アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chabotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHABOTTEの発音

chabotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHABOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHABOTTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chabotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchabotteの定義

辞書内のチャボットの定義は、大きなアンビルまたはハンマーのアンビルを支持する鋳鉄の塊である。

La définition de chabotte dans le dictionnaire est masse de fonte qui soutient les grosses enclumes ou l'enclume d'un marteau-pilon.


フランス語辞典で«chabotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHABOTTEと韻を踏むフランス語の単語


barbotte
barbotte
botte
botte
caillebotte
caillebotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
courte-botte
courte-botte
culotte
culotte
demi-botte
demi-botte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
lèche-botte
lèche-botte
mi-botte
mi-botte
motte
motte
otte
otte
surbotte
surbotte
tire-botte
tire-botte
wyandotte
wyandotte

CHABOTTEのように始まるフランス語の単語

chabanais
chabasie
chabat
chabbat
chabbatique
chabler
chablis
chabot
chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chaetodon
chafouin

CHABOTTEのように終わるフランス語の単語

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

フランス語の同義語辞典にあるchabotteの類義語と反意語

同義語

«chabotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHABOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chabotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchabotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chabotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

yunque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anvil
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निहाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سندان الحداد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наковальня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bigorna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নেহাই
260百万人のスピーカー

フランス語

chabotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

andas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Amboss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンビル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anvil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái de
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऐरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

örs
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incudine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kowadło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ковадло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nicovală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aambeeld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

städ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ambolt
5百万人のスピーカー

chabotteの使用傾向

傾向

用語«CHABOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«chabotte»の使用頻度を示しています。
chabotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chabotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHABOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chabotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chabotte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chabotteに関するニュースでの使用例

例え

«CHABOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchabotteの使いかたを見つけましょう。chabotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cet appareil se compose d'une contre-chabotte a que l'on place sur la chabotte ordinaire. Cette contre-chabotte a est évidée à l'intérieur pour recevoir deux pinces b oscillant autour d'un axe e; ces deux pinces portent chacune à leur partie ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
6, 7, 8, g, une disposition de chabotte à grand poids construite en deux parties trans— portables. reliées entre elles par des frettes et des calages en bois avec coins en fer. ou même avec calage direct en fer. Le dessin indique suflisamment la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
IX, une disposition de chabotte du poids de 5o,ooo kilogrammes, construite par portions de i0,000 kilogrammes chacune, d'une forme particulière et assemblées de manière à répartir la pression provenant des coups de marteau sur trois ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1860
4
La petite marchande de prose
C'était bien Chabotte, oui, le sémillant directeur de cabinet qui s'était extasié sur son travail, dix-sept années plus tôt. Chabotte était de ces tempéraments secs que la vie n'empâte pas. Parfaitement reconnaissable. Mais comment la belle ...
Daniel Pennac, 1992
5
La séduction policière: Signes de croissance d'un genre ...
On ne s'étonne donc pas que, dans La petite marchande de prose, ce soit un ministre nommé Chabotte, réputé pour son ardeur répressive ("l'inventeur de la moto à deux pandores" [125]), qui se prétende le fondateur d'une nouvelle école  ...
Pierre Verdaguer, 1999
6
Métallurgie pratique, du Fer, ou description méthodique des ...
N , chabotte en fonte posée sur le stoc S, et maintenue par des tasseaux en fonte à oreilles e, e, clouées sur le stoc. E, enclume en fonte, dont la queue se loge dans la chambre de la chabotte. p, pour maintenir les barres de fer que l'on bat.
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, 1838
7
Cahiers d'informations techniques. Revue de métallurgie
reçue par la chabotte est d'autant plus grande que la masse, autrement dit le poids de la chabotte, est plus grand. Pourtant il serait imprudent de chercher la solution du problème uniquement dans l'augmentation du poids de la chabotte car, ...
8
Le Génie civil
L'énergie totale du choc produit par cette niasse active est : „ mv' E = — = G/i. 2 Désignons, en outre, par : M, la masse de la chabotte; Ec, l'énergie (en kgm) reçue par la chabotte ; Ep, l'énergie perdue dans les fondations et le sol ; Gc, le poids ...
9
Mémoire vivante des familles de Saint-Jean-Baptiste de ...
Chabot Sophie-M. Maude Violette Michel 1978-08-20 b Vadeboncœur Marielle 1907-08-05 n .Chabote M. Robertine-Arménie Philibert 1907-08-07 b Hamel Albina 1864-12-09 n Chabotte Amédée Édouard 1864-12-11 b Beauregard Hermine ...
‎2005
10
Outillage mécanique
brations qui se transmettent à la chabotte par suite des coups de marteau répétés. Des massifs de maçonnerie D, faits en pierres de taille, avec quelquefois des remplissages en moellons, sont disposés dans la fosse autour de la chabotte et ...
Max De Nansouty, 1911

用語«CHABOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchabotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coulibaly et la littérature
Derrière Malaussène, derrière notre bouc-émissaire, derrière le pseudonyme J.L.B. se cache en réalité l'ancien ministre de l'intérieur Chabotte ... «Mauvaise Nouvelle, 4月 15»
2
Pas touche à Télé-Québec!
Elle ne pourrait pas et serait condamnée à mourir ou à nous servir des reprises de Chabotte et fille. Non, merci. Nous avons besoin de ... «LaPresse.ca, 12月 14»
3
Complexe G: histoires de filles, sans filtre
Outre La chambre no 13 et Chabotte et fille, très peu de séries ont été tournées à Québec dans les dernières années. Sylvain Parent-Bédard a ... «LaPresse.ca, 5月 14»
4
Le marteau pilon de l'Usine installé à l'entrée nord de Pamiers
«Il était posé sur la chabotte, un ensemble de 3 masses d'acier d'environ 300 tonnes dans une fosse remplie de mâchefer et de plateaux de ... «ariegeNews.com, 3月 14»
5
Six filles de bureau dans Complexe G
La dernière série de fiction entièrement tournée à Québec était Chabotte et fille, qui n'a pas été une grande réussite à Télé-Québec. «LaPresse.ca, 3月 14»
6
La campagne d'achat local « Je gagne à acheter dans La Mitis
Les gagnants des prix sont : Charles Lévesque, 200$ en essence et cellulaire des Services Verro; Ghislain Chabotte, 250$ en billets-cadeaux ... «Journal L'Avantage, 12月 13»
7
Anick Lemay dans une comédie romantique
... qui provenaient du Nouveau-Brunswick. La ville de Québec a servi de décor à La chambre no 13 (R.-C.) et Chabotte et fille (Télé-Québec). «LaPresse.ca, 9月 13»
8
Marie-Ginette Guay: la cinquantaine heureuse
C'était le cas de Chabotte et fille, présentée pendant trois saisons à Télé-Québec. «La série n'a pas marché, elle n'a jamais trouvé son public. «LaPresse.ca, 8月 13»
9
Une programmation conjointe pour les théâtres du Vieux Couvent et …
Pierre-Luc Fontaine (Les Rescapés et Chabotte et filles) campera le personnage de Jean-René, un voisin aux multiples ambitions. Cynthia ... «EnBeauce.com, 7月 12»
10
Vidéo: altercation entre Régis Labeaume et un citoyen
Chabotte et fille: 1M$ investi par la Ville de Québec. Québec, 16 février 2009 — Une pluie d'annonces et d'argent est tombée sur la Ville de ... «TVQC, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chabotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chabotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z