アプリをダウンロードする
educalingo
cobénéficiaire

"cobénéficiaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOBÉNÉFICIAIREの発音

cobénéficiaire


COBÉNÉFICIAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOBÉNÉFICIAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcobénéficiaireの定義

辞書内の共同受益者の定義は、1つ以上の他のものと共通する受益者である。


COBÉNÉFICIAIREと韻を踏むフランス語の単語

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

COBÉNÉFICIAIREのように始まるフランス語の単語

coauteur · cob · cobaea · cobalt · cobaltifère · cobaltine · cobaye · cobée · cobelligérant · cobelligérante · cobier · cobourgeois · cobra · coca · coca-cola · cocagne · cocaïne · cocaïnomane · cocaïnomanie · cocarboxylase

COBÉNÉFICIAIREのように終わるフランス語の単語

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · plénipotentiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · évangéliaire

フランス語の同義語辞典にあるcobénéficiaireの類義語と反意語

同義語

«cobénéficiaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COBÉNÉFICIAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobénéficiaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcobénéficiaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cobénéficiaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

共同受益
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cobeneficiario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

co-beneficiary
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सह लाभार्थी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المستفيد الشريك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

со-бенефициар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

co-beneficiário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহ-সুবিধাভোগী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cobénéficiaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bersama benefisiari
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mitbegünstigter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

共同受益者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공동 수혜자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

co-ahli waris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng thụ hưởng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இணை பயனாளியின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी लाभार्थी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ko-faydalanıcılı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cobeneficiario
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współbeneficjent
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

со-бенефіціар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

co-beneficiar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνδικαιούχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-afhanklike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sam-mottagaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

co-mottaker
5百万人のスピーカー

cobénéficiaireの使用傾向

傾向

用語«COBÉNÉFICIAIRE»の使用傾向

cobénéficiaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobénéficiaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cobénéficiaireに関するニュースでの使用例

例え

«COBÉNÉFICIAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcobénéficiaireの使いかたを見つけましょう。cobénéficiaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
... ou lorsqu'elle est en faveur de l'immobilisateur lui-même, se fût-il adjoint un cobénéficiaire [car alors l'immobilisateur s'est placé, lui et ses héritiers à venir, sous une sorte d'interdiction; l'immobilisation dont il s'agit ici est légale si elle n' est ...
Khalil Ibn-Ishak, 1852
2
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
... ou lorsqu'elle est en faveur de l'immobilisateur lui-même, se fût-il adjoint un cobénéficiaire [car alors l'immobilisateur s'est placé, lui et ses héritiers à venir, sous une sorte d'interdiction; l'immobilisation dont il s'agit ici est légale si elle n' est ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1852
3
Études du Centre de Développement L'économie mondiale une ...
Les taxes foncières étaient généralement payées collectivement, et la répartition interne des charges fiscales était laissée au chef ou au comptable du village. Le groupe du haut de l'échelle, cobénéficiaire du système d'exploitation, était l'allié ...
Maddison Angus, 2001
4
Barcelone et le grand commerce d'orient au moyen âge: un ...
... ou encore le jeune comte Pere d'Urgell, neveu de ce monarque, cobénéficiaire de licences avec sa mère la comtesse Ceci- lia. Mais d'autres membres moins éminents de la noblesse apparaissent également, comme en témoigne la ...
Damien Coulon, 2004
5
Revue trimestrielle de droit civil
On remarquera ensuite que la Haute juridiction identifie de façon assez troublante le médecin, cobénéficiaire du droit de préférence, au ders qui l'a emporté, société qu'il avait consdtuée. En clair, la manœuvre n'est même pas contestée.
6
Le moniteur des assurances sur la vie: revue mensuelle
Par conséquent, la femme, instituée par son mari, cobénéficiaire d'une police d' assurance, ne pourrait, en aucune façon, se prévaloir de sa qualité de commune, pour prétendre qu'à raison de cette qualité, l'institution bénéficiaire doit lui ...
7
Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le ...
... pour en être détenteur régulier — Négociation d'un chèque payable conjointement à deux bénéficiaires résultant de l'endossement et de la délivrance faite par l'un d'eux à son cobénéficiaire — Loi des lettres de change ( S.R.C. 19S2, ch.
Québec (Province). Superior Court, 1969
8
Code civil égyptien mixte annoté:
195. 214. L'action contre le cobénéficiaire d'un wakf en restitution d'un excédent indûment perçu peut, d'après le droit musulman, être introduite directement contre le cobénéficiaire. En effet, le bénéficiaire ne fait qu'user du droit de mettre en ...
Egypt, Gabriel Bestawros, Egypt. Native tribunals, 1929
9
Cahiers d'histoire de l'Institut Maurice Thorez
Il devient au même titre que son employeur : un copropriétaire, dans l'indivision de l'ensemble des biens de la communauté nationale ; un coparticipant, dans l' ensemble de l'appareil collectif de production ; un cobénéficiaire dans la ...
Institut Maurice Thorez, 1975
10
Le soleil noir de la puissance
... la conclusion de l'alliance franco- autrichienne de 1756, alliance dont il démontre qu'elle a profité à la seule Autriche, cobénéficiaire du premier partage de la Pologne après avoir essuyé sans trop de dégâts les conséquences de sa défaite ...
Dominique de Villepin, 2007
参照
« EDUCALINGO. Cobénéficiaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cobeneficiaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA