アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oiselet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOISELETの発音

oiselet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OISELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOISELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oiselet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoiseletの定義

辞書の中のバーディーの定義は若い鳥、小さな鳥です。

La définition de oiselet dans le dictionnaire est jeune oiseau, petit oiseau.


フランス語辞典で«oiselet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OISELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
ciselet
ciselet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
muselet
muselet
orgelet
orgelet
osselet
osselet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roselet
roselet
rousselet
rousselet
ruisselet
ruisselet
verselet
verselet

OISELETのように始まるフランス語の単語

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

OISELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
coquelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
nouvelet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
tiercelet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるoiseletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OISELET»の同義語

次のフランス語の単語は、«oiselet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oiseletのフランス語での同義語

«oiselet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OISELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oiseletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoiseletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oiselet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小鸟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pajarito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

birdie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طائر صغير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

птичка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passarinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাখিসোনা
260百万人のスピーカー

フランス語

oiselet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

birdie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vögelchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バーディー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버디
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

birdie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

birdie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேர்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छोटा पक्षी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

minik kuş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

uccellino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ptaszyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пташка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păsărică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύριγμα υψηλού βαθμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voëltjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pippi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

birdie
5百万人のスピーカー

oiseletの使用傾向

傾向

用語«OISELET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«oiselet»の使用頻度を示しています。
oiseletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oiselet»で最も広く使用されている表現です。

用語«OISELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oiselet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oiselet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oiseletに関するニュースでの使用例

例え

«OISELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoiseletの使いかたを見つけましょう。oiseletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'Université du Comté de Bourgogne et des ...
d'Oiselet, Seigneur de Vereux, Pont, Mont -le -Franois , Neuvelle, etc., et de Marguerite de Chanttans , à charge de relever à perpétuité les nom et armes de la maison de Chan- trans. Cette disposition fut autorisée par lettres-patentes du Roi ...
Nicolas-Antoine Labbey-de-Billy, 1815
2
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
Charles d'Oiselet Chevalier, Seigneur de Chassagne, Chamblai , & Onans , épousa Jeanne de Clu- gni, dont Jean qui suit, Louis Prieur de Bonnevent , & Philippotte d'Oiselet mariée à Pantaleon de Flassandé Chevalier , Seigneur de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
3
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
... chevalier, baron de Villers-Che- min, reçu en 1677. d'Oiselet (Louis), baron de Villers-Chemin , reçu en 1586. d'Oiselet (le baron , Hermenfroy- François ) , en 1606. Chevaliers de Saint-Georges. d'Oiselet (le baron, Hermenfroy - François ).
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1820
4
Fabliaux ou contes: fables et romans du XIIe et du XIIIe siècle
LE. LAI. DE. L'OISELET. Au temps passé, il y a bien cent ans de cela , vivoit un villain dont je n'ai pu savoir le nom , mais qui étoit si puissamment riche qu'il pos- sédoit prés, bois et rivières, en un mot, ce que peut posséder l'homme le plus ...
Pierre-Jean-Baptiste Legrand d'Aussy (cit), 1829
5
Mémoires pour servir à l'histoire du Comté de Bourgogne : ...
Guillaume d'Oiselet, eut de Loiïise fille d'Henri de Scey & de Cécile de Groson , trois fils morts jeunes. Branche de Gordiron. 5.T7STEVENET D'OISELET Seigneur de J_i Cordiron , Chasoy , Burgille , ÔCc. fils d'Estienne Sire d'Oiselet ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1740
6
Memoires pour servir a l'histoire du comté de Bourgogne
Charles d'Oiselet Chevalier, Seigneur de Chassagne , Chamblai , & Onans , épousa Jeanne de Clu- gnì ,dont Jean qui suit , Louis Prieur de Bonnevent , & Philippotte d'Oiselet mariée à Pantaleon de Flaflandé Chevalier , Seigneur de ...
François I. Dunod de Charnage, 1740
7
La langue wakhi
Quand l'oiselet se posa auprès d'eux, elle dit:"Fh oiselet! Nous ne pouvons rester ici". L'oiselet leur dit: "Cette nuit préparez-vous, ensuíte nous partirons>.> La peri et le prince se preparerent cette nuit même, l'oiselet vola en avant, le prince et ...
Aleksandr Leonovich Gri︠u︡nberg, I. M. Steblin-Kamenskiĭ, 1988
8
Les généalogies historiques des rois, ducs, comtes, etc de ...
Du mariage d'Etiéne Seigneur d'Oiselet naquirent enziTfflh/e ' ti"autres enfans G Ul L L-A UM E- Baron d'Oiselet , &JEANÎ LXV, d'Oiselet Seigneur de Flagey, qui- de jeanne de-BAUFRECcuegenca_ MONT ,v eut G U- 1 LL A.-UM.E Sei neur ...
Louis Chasot de Nantigny, 1738
9
Les généalogies historiques des rois, empereurs, etc., et de ...
OISELET. Du mariage d'Etiéne Seigneur d'Oiselet naquirent end»Tñbzz tr'autres ensans G U 1 L LAUM E Baron d'Oiselet , &JEANi LXV_ d'Oiselet Seigneur de Flagey, qui de jeanne de BAUFRE~ cette 0mm_ MONT ,_ eut. G.U I LL A-'U ME ...
Louis Chasot de Nantigny, 1738
10
Histoire généalogique de la maison de Vergy: iustifiee par ...
D'Anthoine d'Oiselet & deMariedeCou- cy ía femme vint leanneDame d'Oiselet mariée à Iean d'Oiselet seigneur de Chassagnc son cousin remue de germain. Car il estoit fils de Charles d'Oiselet seigneur de Chassagnc, qui auoit cu pour ...
André Duchesne, 1625

用語«OISELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoiseletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zach Johnson remporte l'Omnium britannique
En prolongation - disputée sur les trous nos 1, 2, 17 et 18 - Johnson a eu raison d'Oosthuizen par un coup quand ce dernier a raté un oiselet ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Omnium britannique: Zach Johnson champion, Jordan Spieth mord …
Spieth a manqué de distance sur son approche au 18e trou et n'a pu caler le long roulé qui le séparait d'un oiselet et d'une place en ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Leishman remercie la vie Sa femme Audrey a frôlé la mort terrassée …
Un oiselet ou un boguey n'ont plus la même signification, peu importe la situation. «Je ne suis plus dérangé par les petites choses de la vie ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
4
Dave Lévesque reprend sa couronne
«J'étais dans une superbe position. Mon oiselet au premier trou m'a mis en confiance. J'ai connu l'une de mes rondes de golf les plus solides. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Championnat des célébrités de golf : Éric Gagné termine au 2e rang …
Après un boguey et un oiselet au cours du neuf d'aller, Gagné s'est mis en marche avec un aigle au 11e trou. Il a ensuite ajouté des oiselets au ... «RDS, 7月 15»
6
Omnium britannique : Padraig Harrington est à deux coups de la …
Leishman a eu des occasions d'oiselet de distances raisonnables aux 16e et 17e, mais il a raté son coup à chaque fois. Une autre normale a ... «RDS, 7月 15»
7
Piercy remporte le Championnat Barbasol
Le joueur de 36 ans natif de Las Vegas a réalisé un coup roulé de 57 pieds pour l'oiselet au deuxième trou, en route vers sa première victoire ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
Dustin Johnson en panne, un amateur aux commandes
Tu te donnes des chances d'oiselet et c'est ce qui est survenu.» À sa seconde présence à l'Omnium britannique, le jeune golfeur vit toute une ... «Canoë, 7月 15»
9
Parlez "tennis" comme au Québec
En golf, on ne parle pas, là-bas, d'un "birdie", mais d'un "oiselet". On ne dit pas "putt", mais "coup roulé". En tennis, c'est la même chose. «RTBF, 7月 15»
10
Leishman a une nouvelle perspective
Leishman a eu des occasions d'oiselet de distances raisonnables aux 16e et 17e, mais il a raté son coup à chaque fois. Une autre normale a ... «Métro Montréal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oiselet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oiselet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z