アプリをダウンロードする
educalingo
cône

"cône"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCÔNEの発音

cône


CÔNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÔNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcôneの定義

辞書の第1の円錐の定義は、固定された点を通り、閉じた曲線に基づいて動く線によって生成された3次元の幾何学的図形である。 もう一つの円錐の定義は、片方の太陽によって照らされた惑星が反対側に投影する円錐形の影です。 コーンは、任意の点から発散する光線のビームでもあります。


CÔNEと韻を踏むフランス語の単語

ancône · aumône · icône · lenticône · lône · métacône · prône · pylône · synthrône · trône

CÔNEのように始まるフランス語の単語

conduction · conductivité · conductrice · conduire · conduit · conduite · condyle · condylien · condyloïde · condyloïdien · confabulateur · confabulation · confabulatoire · confabulatrice · confabuler · confection · confectionné · confectionnement · confectionner · confectionneur

CÔNEのように終わるフランス語の単語

ancienne · borne · champagne · cuisine · discipline · domaine · donne · européenne · externe · fine · gone · ligne · machine · marine · mine · ne · one · phone · pine · zone

フランス語の同義語辞典にあるcôneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÔNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cône»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cône»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÔNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語côneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcôneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cône»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

锥体
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cono
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cone
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शंकु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخروط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

конус
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cone
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শঙ্কু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cône
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kegel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コーン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

원뿔
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conthong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình nón
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கூம்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुळका
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

koni
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cono
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stożek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конус
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

con
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κώνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjegle
5百万人のスピーカー

côneの使用傾向

傾向

用語«CÔNE»の使用傾向

côneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cône»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、côneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CÔNE»の引用

côneという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Cézanne
Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône.
2
Charles Monroe Schulz
La vie, c’est comme un cône glacé ; il faut savourer chaque bouchée.

«CÔNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcôneの使いかたを見つけましょう。côneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cône-Elisabeth
Le. Cône. s'estompe. Après quelques jours d'absence à Pucallpa, Hugues Pearson revint à la Cabana, avec l'expression d'un enfant déçu. — La photo à laquelle je tenais tant, et vous aussi sans doute, est ratée ! On aperçoit vaguement ...
Jean-Michel Junod, 1986
2
Cerveau & comportement
Le cône d'implantation de l'axone Sur la figure 4-21 on peut voir la localisation du cône d'implantation d'un axone sur le corps cellulaire d'un neurone. Le cône d 'implantation d'un axone est très riche en canaux voltage-dépendants.
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
3
Mathématiques
( P.) CÔNE, f. m. On donne ce nom en Géométrie, à un corps folide, dont la bafe ell un cercle , & qui fe termine par le haut en une pointe que l'on appelé fommet. Voyez Pi. des coniq. Fig. 2. Le cône peut être engendré par le mouvement d'une  ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788
4
Maths 3e: programme 2008
(Exercice, Grenoble, 2000) Un jouet a la forme d'une demi-boule surmontée d'un cône de révolution de sommet A, comme l'indique la figure ci-contre. Le segment [BC] est un diamètre de la base du cône ; le point O est le centre de cette base ...
Alain Juillac, 2008
5
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Si nous désignons par r le rayon de la base d'un cône droit , et par h la hauteur de ce cône , son côté sera car, dans le triaDgle générateur (Jig. 4) ABC, nous avons AB,=BC,4-AC*. Si donc « exprime la demi-circonférence dont le rayon est  ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
6
Aperçu historique sur l'origine et le développement des ...
du cône par le plan ; et les droite» suivant lesquelles ce plan sera rencontré par les plans des courbes de contact des sphères et du cône, seront les directrices correspondantes à ces deux foyers respectivement. M. Dandelin a étendu ce ...
Michel Chasles, 1837
7
Espaces vectoriels topologiques: Chapitres 1à 5
On dit qu'une partie C d'un espace affine E est un cône de si C est stable pour toutes les homothéties de centre x0 et de rapport > 0. Nous supposerons, dans ce n° et le suivant, qu'on a choisi comme orij le sommet du cône que l'on considère ...
N. Bourbaki, 2007
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Denis Diderot. adapte' un œil de la grandeurdrdínaire de l'œil_ 'd'un homme , & qui sert à représent/er l'œil'ilu spectateur: outre cela une verge 'de fer , longue de trois pie's , est adaptée au cône & à l'axe; _l'extrémité de cette verge se termine ...
Denis Diderot, 1781
9
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
La position des petits cercles est fonction de l'angle apical du cône. La distance du centre du stéréogramme à l'un des petits cercles, lue dans la direction de l'axe , est la moitié de l'angle apical (30° sur le stéréogramme figure 27). Notons ...
‎1976
10
Oeuvres
Que la base du cône onp soit égale à la surface du cône AbE,et sa hauteur égale à la droite zH ; le cône onp sera égal au rhombe bazE, ainsi que cela a été démontré plus haut (19). Puisque la surface du cône abr est composée de la surface ...
Archimedes, François Peyrard, 1807

用語«CÔNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcôneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diy piñata : comment faire une piñata en forme de pastèque avec …
Sur une des parties les plus larges, dessinez un cône de 60cm de rayon. L'angle du cône dépendra de la largeur de votre carton. Pour obtenir ... «Elle, 7月 15»
2
Firminy, la cité secrète de Le Corbusier - Le Monde
Humble et magistral à la fois, ce monumental cône tronqué de béton brut – dont le socle abrite un centre d'expositions – est pourtant ... «Le Monde, 7月 15»
3
Zoom sur 5 grandes villes nées en 50 ans - Economie Matin
... la photo), appelé Ak Orda (« la maison blanche »), ou les tours dorées en forme de cône abritant des ministères, la ville a un côté futuriste. «Economie Matin, 7月 15»
4
L'estuaire se livre - SudOuest.fr
Tels Mendoce, Beaulon, le Domaine de la Paillerie, le Cône… Ou encore Cantenac qui change alors de l'architecture française au XIXe siècle ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Nouveau départ pour Pierre Lacasse | Le Journal de Montréal
Photo courtoisie Le chroniqueur à la circulation Pierre Lacasse a été très ému de recevoir ce cône autographié par ses collègues hier, pour ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Un satellite en forme de Pac-Man pourrait bientôt nettoyer l'espace
Le filet se présentera sous la forme d'un cône qui viendra se déployer afin d'enfermer Swisscube. Mais il suffit d'une seule imprécision dans le ... «Maxisciences, 7月 15»
7
D'autres dangers publics | Le Journal de Montréal
Mais au passage du Journal mercredi, ils n'étaient toujours pas réparés. Et aucun cône orange ne prévenait les automobilistes et les piétons ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
Vortex Bladeless : bientôt des éoliennes sans pales ?
Baptisées Vortex, ces turbines prenant la forme d'un cône seraient en effet capable de transformer l'énergie cinétique du vent en énergie ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
9
Comment capturer le son des Dobro, National et autres guitares à …
Au fil des ans, les guitares à résonateur telles que les modèles Tricone et simple cône se sont vues associées au blues. On en jouait comme ... «Audiofanzine, 7月 15»
10
Comment cuisiner l'artichaut ?
Une fois cuit, on écarte les feuilles, on ôte le foin et cône violet du centre et on garnit façon carbonara (pancetta grillée, œuf mollet) ou bo-bun ... «Avantages, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cône [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cone>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA