アプリをダウンロードする
educalingo
complexus

"complexus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMPLEXUSの発音

complexus


COMPLEXUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPLEXUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcomplexusの定義

辞書中の複合体の定義は、疾患を特徴付けるすべての現象である。 複合体の別の定義は、複雑な構造の伸筋であり、今日では、スパイナル横筋と呼ばれている。


COMPLEXUSと韻を踏むフランス語の単語

amphioxus · nexus · plexus · taxus

COMPLEXUSのように始まるフランス語の単語

complet · complètement · compléter · complétif · complétion · complétude · complexe · complexé · complexif · complexification · complexifier · complexion · complexité · complexuel · complication · complice · complicité · complies · compliment · complimenter

COMPLEXUSのように終わるフランス語の単語

campus · chorus · citrus · dessous · dessus · locus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · tous · us · vous

フランス語の同義語辞典にあるcomplexusの類義語と反意語

同義語

«complexus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLEXUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complexusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomplexusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«complexus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

complexus
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

complexo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

complexus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

complexus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

complexus
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

complexus
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

complexus
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

complexus
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

complexus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

complexus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

complexus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

complexus
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

complexus
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

complexus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

complexus
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிக்கலான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

complexus
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

complexus
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

complexus
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

complexus
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

complexus
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complexus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

complexus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

complexus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

complexus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

complexus
5百万人のスピーカー

complexusの使用傾向

傾向

用語«COMPLEXUS»の使用傾向

complexusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complexus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、complexusに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEXUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomplexusの使いかたを見つけましょう。complexusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
intercostânX correspondant. — • 24 , 26 , 26 , 27, 28. Tendons du îtf. petit complexus , s'insérant aux tubercules postérieurs des apophyses transverses des troisième, quatrième, cinquième, sixième et septième vertèbres cervicales. ** * 29.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
2
Exposition Anatomique de La Structure Du Corps Humain
Le Splenius. Le Petit Complexus. L'O S SPHENOIDE. Le Crotaphite. Le Grand Pterygoïdien. Le Petit Pterygoïdien. L'OS OCCIPITAL. Le Splenius. Le grand Complexus. Le petit Complexus. Le grand Droit postérieur. Le petic Droit postérieur.
Jacob Benignus Winsl?w, 2012
3
Anatomie de l'homme
Portion du muscle grand complexus coupé et renversé. — 7. Portion du muscle grand complexus qui se fixe aux apophyses transverses des vertèbres cervicales . — 8. Muscle grand complexus du côté droit. — 9. M. oblique supérieur du col.
Jules Cloquet, 1830
4
Encyclopedie Anatomique
Au reste , la partie la plus interne du grand complexus est toujours tendineuse dans l'étendue d'un pouce ou d'un pouce et demi, à l'endroit où elle se réunit avec le digastrique. L'attache est tendineuse dans toute la portion couverte par le  ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1843
5
Traité de myologie et d'angéiologie
Au reste , la partie la plus interne du grand complexus est toujours tendineuse dans l'étendue d'un pouce ou d'un pouce et demi, à l'endroit où elle se réunit avec le digastrique. L'attache est tendineuse dans toute la portion couverte par le  ...
F.G. Theile, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1843
6
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Le muscle grand complexus se prolonge in- férieurement en pointe à la partie supérieure du dos ; il est plus large au cou et assez épais. Toutes ses fibres s' attachent , les unes au- dessus des autres , aux apophyses transverses des quatre ...
7
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Le grand complexus, recouvert successivement par le trapèze, puis par le splénius , le petit complexus, le transversaire et le long dorsal, recouvre en haut les muscles droits et obliques, en bas le transversaire épineux. Muscle petit complexus ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834
8
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Aponévroses d'insertion du muscle grand complexus aux apophyses transverses et articulaires , des seconde , troisième , quatrième , cinquième , sixième et septième vertèbres cervioales. — 18 , 19 , 20, 21 , 22. Aponévroses d'insertion du ...
Jules Cloquet, 1826
9
Nouveaux élémens d'anatomie descriptive
précédent et les droits et obliques supérieurement , letransversaire épineux inférieurement , envoient de nombreux filets au. muscle grand complexus et au transversaire épineux, traversent le premier près de son bord interne , et vont se  ...
Philippe Frederic Blandin, 1838
10
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
Du grand complexus (1). Nom. Ce muscle tire son nom de sa structure , qui est très-compliquée. Figure. Il est long , un peu plus large supérieurement et dans son milieu qu'à son extrémité inférieure, qui est pointue. Situation. Il est situé à la  ...
Antoine Portal, 1804

用語«COMPLEXUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplexusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xavier Niel et Edgar Morin : l'école de la vie
... du latin « complexus », qui signifie tissé ensemble. Il vient de publier Enseigner à vivre, manifeste pour changer l'éducation, chez Actes Sud. «Madame Figaro, 11月 14»
2
Destination Soleil À Voir & à Faire
«La belle histoire» était un album très personnel dans lequel je racontais ma vie. «Homo complexus» était plutôt ma vision de la société. «Planète Québec, 9月 14»
3
Juste un mot: "C'est compliqué"
Après tout, complexe, vient du latin complexus qui est le participe passé de complector. Le verbe complector veut dire embrasser, comprendre, ... «Le Huffington Post, 8月 14»
4
Hocus Pocus Complexus La magie de Gulliver a eu peu de succès
Peu de spectateurs pour Hocus pocus complexus , le spectacle de magie, création de la compagnie Magic show, proposé samedi, en fin ... «Le JSL, 7月 14»
5
Comment appliquer les concepts du philosophe Edgar Morin à …
Le concept de Pensée Complexe s'intéresse à la complexité "au sens de son étymologie 'complexus' qui signifie 'ce qui est tissé ensemble' ... «Le Huffington Post, 7月 14»
6
Edgar Morin : « La pensée complexe aide à affronter l'erreur, l …
En latin, « complexus » signifie ce qui est tissé ensemble. Ce que j'appelle la « pensée complexe » est une tentative pour aider les gens à ... «Les Échos, 5月 14»
7
Jieun Shin, Le flâneur postmoderne. Entre solitude et être ensemble
... tels que ceux réalisés par Quentin Meillassoux3, auraient été profitables ici car l'auteure glisse, avec l'homo complexus de Morin, vers ce qu'elle nomme « le ... «Revues.org, 2月 14»
8
Nouvel album pour Carolyne Jomphe
Rivière-du-Loup - Quatre ans après Homo complexus, Carolyne Jomphe présente son 6e album « L'histoire d'une femme », qui se veut un ... «Info Dimanche, 11月 13»
9
Le programme du 25e forum philo "Le Monde" Le Mans
La connaissance pertinente ne met pas de frontière entre un objet et son environnement. Elle ne peut qu'être complexe (complexus : ce qui est ... «Le Monde, 11月 13»
10
À la découverte d'un sixième album
Alors que «Homo complexus» racontait sa vision de la société, son dernier opus fait plutôt état d'une femme mature. «Les chansons sont ... «Progrès de Coaticook, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Complexus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/complexus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA