アプリをダウンロードする
educalingo
conventuel

"conventuel"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONVENTUELの発音

conventuel


CONVENTUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONVENTUELはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconventuelの定義

辞書のconventualの定義は、それは宗教的なコミュニティのルールの対象となります。 それは修道院にふさわしいものです。


CONVENTUELと韻を踏むフランス語の単語

accentuel · actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · cultuel · gestuel · habituel · inhabituel · intellectuel · mutuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

CONVENTUELのように始まるフランス語の単語

convenable · convenablement · convenance · convenant · convenantaire · convenir · convent · conventicule · convention · conventionalisme · conventionnalisme · conventionné · conventionnel · conventionnelle · conventionnellement · conventuellement · convenu · convergence · convergent · converger

CONVENTUELのように終わるフランス語の単語

annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · gustuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

フランス語の同義語辞典にあるconventuelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONVENTUEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«conventuel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conventuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVENTUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conventuelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconventuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conventuel»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

修道院
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

conventual
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

conventual
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मठ का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الديرية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

монастырский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conventual
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মঠসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

conventuel
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

biarawati
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

conventual
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

conventual
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수도원의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conventual
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tu viện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

conventual
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मठाचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

manastır ile ilgili
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

conventuale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Konwentualnych
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монастирський
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mănăstiresc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Conventual
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klooster
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conventual
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

conventual
5百万人のスピーカー

conventuelの使用傾向

傾向

用語«CONVENTUEL»の使用傾向

conventuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conventuel»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、conventuelに関するニュースでの使用例

例え

«CONVENTUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconventuelの使いかたを見つけましょう。conventuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
ll y a aussi plusieurs beaux et riches prieurés conventuels à Angers et dans FAnjou, dont voici le catalogue = Le prieuré conventuel de FEVière, Le prieuré conventuel de Cunault , Le prieuré conventuel de Chemillé, Le prieuré conventuel de ...
2
Revue de l'Anjou
Il y a aussi plusieurs beaux et riches prieurés conventuels à Angers et dans l' Anjou, dont voici le catalogue : Le prieuré conventuel de l'Evière , Le prieuré conventuel de Cunault, Le prieuré conventuel de Chemillé, Le prieuré conventuel de ...
3
Documents historiques sur le prieuré conventuel de ...
SL'R LE PRIEURE CONVENTUEL , EHITEAHX-I'HIHMITAGE QUALIFIÉ SOUVENT l D'ABBAYE DANS LES GHARTES CES DOCUMENTS SONT TIRÊS DES ARCHIVES DE ROCHE-MAILLY LE MANS IMPRIMERIE EDMOND ' MONNOYER ...
‎1868
4
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
Le Prieuré Conventuel de S. Cosine , ordre de S. Augustin. Le Prieuré de Grandmont lez Tours,ord.de Grandmont. Le Prieuré deVilliers, ord. de Grandmont. Le Prieuré de S. Usin de Loches. Le Prieuré de Grandmont prés Chinon , ordre de ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689
5
Histoire de l'église, ville et diocèse de Besançon...
de Besançon ; le Prieur de Çhaux conventuel, de l'Ordre de Cluni ; le Prieur de Chambornay rural, dépendant de Gigny ; le Prieur de Chantonay rural , idem ; le Prieur de Clervaux rural , idem ; le Prieur de Colonne rural , dépendant de St.
François-Ignace Dunod de Charnage, 1750
6
L'Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône: 1124-1312 : ...
D'autres saintes se détachent toutefois : sainte Catherine possède sa chapelle à Aix et à Cavaillon - mais on ignore si l'origine du vocable est Lieux Vocables ( date de mention) Statut Source Aix Sainte-Catherine (1308) conventuel . .B 152 ...
Damien Carraz, 2005
7
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
Le Prieuré Conventuel de S. Cosme , ordre de S. Augustin. Le Prieuré de Grandmont lez Tours,ord.de Grandmont. . Le Prieuré deVilliers, ôrd. de Grandmont. Le Prieuré de S. Usin de Loches. Le Prieuré de Grandmont prés Chinon , ordre de ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Prieuré conventuel, est un monastère établi fous le titre de prieuré, & où il y a conventualité; à la ditférence des prieurés simples & des prieurés sociaux où la conventualité n'est point établie. Voy. Prieure femí conventuel simple social. Prieuré ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Dans cette espèce, le leur Perrain avoit impétré par dévolut , le prieuré de S. Laurent de Grenoble, sur le sondement que dom Gaudeville, qui en étoit possesseur, l'avoit obtenu à Rome, par simple signature , comme conventuel habitu ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Dans cette espèce, le sieur Perrain avoit impétré par dévòlut , le prieuré de S. Laurent de Grenoble , sur le fondement que dom Gaudeville , qui en étoit possesseur , l'avoit obtenu à Rome, par simple signature , corame conventuel habitu ...

用語«CONVENTUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconventuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pont du 14 juillet : la ville tourne déjà au ralenti...
... du Muséum, 35 allées Jules-Guesde et de son annexe les Jardins de Borderouge, et du centre conventuel des Jacobins. La cité de l'Espace, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
25 000 Toulousains ont leur carte Musée Libre
L'ensemble conventuel des Jacobins vient d'entrer dans ce dispositif de gratuité, avec les Augustins, les musées Saint-Raymond, George Labit ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
GRAU D'AGDE- Musique, Vins et Patrimoine le jeudi 2 juillet 2015 à …
Patrimoine : visite commentée par le guide conférencier de l'ensemble conventuel de Notre Dame du Grau et du site de la Genouillade ... «Hérault-Tribune, 6月 15»
4
Entre Genève et Poschiavo, le regard sévère de Dieu
L'église catholique de Poschiavo est placée sous le patronage de saint Victor, comme le fut à Genève un prieuré conventuel détruit en 1534. «Tribune de Genève, 6月 15»
5
Mécénat, économies, fidélisation… Les directeurs de festivals font …
... sauver – tout un ensemble conventuel qui se dégradait fortement. C'est aujourd'hui l'un des grands festivals européens de musique baroque ... «Télérama.fr, 6月 15»
6
C'est la fête aux Jacobins
L'ensemble conventuel a fait l'objet d'un chantier de rénovation et de modernisation qui a duré 4 ans et coûté 4,8 millions d'euros financés en ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Après 4 ans de travaux, le couvent des Jacobins de Toulouse entre …
L'Ensemble conventuel des Jacobins (c'est son véritable nom dans la liste des musées toulousains) vient également d'inaugurer son nouveau ... «Francetv info, 6月 15»
8
Le village de Camon, un projet de restauration en relation avec la …
En 1318 elle est érigée en prieuré conventuel et confiée aux bénédictins. Détruite en grande partie en 1494, l'église abbatiale enchâssée dans ... «ariegenews.com, 5月 15»
9
BRETEUIL (60) Un platane âgé de plus de 240 ans
Le bâtiment conventuel(couvent) deviendra hôpital militaire puis maison de convalescence, appelée Oasis. Les terrains marécageux proches ... «Courrier Picard, 5月 15»
10
Patrimoine bâti: Nicolet devra accroître ses efforts
«Le patrimoine nicolétain, c'est aussi un important patrimoine religieux, conventuel et public qui marque le paysage du centre-ville, tout en ... «Courrier Sud, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conventuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conventuel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA