アプリをダウンロードする
educalingo
conjouissance

"conjouissance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONJOUISSANCEの発音

conjouissance


CONJOUISSANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONJOUISSANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconjouissanceの定義

辞書の共用性の定義は、彼に起こった人と喜ぶことです。 一緒に喜ぶ。 喜ぶ。


CONJOUISSANCEと韻を踏むフランス語の単語

aisance · bienfaisance · complaisance · connaissance · croissance · décroissance · désobéissance · impuissance · insuffisance · jouissance · méconnaissance · médisance · naissance · nuisance · obéissance · plaisance · puissance · reconnaissance · renaissance · suffisance

CONJOUISSANCEのように始まるフランス語の単語

conjoindre · conjoint · conjointe · conjointement · conjoncteur · conjonctif · conjonction · conjonctival · conjonctive · conjonctivite · conjoncture · conjoncturel · conjoncturiste · conjugaison · conjugal · conjugalement · conjugué · conjuguer · conjungo · conjurateur

CONJOUISSANCEのように終わるフランス語の単語

co-naissance · dépaissance · déplaisance · excroissance · glissance · hyper-puissance · hyperpuissance · inconnaissance · luisance · malfaisance · maxi-puissance · non-connaissance · non-jouissance · réjouissance · super-puissance · superpuissance · surcroissance · surpuissance · toute-puissance · usance

フランス語の同義語辞典にあるconjouissanceの類義語と反意語

同義語

«conjouissance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONJOUISSANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjouissanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconjouissanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conjouissance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

conjouissance
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

conjouissance
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

conjouissance
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

conjouissance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

conjouissance
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

conjouissance
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conjouissance
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

conjouissance
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

conjouissance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

conjouissance
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

conjouissance
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

conjouissance
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

conjouissance
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conjouissance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

conjouissance
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

conjouissance
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

conjouissance
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

conjouissance
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

conjouissance
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

conjouissance
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

conjouissance
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conjouissance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

conjouissance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

conjouissance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conjouissance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

conjouissance
5百万人のスピーカー

conjouissanceの使用傾向

傾向

用語«CONJOUISSANCE»の使用傾向

conjouissanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conjouissance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、conjouissanceに関するニュースでの使用例

例え

«CONJOUISSANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconjouissanceの使いかたを見つけましょう。conjouissanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'homme considéré moralement: de ses moeurs, et de celles ...
DU DÉFAUT DE CONJOUISSANCE. Ne pas être affecté des sentiments des autres, antionce un grand defaut de sensibilité. Il ne peut venir que de deux causes qui sont également ré- prétiensibles. L'une dépend de l'égoïsme , qui concentre ...
Jean-Claude de La Métherie, 1802
2
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
II paraît que certaines personnes essayaient de le franciser en disant conjointure, ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive , elle ne produit ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Œuvres de P. Corneille
... ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive , elle ne produit qu'un sentiment de conjouissance , devoir arriver la chose comme on le souhaitoit.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
4
Œuvres
Conjouissance et se conjouir, regrettés par Vaugelas et par la Bruyère, ont été remplacés, ainsi que congratuler et congratulation, par jéliciter et jélicitation, qui, adoptés avec engouement à la cour, se placèrent partout où ils pouvaieut entrer.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
Il paraît que certaines personnes essayaient de le franciser en disant conjointure, ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive, elle ne produit ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
... ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive , elle ne produit qu'un sentiment de conjouissance , devoir arriver la chose comme on le souhaitoit.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
non pas Conjoinílure : le c devant le / ne se prononce pas. Kon-jontûres ; les trois i""- longues. CONJOUIR. (se) verbe ri- Ciproq. CONJOUISSANCE. / f. mots presque hors d'usage. Pro- -noncez Kon-jou-i, kon-jou-i-çan- ce , i'" □ longue , dans ...
‎1788
8
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Lettre de conjouissance. A congratula- tory letter. CONIQUE, adj. (from cone. ) Conical. CONJUGAISON , /. / ( terme de grammaire. ) Conjugation , the » ay of conju- gating verbs. 4- fy Conjugaison des nerfs, (terme d'ar.atomie , la jonction de ...
Abel Boyer, 1768
9
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Ex. Compli- a;ns de conjouissance. Awishingjoy, a congratulation. Lettre de conjouissance. A congratula- t-ry letter. CONIOUE, adj. (/"rum conc. ) Conical. CONJUGAISON , /. / ( terme de gram- naire. ) Conjugation , the way of conju- gatiiig ...
A. BOYER, 1768
10
Dictionnaire universel de la langue française
CONJOUISSANCE , s. f. Congratulation , félicitation : Compliment de conjouissance. Il vieillit. * CONJUGABLE , adj. Qui peut être conjugué. CONJUGAISON , s. f. (kon-ju- ghè-zon) La manière de conjuguer un verhe. — * Classe des verbes : Il ...
Claude-Marie Gattel, 1841
参照
« EDUCALINGO. Conjouissance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conjouissance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA