アプリをダウンロードする
educalingo
cartonnage

"cartonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARTONNAGEの発音

cartonnage


CARTONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARTONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcartonnageの定義

辞書の段ボールの定義は、段ボールの仕事、段ボールのオブジェクトの製造です。


CARTONNAGEと韻を踏むフランス語の単語

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · pilonnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

CARTONNAGEのように始まるフランス語の単語

cartographie · cartographique · cartoline · cartomancie · carton · carton-cuir · carton-pâte · carton-pierre · cartonné · cartonner · cartonnerie · cartonneur · cartonneuse · cartonneux · cartonnier · cartophiliste · cartothèque · cartouche · cartoucherie · cartouchière

CARTONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage · ébourgeonnage

フランス語の同義語辞典にあるcartonnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARTONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cartonnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cartonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARTONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartonnageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcartonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cartonnage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cartonnage
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartonaje
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cartonnage
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

CARTONNAGE
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكارتوناج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Cartonnage
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cartonnage
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cartonnage
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cartonnage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Cartonnage
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kartonage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

合わせ紙
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cartonnage
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cartonnage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cartonnage
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cartonnage
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cartonnage
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cartonnage
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cartonnage
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kartonaż
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Cartonnage
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

CARTONNAGE
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

CARTONNAGE
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cartonnage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cartonnage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kartonasje
5百万人のスピーカー

cartonnageの使用傾向

傾向

用語«CARTONNAGE»の使用傾向

cartonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartonnage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cartonnageに関するニュースでの使用例

例え

«CARTONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcartonnageの使いかたを見つけましょう。cartonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Caussin, cartonnage en tout genre , r. du Cimelière'-S. -Nicolas , □.□S. Chulla niel , carton en feuilles , r. île» Fossés- S. -Victor, 30.' Cbemia, paslilleur, r. du Faub. -S. -Denis, 5g. Chic|nel(J. В.), et décor. . de tables, r. Royale , a3 , cour S.- ...
2
Bibliographie de la France
compartimens ï ; ; : . ; 10— oo Elégant cartonnage anglais , toile 1—60 ŒUVRES COMPLÈTES DE BÉRANGER. Avec 30 vigaettes sur acier encadrées (3 vol. in- 8° , broché , 30 fr.) Belle demi-reliure en veau 3—00 Riche reliure pleine , peau ...
3
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Le Retour , sujet pour cartonnage : une famille au bord de la mer, et faisant des slgoaux a un petit bâtiment que l'on aperçoit dans le lointain. — La Bienfaisance , sujet pour cartonnage : une petite tille donnant la main à sa mère et faisant ...
4
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
Le Retour , sujet pour cartonnage : une famille au bord de la mer, et faisant des signaux a un petit bâtiment que l'on aperçoit dans le lointain. — La Bienfaisance , sujet pour cartonnage : une petite fille donnant la main à sa mère et faisant ...
5
Nouveau manuel complet du cartonnier, fabricant de carton, ...
Cartonnages pliants divers . . . . . . . . . 303 CHAPITRE Vll. — Cartonnage demi-fin . . . . . . 30'» I. Divers modes d'établissement d'une boite en cartonnage demi-fin . . . . . . . . . . . 306 Cartonnage demi-fin, carton léger . . . . . . 306 Cartonnage ...
Georges Petit, 1903
6
Cartonnage: 22 créations pour décorer votre atelier couture
Découvrez l’art du cartonnage avec Sophie, une créatrice taïwannaise qui vous propose ses secrets et astuces dans son premier livre en français !
Sophie Liu, 2013
7
La reliure, poëme didactique en six chants; précédé d'une ...
sayer de donner une idée de ce que doit être un bon car—' tonnage. ' L'uniq'ue but d'un cartonnage allemand ou français non rogné est de conserver le livre dans le même état que s'il avait été simplement broché ; c'est—à—dire , qu'en ...
‎1820
8
Rapport du Jury d'admission des produits de l'industrie du ...
Papiers de fantaisie et Cartonnages. 7.00 M. Angrand, rue Meslay, 11.61. Papier de fantaisie pour le cartonnage , fond or et argent et de diverses couleurs, unis et gauffrés. 701 M. Breffort, rue de Bondi, n. 60. Papiers propres au cartonnage, ...
vicomte Louis-Etienne-François Héricart de Thury, 1825
9
Histoires infirmières: Hôpital de Cery sur Lausanne, 1940-1990
(Mme H. B.) « Dans la IIe Division (hommes) il y avait même un atelier de cartonnage qui regroupait l'ensemble des patients; à la IIIe, cartonnage et jardin, il y avait jusqu'à 30-35 patients au cartonnage qui pliaient, collaient, c'était l'usine à ...
Claude Cantini, Jérôme Pedroletti, 2000
10
Petit Futé Orléans
Ateliers permanents : art floral, art culinaire, encadrement d'art, cartonnage, peinture (à l'huile, acrylique, pastel), sur différents supports (bois, verre, porcelaine), patine de meubles, mosaïque, dessin et aquarelle. Ateliers créatifs ponctuels ...
Marc Moser, Charlotte Robinet, Anne-Laure Morguet, 2008

用語«CARTONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AUJOURD'HUI - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre
... carrés brodés afghans, cartonnage, métiers à tisser, mercerie, librairie sur thème du textile ; démonstration et animation gratuite, de 14 h à 18 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme
... les animations culturelles et les loisirs créatifs qui comprennent de nombreuses activités, telles que l'aquarelle, le cartonnage, l'encadrement ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Les amis anglais de Sheringham sont attendus
Le lundi, visite de l'usine de cartonnage Thibault-Bergeron à 10 h 30 et en soirée Feu d'artifice à Muzillac. Mardi 14 juillet, matinée à la ferme ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Vers 6 milliards d'étiquettes «prénoms» pour Coca-Cola : le …
... le carton et le cartonnage. Une impression qui a les faveurs du consommateur à la recherche de personnalisation et du premier d'entre eux, ... «Emballage Digest, 7月 15»
5
MR Cartonnage Numérique investit
MR Cartonnage Numérique vient d'acquérir une machine d'impression numérique HP Indigo 30 000 dont il n'existe à ce jour aucun autre ... «Premium Beauty News, 7月 15»
6
Cet Aixois qui encadre Agen
Avec différents types de verre, de cartonnage, de fixations, etc. Son magasin accueille aussi une galerie. Des artistes locaux y exposent leurs ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Entrez dans la Zone artistique temporaire
... de l'association Lez arts & Co, de Nazelles-Négron, y expose ses objets décoratifs, réalisés à partir des techniques de cartonnage. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Conventions collectives : les accords salaires dominent l'actualité …
Industries de cartonnage : nouvel avenant salaires pour les ouvriers, employés, agents de maitrise et cadres à compter du 1er mai 2015. «Editions Tissot, 7月 15»
9
Amicale laïque. Un atelier cartonnage prévu
Une activité cartonnage verra le jour à partir du mois de septembre, animée par Mme Gatepaille. Parmi les projets évoqués, des déplacements ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
A la plage, entre ombre et soleil mais sous la chaleur
Plusieurs ateliers sont également au menu (cuisine, jeux et créations, contes, cartonnage…). L'été dernier, Loches plage a connu un beau ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cartonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cartonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA