se rendait à l'îlet Caret. (Dominique CHOMEREAU-LAMOTTE). Le propriétaire de la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
2
Langue bretonne. Une journée culturelle
Loïc Caret accueillait, samedi, dans sa ferme, les représentants de BCD mais. Loïc Caret accueillait, samedi, dans sa ferme, les représentants ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Guadeloupe : escapade ressourçante dans un écrin de beauté
L'îlet Caret fait figure de micro-paradis au milieu des eaux tropicales. Lors de l'excursion à bord du catamaran L'Azimut, les voyageurs sont ... «Madame Figaro, 6月 15»
4
DMLA : encore deux jours pour un dépistage gratuit
On utilise une lentille pour passer à travers l'iris dilatée et examiner la rétine, indique le Dr Agathe Caret-Supervielle, ophtalmologue au CHU, ... «la Nouvelle République, 6月 15»
5
La Charte des Nations unies. Par Jean Caret
CHARTE : mot qui vient du latin charta, « papier », venu lui-même du grec khartés, « feuille de papyrus ». Quatre autres vocables français ... «La Croix, 6月 15»
6
Médiathèque. Nicolas Le Tutour en dédicaces
Elle était présente, samedi, pour la dédicace avec Nicolas Le Tutour. À ses côtés, son frère et Claudie Caret, l'actuelle maîtresse des lieux. «Le Télégramme, 6月 15»
7
la journée de l'Océan
Après avoir mis leurs gilets de sauvetage et écouté les dernières instructions du moniteur, ils ont visité la mangrove puis l'îlet Caret. Le moment ... «Guadeloupe 1ère, 6月 15»
8
FSBK Vigeant : doublés pour Leblanc et Bulle
Cependant, une chute d'Emilien Jaillet (BMW - Dunlop) pousse la direction de course à faire intervenir le Safety Caret finalement le drapeau ... «Le Repaire des Motards, 5月 15»
9
Le grand direct de l'actu - Le gouvernement annonce plus de …
Grégory Caret, Directeur de l'observatoire de la consommation chez UFC-Que choisir. Tous les replay de Jean-Marc Morandini. Commentez. «Europe1, 5月 15»
10
Bon plan: aller en train de Chambéry aux portes de l'Expo Milano …
Exceptionnellement, les gares de Lyon-Part Dieu et Lyon-Saint-Exupéry sont aussi desservies. caret TGV France italie - petit format. transports ... «Francetv info, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA