アプリをダウンロードする
educalingo
cautérisation

"cautérisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAUTÉRISATIONの発音

cautérisation


CAUTÉRISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAUTÉRISATIONはどんな意味ですか?

焼灼

焼灼は、異常な細胞を破壊したり、血管を塞ぐための熱や化学薬品の使用に基づく医療技術です。 アンブロワーズ・パレ熱焼灼ツールキットの内容16世紀のアンブロワーズ・パレによって発明された、あるいはむしろ改善され拡散された焼灼は、一般的に、加熱された鉄を創傷に適用することによって行われる 出血を止める。 しかし彼の前では、中世、Abulcassis、CordovaのCaliphateの外科医、彼の仕事で、Tasrifは200以上の外科器具を提示し、止血のための蘇生を促進しました。

フランス語辞典でのcautérisationの定義

辞書の焼灼の定義は、焼灼による有機組織の破壊である。 この行動の結果。

CAUTÉRISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CAUTÉRISATIONのように始まるフランス語の単語

causation · cause · cause-finalier · causer · causerie · causette · causeur · causeuse · causoter · causse · caussenard · causticité · caustique · cautèle · cauteleux · cautère · cautériser · caution · cautionnement · cautionner

CAUTÉRISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcautérisationの類義語と反意語

同義語

«cautérisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAUTÉRISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cautérisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcautérisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cautérisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cauterización
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cauterization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाग़ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كينا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прижигание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cauterização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টিক দ্বারা দহন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cautérisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cauterization
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kauterisation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

焼灼
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소작
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cauterization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chửa bịnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தீய்த்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डागणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cauterizzazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kauteryzacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

припікання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cauterizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καυτηρίαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Kouterisasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kauterisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cauterization
5百万人のスピーカー

cautérisationの使用傾向

傾向

用語«CAUTÉRISATION»の使用傾向

cautérisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cautérisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cautérisationに関するニュースでの使用例

例え

«CAUTÉRISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcautérisationの使いかたを見つけましょう。cautérisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique de la cautérisation: d'après l'enseignement ...
d'après l'enseignement clinique de M. le professeur A. Bonnet ... dr. Raymond Philipeaux, Amédée Bonnet. Pages, ration syphilitique. — Altération consécutive de la voix et imperfection de la déglutition. — Cautérisation 388 58e observation.
dr. Raymond Philipeaux, Amédée Bonnet, 1856
2
Traitement des chancres simples et des bubons chancreux par ...
Le Ier février, cautérisation de huit chancres; cicatrisation de deux chancres le 15 , de cinq autres le 17, et du huitième le 8 mars. Ce dernier avait été cautérisé avec la pâte de Vienne. 4. Le 5, cautérisation de six chancres datant de trois ...
Hippolyte Debauge, 1858
3
De la cautérisation d'avant en arrière, de l'électricité et ...
Aucune bougie ne franchissait l'obstacle, pas même la bougie tortillée; je fis une cautérisation directe, etle 22 une bougie de 2 millimètres pénétra d'emblée, je la fixai à demeure dans l'intention de lui en substituer une autre plus grosse le ...
Jean-Jacques Joseph Leroy d'Étiolles, 1852
4
De la cautérisation dans le traitement des hernies ...
faisants, il m'est bien permis de m'étayer de ces faits pour réclamer en faveur de la cautérisation, la première place parmi les méthodes propres à assurer l' efficacité de la kélotomie. - Dans mon Traité sur la cautérisation (p. 453 et suiv.) ...
Raymond Philipeaux, 1862
5
Mémoire sur le traitement du croup par la cautérisation ...
heeffW,' je pratique tae sixième cautérisation. Quatre ou cinq fragments de pseudo-membranes sont expulsés. Le mieux, dès lors, s'accentue franchement! Le pouls est plus fort et ne bat que 105 pUlsatSoBS.' ,!'(iB'nlnj')in'o.birofq allovu • A 10 ...
Léon Sérullaz, 1863
6
Dictionnaire de médecine
CAUTÉRISATION, s. f., cauterisatio ; c'est une opération qui a- pour but de produire l'ustion ou l'escarrification des parties organisées, dans la Tue de prévenir, de guérir ou de pallier une maladie. • On peut cautériser avec les métaux ardens, ...
Nicolas Philibert Adelon, Biett, Jules Béclard, 1822
7
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
Ce moyen lui semble préférable à la cautérisation par les acides, qui offre souvent beaucoup d'inconvé- niens. Les lotions alumineuses et l'insufflation de la poudre . d'alun wnt aussi offert quelque utilité ; il n'en a pas été de même du calomel ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
revenir tout à l'heure sur l'indication des autres cas dans lesquels l'action du feu a été plus particulièrement recommandée. On peut distinguer huit modes de cautérisation actuelle : la cautérisation inhérente, la cautérisation transcurreute, ...
9
Dissertation sur les affections locales des nerfs ...
De la cautérisation des nerfs. La cautérisation opérée , soit par l'application du calorique concentré , soit par celle d'une substance caustique, produit une es- charre dont la séparation équivaut à une plaie avec perte de substance. Il est rare ...
Pierre Jules Descot, 1825
10
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
On appelle aussi quelquefois de ce nom l'opération de la cautérisation. , Le nom & la forme des cautères varient selon les parties différentes du corps de l'animal fur lesquelles on les emploie , & lelon les opérations à faire. On les nomme ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1787

用語«CAUTÉRISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcautérisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brûler ses pointes de cheveux : pourquoi il ne faut pas céder à cette …
La cautérisation étant utilisée pour détruire ou boucher des cellules, on peut également penser que son utilisation aura finalement les effets ... «Terrafemina, 7月 15»
2
Jean-Loup Trassard met sa main au feu
»[7], mais aussi bien le cerclage des roues de charrettes, l'ablation de la queue des juments (opération appelée sercouage), la cautérisation ... «Mediapart, 7月 15»
3
Circoncision collective : le Rotary Tsimbaroa s'y met
Selon une enquête, une opération médicalisée et rassurante comprenant l'anesthésie, la cautérisation, l'administration de médicaments coûte ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
4
Chrome hexavalent : la majorité des préparations magistrales …
... seules les solutions d'acide chromique dilué au tiers et utilisées aux seules fins de cautérisation en dose unique, par tamponnement local ... «Le Moniteur des pharmacies, 7月 15»
5
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
Et l'une des missions de la justice est justement d'accompagner ces victimes vers l'apaisement, vers la cautérisation des plaies pour permettre ... «Acteurs de l'économie, 6月 15»
6
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
En lieu et place d'une cautérisation, cette déclaration est venue raviver la plaie déjà ruisselante entre la France et Haïti. La vive lumière mise ... «AlterPresse-Haïti, 6月 15»
7
Plus qu'une pratique
Les pratiques se diversifient, à part la circoncision traditionnelle malgache, il y a la chirurgie, la circoncision américaine et la cautérisation. «Madagascar Tribune, 6月 15»
8
us et coutumes – La circoncision entre tradition et modernité
... l'on ne parle que de la circoncision, plusieurs méthodes s'offrent aux parents : la traditionnelle, l'américaine, la chirurgie, et la cautérisation. «L'Express de Madagascar, 6月 15»
9
Pas de 3.2.2, directement la 3.3 ?
Zèle impitoyable a été repensé : Les brûlures de Cautérisation, Surcharge de sabre, et Fonte de force vous soignent pour 15% des dégâts ... «Swtor-Guide, 5月 15»
10
L'excision, une pratique en pleine expansion
... l'étirement de cet organe et/ou des lèvres, la cautérisation du clitoris et des tissus adjacents par des brûlures, et l'introduction des substances ... «Le Huffington Post, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cautérisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cauterisation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA