アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coquelet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOQUELETの発音

coquelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOQUELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coquelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coquelet

ガルス・ガルス・ドメスティックス

Gallus gallus domesticus

チキンまたは家畜の鶏は、ガリギズ目の鳥の亜種です。 この鳥は肉のために、卵のために、戦いのために、時にはその羽のために育てられます。 主に特定の野生種の栽培に由来する多くの種族があり、金色の雄鶏はしばしばCoqバンキバと呼ばれます。 それは地球上に約520億人の人々がいる最も重要な鳥類です。 La poule ou coq ou encore poulet domestique est une sous-espèce d'oiseau de l'ordre des Galliformes. Cet oiseau est élevé à la fois pour sa chair, pour ses œufs, pour le combat et parfois pour ses plumes. Il existe de nombreuses races principalement issues de la domestication d'une espèce sauvage particulière, le Coq doré appelé encore souvent a tort Coq bankiva. Il s'agit de l'espèce d'oiseaux dont la population est la plus importante avec environ 52 milliards d'individus sur Terre.

フランス語辞典でのcoqueletの定義

辞書のコクレールの定義は若いコックです。

La définition de coquelet dans le dictionnaire est jeune coq.

フランス語辞典で«coquelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COQUELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rondelet
rondelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

COQUELETのように始まるフランス語の単語

coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

COQUELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
hâtelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるcoqueletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COQUELET»の同義語

次のフランス語の単語は、«coquelet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coqueletのフランス語での同義語

«coquelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COQUELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coqueletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoqueletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coquelet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gallo joven
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cockerel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديك صغير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

петушок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galo novo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুক্কুটের শাবক
260百万人のスピーカー

フランス語

coquelet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ayam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hähnchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オスのひな鳥
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수평아리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cockerel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gà trống tơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இளஞ்சேவலின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान कोंबडा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yavru horoz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galletto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kogucik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

півник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cocoșel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοκοράκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

haan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cockerel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hane
5百万人のスピーカー

coqueletの使用傾向

傾向

用語«COQUELET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«coquelet»の使用頻度を示しています。
coqueletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coquelet»で最も広く使用されている表現です。

用語«COQUELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coquelet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coquelet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coqueletに関するニュースでの使用例

例え

«COQUELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoqueletの使いかたを見つけましょう。coqueletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bourreau des crânes: comédie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Oui... des beefteacks aux pommes... parbleu! (H tire son mouchoir, une carte tombe.) LONGJUMEAU. Pour dessert.. . C'est ce que je voulais dire. (// remonte avec Coquelet.) Mme COQUELET. Ils s'entendent pour me tromper!
Édouard Lafargue, M. Siraudin (Paul), 1853
2
Le bourreau des cranes comedie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Faites porter cette lettre chez mon atni Louæ'umeau, tout de suite. nOsmE. Oui, monsieur. COQUELET. Madame est-elle rentrée? ROBINE. Non, monsieur. CoQUcmT, à part. Parfait. nosnvE. Elle est allé faire une visite à madame ...
Édouard Lafargue, Paul Siraudin, 1853
3
La chambre de ma femme: comédie en un acte, mêlée de couplets
Les Mêmes, M. COQUELET, avec sa m"0 bobihet. Vtflifi voilà donc, M. Coquelet, vous arrivés bien lard. coquelet, trèt - composé. Je Suis déjà venu , Mademoiselle. > m"* bobinet. Eu vérité. Pourquoi ne nous avez-vous pas attendu ?
Théophile Marion Dumersan, 1834
4
Revue belge
fameux chef .'..un gros pleurard, une poule mouillée!... fi ! monsieur Coquelet ! COQUELET. Fi! tant que tu voudras! je suis empoisonné, te dis- je!... (Nouvelles contorsions, nouvelles plaintes [sur-aiguës). Me coquelet , hausse, lu s épaules.
5
Théatre de J. F. Bayard
ACTE SECOND Un salon chez M. Coquelet. Au fond, porte à deux battants. Portes latérales. Sur le premier plan, à droite de l'acteur, un guéridon; à gauche, un canapé. Sur le deuxième plan, à droite, un secrétaire dans lequel se trouve tout ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1856
6
Les oiseaux de la rue scènes populaires en trois actes et ...
ANAS'TASIE, essayant de faire des gammes. - Mon papa? _ COQUELET, se promenant avec agztatt'on. Tais toi... tu me fatigues. ANAS'I'ASIE, se levant. Oui. mon papa. COQUELET, se trouvant un face d'elle et la regardant. Pourquoi n'as- tu ...
Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1854
7
Théatre de Regnard: suivi de ses voyages en Laponie, en ...
M. COQUELET. Je suis marchand fripier : Mon nom est Coquelet, syndic et marguillier. Si tous avez perdu, par malheur, la mémoire, Les articles sont tous contenus au mémoire. (11 lui donne son mémoire.) MÉNECHMK. Tiens , voilà ton ...
Jean François Regnard, 1844
8
La Cuisine Du Poulet
Coquelet. croustillant. au. miel. Ces petits coquelets rôtissent rapidement et sont tout aussi délicieux chauds que froids. Préparation : l 5 mn Temps présumé de cuisson : 45 à 55 mn lngrédients pour 2 personnes : • l coquelet de 650 g -sel, ...
Jean-Louis Robert, 2003
9
Phoebus ou l'écrivain public: comédie-vaudeville en deux actes
M. COQUELET, PHOEBIS. M. I I I 1 Qu'est-ce que vous faisiez là tout seul t qu'est- ce vous faisiez là?... PHOEBIS. Vous pouvez me fouiller je n'ai rien pris !... M. COQUELET. Pourquoi eliez-vous renfermé en dedans? PHOEBIS.
Jean-François-Alfred Bayard, ... ¬de Biéville, 1839
10
Oeuvres complettes
VALENTIN, à M. Coquelet. Sans faire tant de bruit, Plaignez plutôt l'état où le sort l'a réduit. M. COQUELET. Un mémoire arrêté ! VALENTIN, à M. Coquelet. Ne faites point d'affaires. M. COQUELET. C'est un crime effroyable et digne des ...
Jean-François Regnard, 1790

用語«COQUELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoqueletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Un coquelet, coupé en deux, ou, encore mieux, en crapaudine (demandez à votre volailler de le désosser) avec des herbes de Provence. «Madame Figaro, 7月 15»
2
Brasserie Barbès, version Super production !
... ne sont pas des seconds rôles : risotto de coquillages aux asperges ; sole meunière ; Côte de bœuf, beurre maître d'hôtel ; Coquelet laqué… «Affiches Parisiennes, 7月 15»
3
Café Beau-Rivage
Le service prévenant et efficace propose de très belles spécialités sévèrement tarifées et des incontournables, comme ce coquelet au serpolet, ... «L'illustré, 7月 15»
4
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs-house
Autour de lui, le secrétaire général Maurice Coquelet et l'avocate Pauline Nowaczyk annoncent un procès pénal contre les clubs-house. «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
... gaspacho corsé et basilic Thaï (12,50€) pour les entrées, tajine de confit de canard et foie gras poêlé (22€), demi coquelet jaune des Landes ... «Breizh Info, 7月 15»
6
Football - CFA : Dieppe, à son tour
Fidèle à son style vestimentaire (costard, cravate), le président Patrick Coquelet était également au rendez-vous, autrement plus rassuré qu'il y ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Comble Sophie (TB), Compain Clément, Coquelet Quentin, Corvaisier Julien (AB), Cossard Alexandra, Cosset Camille (B), Couloumy Lorine ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Le jardin de la laïcité a éclos à l'école
L'inauguration du jardin de la laïcité s'est effectuée principalement en présence de Benoît Coquelet, vice-président du conseil départemental, ... «Centre Presse, 7月 15»
9
Survol malgache
Coquelet » n'est pas le premier venu, mais le trio Alhenj-Randriamanantany-Razanadrakoto affiche une telle sérénité, qu'il hésitera à dévier ... «Boulistenaute, 7月 15»
10
Cyclisme/Championnat national Ufolep: les cyclistes de l'Aisne à la …
Luigino Chiarappa, Gilles Coquelet, Olivier Lebon, Yannick Chatelain, Lionel Rodrigues, Jean-Michel Bellouin (140 engagés). 60 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coquelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coquelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z