アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cervelet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCERVELETの発音

cervelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERVELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCERVELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cervelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

小脳

Cervelet

小脳は、運動制御において重要な役割を果たす脊椎動物脳の構造であり、恐怖反応の注意、言語および調節などの特定の認知機能においても、程度は低いが関与している そして喜び。 小脳は運動の起源ではなく、ジェスチャーの調整と同期、そして運動の精度に寄与する。 それは、異なる感覚系、ならびに脳および脊髄の他の部分からの信号を受信する。 これらの信号を統合して、モーターの動作を可能な限り調整します。 エンジン制御における直接的な役割に加えて、小脳は様々なタイプの運動学習においても必要であり、最も注目すべきは感覚運動関係の変動に適応することを学ぶことである。 これらの調整機能のために、小脳への損傷は麻痺を引き起こすのではなく、運動の正確さ、バランス、姿勢および運動学習の障害を引き起こす。 Le cervelet est une structure de l'encéphale des vertébrés qui joue un rôle important dans le contrôle moteur et est également impliqué, dans une moindre mesure, dans certaines fonctions cognitives, telles que l'attention, le langage et la régulation des réactions de peur et de plaisir. Le cervelet n'est pas à l'origine du mouvement, il contribue à la coordination et la synchronisation des gestes, et à la précision des mouvements. Il reçoit des signaux en provenance des différents systèmes sensoriels, ainsi que d'autres parties du cerveau et de la moelle épinière. Il intègre ces signaux pour ajuster au mieux l'activité motrice. En plus de son rôle direct dans le contrôle moteur, le cervelet est également nécessaire dans différents types d'apprentissages moteurs, le plus remarquable étant l'apprentissage de l'ajustement aux variations dans les relations sensorimotrices. Du fait de ces fonctions d'ajustement, des dommages au cervelet ne provoquent pas la paralysie, mais des troubles dans la précision des mouvements, dans l'équilibre, la posture et l'apprentissage moteur.

フランス語辞典でのcerveletの定義

辞書の中の小脳の定義は、脳の下方および後方に位置する脳の後部および下部分であり、運動調節および平衡の必須器官である。

La définition de cervelet dans le dictionnaire est partie postérieure et inférieure de l'encéphale, située au-dessous et en arrière du cerveau, organe essentiel de la régulation motrice et de l'équilibration.

フランス語辞典で«cervelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERVELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
nouvelet
nouvelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rivelet
rivelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet

CERVELETのように始まるフランス語の単語

cervaison
cerveau
cervelas
cervelière
cervelle
cervical
cervici-aurien
cervici-tubien
cervico-acromien
cervico-brachial
cervico-branche
cervico-dorsal
cervico-facial
cervico-lamellaire
cervico-lingual
cervico-marginal
cervico-mastoïdien
cervico-occipital
cervico-parotidien
cervico-péricardique

CERVELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるcerveletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CERVELET»の同義語

次のフランス語の単語は、«cervelet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cerveletのフランス語での同義語

«cervelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERVELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerveletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcerveletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cervelet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小脑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cerebelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cerebellum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेरिबैलम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المخيخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мозжечок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cerebelo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লঘুমস্তিষ্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

cervelet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

otak kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kleinhirn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

小脳
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소뇌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cerebellum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu nảo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுமூளை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंदूचा मागील भाग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

beyincik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cervelletto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

móżdżek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мозочок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cerebel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρεγκεφαλίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

serebellum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cerebellum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cerebellum
5百万人のスピーカー

cerveletの使用傾向

傾向

用語«CERVELET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«cervelet»の使用頻度を示しています。
cerveletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cervelet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERVELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cervelet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cervelet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cerveletに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CERVELET»の引用

cerveletという言葉で有名な引用文や文章
1
Sacha Guitry
En réalité, ce qu'on entend par avoir du coeur, c'est avoir une faiblesse des glandes lacrymales en même temps qu'une légère paralysie du cervelet.

«CERVELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcerveletの使いかたを見つけましょう。cerveletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
La Figure 10.36 montre les trois parties du cervelet : le vesti- bulo-cervelet (ou archéo-cervelet), le spino-cervelet (ou paléo-cervelet) et le cérébro-cervelet (ou néo-cervelet). Cette organisation en trois parties se reflète dans leurs projections  ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Sans que l'on puisse définir des limites précises, le cérébrocervelet projette principalement sur le noyau dentelé, le spino-cervelet sur les noyaux interposés et le vestibule-cervelet sur le noyau du toit. Les axones issus du noyau dentelé ...
Dale Purves, 2005
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
CERVELET ET MÉMOIRE PROCÉDURALE À la différence de l'hippocampe et des régions voisines du lobe temporal et du système limbique, le cervelet et des régions en rapport du cortex ont un rôle essentiel dans la mémoire procédurale ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Bases neurophysiologiques du mouvement
onoromie du cervelet • structure neuronole du cervelet • noyaux cérébelleux • cellules de Purkinje • afférences et efférences cérébelleuses • troubles cérébelleux Le cervelet contient plus de neurones que le reste du cerveau. fl est aussi ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
5
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La tente du cervelet (figure 8.54), (lame durale), sépare les hémisphères du cervelet. La faux du cerveau sur la ligne médiane se prolonge par la tente du cervelet. Grâce à la faux du cerveau, elle est soulevée comme une toile de tente.
Peter Duus, 1998
6
Physiologie médicale
axone fibres parallèles: axones des grains du cervelet axones Purkinje. Leurs axones forment une sorte de corbeille autour du corps cellulaire et du cône d' implantation axonal de chacune des cellules de Purkinje qu'elles innervent.
William Ganong, 2005
7
Mémoire sur les tumeurs tuberculeuses du cervelet, ...
Si, dans chacune de ces observations, on cherche ensuite à distinguerles symptômes qui appartiennent à la tumeur du cervelet de ceux qui dépendent de Phydrocéphale, on voit que cette distinction n'est point facile. En effet, à part la ...
François Marguerite Barrier, 1840
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
Vue dorsale : le cervelet a été été avec le toit du 4e ventricule. • Les colonnes motrices sont en jaune/orange. • Les colonnes sensitives sont en bleu/vert. Fig. 5.17 • Le plancher du 4e ventricule et les noyaux des nerfs crâniens. On distingue ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Physiologie humaine
La modulation de cette activité permet l'émission par le cervelet d'un signal inhibiteur si l'activité tonique décroît, ou excitateur si l'activité tonique s'accroît. Les cellules de Purkinje du lobe flocculonodulaire et du vermis projettent sur le noyau ...
Hervé Guénard, 2001
10
Physiologie de l'homme
gano en deux bémispbères, et dans laquelle s'engage un repli de la dure-mère, appelé fimlx du cervelet. Enfin , le cervelet tient par trois prolongemens de cbaque côté à la moelle alongée, savoir : un en avant et en bas, qui est la continuation ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837

用語«CERVELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerveletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5minutes.lu - 11 choses du quotidien mauvaises pour votre cerveau
Cela diminue votre apport en oxygène et réduit votre masse encéphalique (cerveau, cervelet et tronc cérébral). Fumer favorise également ... «RTL.lu, 7月 15»
2
Camara tué par la police havraise en 2014 : l'enquête se poursuit
... par un tir au niveau du cervelet. La nature de ces munitions peut expliquer le nombre de cartouches important tirés », explique le parquet. «Paris Normandie, 7月 15»
3
Les routes très surveillées, pour un été sans danger
Sur le plan physique, le cervelet gauche a été touché, entraînant une paralysie du côté droit et il est devenu spastique (victime de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Sclérose en plaques : l'oxystérol, nouvelle piste thérapeutique
... des problèmes moteurs, des troubles de l'équilibre ainsi que des défauts de mémoire spatiale, des fonctions toutes relayées par le cervelet. «Faire Face, 7月 15»
5
Gabrielle, toujours aussi déterminée et inspirante
Atteinte d'une tumeur au cervelet alors qu'elle n'avait que 4 ans, la Terrebonnienne avait été opérée le 12 décembre 2011, pour ensuite vivre ... «Journal La Revue, 6月 15»
6
Ty Lawson s'annonce aux Kings en fumant la chicha : il s'acclimate …
... on peut très clairement saluer l'envie du meneur de s'acclimater aussi vite que possible à cette joyeuse bande de dégénérés du cervelet qui ... «TrashTalk, 6月 15»
7
Les calins : un enfant de 10 ans nous explique pourquoi il les aime …
Ils ont découvert que c'est surtout quand on nous chatouille par surprise que le cervelet est pris au dépourvu et que le cerveau s'emballe. «consoGlobe, 6月 15»
8
Il marche pour l'Ataxie de Friedreich
Elle se manifeste par une incoordination des mouvements dans le temps et dans l'espace, due à une atteinte du cervelet et les voies sensitives ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Epidémie après le Mud Day: des cas similaires aux Etats-Unis
Il faudrait leur soigner le cervelet aussi à tous ces grands athlètes!!!!!!! montagnard · montagnard. 23/06/2015 à 11h53. nissoize les participants ... «Nice-Matin, 6月 15»
10
Les adolescents qui jouent au football maintiennent mieux l'attention
le cervelet (Sur le plan anatomique le cervelet se compose de trois parties, le vermis (ou lobe moyen du cervelet) et deux lobes symétriques ... «Techno-science.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cervelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cervelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z