アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"censurable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENSURABLEの発音

censurable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSURABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENSURABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«censurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcensurableの定義

辞書で非可算の定義は、人、彼の行動、彼の作品を非難する、厳しく批判することです。

La définition de censurable dans le dictionnaire est blâmer, critiquer sévèrement une personne, ses actions, ses ouvrages.


フランス語辞典で«censurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENSURABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CENSURABLEのように始まるフランス語の単語

cens
cense
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorat
censorial
censuel
censure
censurer
cent
cent-garde
centaine
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse

CENSURABLEのように終わるフランス語の単語

colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるcensurableの類義語と反意語

同義語

«censurable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENSURABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censurableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcensurableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«censurable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

该责备的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

censurable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

censurable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा लायक़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جدير بالنقد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

достойный порицания
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

censurável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দার্হ
260百万人のスピーカー

フランス語

censurable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg patut dicela
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

censurable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

censurable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비난해야 할
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

censurable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đáng chê trách
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

censurable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्हणीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eleştirilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

censurabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niechwalebny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гідний осуду
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blamabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επικριτέος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

berispelijk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klandervärt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kritikkverdig
5百万人のスピーカー

censurableの使用傾向

傾向

用語«CENSURABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«censurable»の使用頻度を示しています。
censurableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censurable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENSURABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«censurable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«censurable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、censurableに関するニュースでの使用例

例え

«CENSURABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcensurableの使いかたを見つけましょう。censurableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ce censeur a eu tort d'approuver ce livre. CENSURABLE , adj. des deux genres , qui peut être censuré, qui mérite censure. Projio- Kition censurable. Conduite censurable. action censurable. Dict. de l'Acad. « Cette censure , toute censurable  ...
Joseph Planche, 1819
2
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
CENSURABLE. Qui peut être censuré, qui mérite censure A. LÄUÏ vL-ïæwi ò'_"«- »_z'.'3UiJ.'-»_1'3Ui'__'_'i, P.ŒÈ'S'3Ji}iJ'w IZJJK _ 'SNMÜÄ Proposition censurable MÜJÏ 'ÊŸŸKÄJ. Conduite censurable Action censurable _ÇÂJAJ Jsò óêd)!
Alexandre Handjéri, 1840
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Censurable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Une action censurable , une proposition censurable , cette censurable proposition. Cent. Adjectif nume'ral des deux genres.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ce censeur a eu tort d'approuver ce livre. CENSURABLE , adj. des deux genreR , qui peut être censuré, qui mérite censure. Projiir- sition censura/île. Conduite censurable. Action ttnsurable. Dict. de l'Acad. n Cette censure, tonte censurable ...
Joseph Planche, 1819
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
Qui a rapport au sens A. Î^J^ || Droit censucl ^v—j ^Jjl*X> i^aj] g^J^- Rente censuelle CENSURABLE. Qui peut être censuré , qui mérite censure A. P. ^jtd» jSr_> T. jja AjUL_3 _ >p! ^~,A*lL3 II Proposition censurable ^ ..' Conduite censurable ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
fie cénobiiique. Cf.nsueuble. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., en consultant l'oreille et l'analogie : Une action censurable, une proposition censurable, cette censurable proposition. Cent. Adj. numéral des deux genres.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Guerre et censure au Canada, 1939-1945
6-. Le. censeur. et. le. censurable. Comment les censeurs de la presse perçoivent-ils leur travail? Comment voient-ils leur fonction dans un monde où sécurité et liberté d'expression sont sans cesse en contradiction? Seul Eggleston a ...
Claude Beauregard, 1998
8
Dictionnaire universel de la langue française
(San-su-ra-ble) Qui peut être censuré ; qui mérite censure : Proposition censurable ; conduite censurable. Censure , >. f. (San-sûrc) Parmi les anciens Romains, dignité et fonction du Censeur. —Correction , rr préhension : Soumettre ses écrits ...
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
doit tant de censure JJ.3 3... CM.) ç_,(æJiJ? fic“? CENSUEL. Qui a rapport au sens A. || Droit eenîuel r...) à».'aJi Rente censuelle o.g_[: Le) _10 CENSURABLE. Qui peut être censuré, qui mérite censure A. \ " . - wn; us-a.:us dæ«-Lths-A-sts&b : .
Prince Alexandre Handjéri, 1840
10
Dictionnaire universel de la langue française
CENSURABLE , adj . des d . g. qui est susceptible d'être censuré , qui mérite d' être l'objet de la censure. .11 ne se dit qu'en mauvaise part. Proposition censurable. Conduite censurable. CENSURE, s. f. (censura) dignité des censeurs chez ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833

用語«CENSURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcensurableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dette grecque: Merkel contre la décote classique
... le parlement européen "Merkel à la poubelle" mercredi (fait véridique vu partout à la télé sur le net et sur place, donc non censurable). «Le Figaro, 7月 15»
2
Manuel Valls, Agnès Saal, Mathieu Gallet : Vous avez dit abus de …
Il est lui aussi tenu par le "politiquement correct", et comme nous tous, mais dans une moindre mesure, il est "censurable à merci". Nous vivons ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Béji Caïd Essebsi se rendra aux USA le 21 mai
brabi en quoi mon commentaire est-il censurable? BN: Après vérification, il n y a eu aucune censure.Merci de poster votre message à nouveau ... «Business News, 4月 15»
4
Deux Indiennes crient leur colère dans un rap enfiévré
"Cette vidéo ne contient aucun contenu explicite ou censurable. C'est la réalité des femmes en Inde qui est explicite", peut-on lire dans les ... «7sur7, 3月 15»
5
Kim Dotcom rêve de MegaNet, un Internet parallèle et non censurable
Dans une série de tweets, l'ancien patron de MegaUpload revient sur son initiative MegaNet, qu'il décrit comme un réseau parallèle, ... «01net, 2月 15»
6
Avengers 2 sortira une semaine plus tôt dans les salles françaises !
Apparemment c'est censurable d'espérer que les gens ne fassent pas l'apologie des drogues; sans doute parce qu'eux-même ne peuvent s'en ... «AlloCiné, 1月 15»
7
«Charlie» avant le déluge
... des gains importants du côté de l'avortement, de la peine de mort et des droits des femmes, il n'y avait plus grand-chose de censurable. «LaPresse.ca, 1月 15»
8
Cannabis : Une légalisation ferait de l'Etat le complice des mafias
En quoi ce commentaire est il censurable? pays de la liberté d expression? :). Le 07/04/2015 à 13:34. AlerterRépondre · Avatar · frederik brooxi. «Le Figaro, 12月 14»
9
Le roman saoudien contemporain face à ses défis
... a fourni aux écrivains un réseau de diffusion autrement plus efficace et difficilement censurable. C'est dire l'intérêt du roman Banāt al‑Riyāḍ, ... «Revues.org, 12月 14»
10
Fanzone N°283 - Batman V Superman : un Robin au féminin ?
Pfff, y avait rien de censurable ds mon autre com, j'y disais juste que je pensais te l'avoir écrit déjà une autre fois, mais tu as usurpé mon ... «AlloCiné, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Censurable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/censurable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z