アプリをダウンロードする
educalingo
coquard

"coquard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOQUARDの発音

coquard


COQUARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOQUARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcoquardの定義

辞書のcoquardの最初の定義は古いコックです。 キジと鶏を交配して得たメチス。 嫌な、ニャンニャンの怒りなど まあまあ。 coquardの別の定義は、愚かさ、愚かさです。 Coquardも目です。 腫れた目、黒い目。


COQUARDと韻を踏むフランス語の単語

braguard · brisquard · chéquard · coliquard · couard · gadouard · horse-guard · huard · jacquard · languard · paniquard · perruquard · politiquard · toquard · ébuard

COQUARDのように始まるフランス語の単語

coq-à-l´âne · coquarde · coquardeau · coquart · coquassier · coquâtre · coque · coquebin · coquebine · coquecigrue · coquelet · coqueleur · coqueleux · coquelicot · coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux

COQUARDのように終わるフランス語の単語

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · canard · dard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

フランス語の同義語辞典にあるcoquardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COQUARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«coquard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coquard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COQUARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coquardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoquardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coquard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

coquard
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coquard
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coquard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coquard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coquard
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

coquard
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Coquard
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coquard
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coquard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coquard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coquard
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

coquard
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

coquard
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coquard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coquard
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

coquard
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coquard
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

COQUARD
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Coquard
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Coquard
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coquard
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coquard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coquard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coquard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

COQUARD
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Coquard
5百万人のスピーカー

coquardの使用傾向

傾向

用語«COQUARD»の使用傾向

coquardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coquard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coquardに関するニュースでの使用例

例え

«COQUARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoquardの使いかたを見つけましょう。coquardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumeurs malignes rares
Oncologues, spécialistes, chirurgiens cancérologues, anatomo-pathologistes, médecins généralistes, vous disposez à présent d un ouvrage de référence sur les Tumeurs malignes rares , le premier en français publié sur ce thème et ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Coquard (MN), bureau de placement et de Constantin, propr., Thibaudière, 50. locations, Barre, l0. Constantin, propriet., Madeleine, 26. Coquard, boulanger, Chapeau-Rouge, l5. Constantin, vins, Marc-Antoine-Petit, 27 . Сочни-1:1, propriet., ...
3
Les cancers ovariens
417 Jean-François Geay, Isabelle Ray-Coquard et Éric Pujade-Lauraine Chimiothérapie intra-ascitique palliative ................................................................. 427 Patrick Dufour Traitement des cancers ovariens chez la femme âgée de plus de 70 ans ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
4
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Coquard, mcnuis.. r. du Bonrbonnais, 17. Coquard, propr., r. des Asperges, 60. Coquard (Vve), épicière, q. de 'erin, 18. Coquard frères, toilicrs, r. St-Pierrc, 37. Coquard, boulanger, c. de Brosses, 8. Coquard (MmeLrentière, q. St-Vincent,59.
5
Correspondance
Georges Franck à Arthur Coquard, 8 XI 1890 227 227. Vincent d'Indy à Charles Bordes?, 9 XI 1890 227 228. Marthe Guyot Sionnest Monvel à Félix Monvel, 11 XI 1890 228 229. Cécile Boutet de Monvel à Félix Boutet de Monvel, 11 novembre ...
César Franck, Joël-Marie Fauquet, 1999
6
Le Guignol lyonnais
vois encore l'habit marron à boutons d'or du père Coquard, ses culottes courtes, ses bas chinés, ses jarretières à boucles, son tricorne et son salsifis par-derrière ; la coiffe à barbes, bien blanche, et la robe de toile peinte, à grands ramages, ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
7
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
deux cantons d'Allier en Révolution Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard . [185] COMITÉ DU Cent-CINQUANTENAIRE, Études sur la Révolution française dans l'Allier, Moulins, 1945. [186] C. COQUARD et C. DURAND-COQUARD, ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
8
Répertoire général de bio-bibliographie bretonne
313) ; — et de nos jours, un conducteur des Ponts et chaussées à Lesneven, et Charles-Marie Coquard, du Croisic, prêtre, professeur du Petit-Séminaire de Guérande en 1847, puis vicaire à Ligné en 1853, missionnaire de Saint-Laurent en ...
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, 1808
9
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Coquard (Etienne) peintre en bâtiment, rue Grenette, 39. Coquard (François) teinturier en soie, quai des Augustins, 79. Coquard (François) chef d'atelicr, rue de Sully. Coquard (frères) march. toiliers, rue Centrale, 37. Coquard (Jean) débit. de ...
‎1853
10
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
Le citoyen Coquard est condamné aux frais de l'in- « cident. » SENTENCE. Vu la procédure qui s'instruit devant le Tribunal civil deNeuchA- tel entre le citoyen Gabriel Coquard, partie demanderesse, d'une part, et la Société « la Malaxeuse » ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1870

用語«COQUARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoquardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Victime de la chaleur, Bryan Coquard a fait un malaise dès le passage ... Bryan Coquard a réussi à rallier l'arrivée de la 13e étape vendredi à ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …
Coquard oui. Démare sur un gros malentendu voire Vuillermoz, pourquoi pas, même si ce n'est sans doute pas assez dur pour lui. Devant, du ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Sport national | Points (général) - L'Est Républicain
1. Sagan (SVK/TIN) 285 pts ; 2. Greipel (GER/LOT) 261 ; 3. Degenkolb (GER/GIA) 228 ; 4. Cavendish (GBR/ETI) 192 ; 5. Coquard (FRA/EUC) ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... de Pascal Déramé, Nicolas Jalabert, Sylvain Chavanel, Sébastien Chavanel, Thomas Voeckler, Jérôme Pineau ou encore Bryan Coquard. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Tour de France: Tout savoir sur la 13e étape, promise aux sprinteurs …
Bryan Coquard surgit de nulle part pour venir coiffer tout le monde dans un finale qui lui convient parfaitement. Le tweet du jour. Si ça, c'est pas ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Tour de France - Plateau de Beille, en direct : trois coureurs en tête …
16h00 : Bryan Coquard a lâché le groupe des poursuivants et paraît souffrir. 14h55 : Dix Français figurent dans le groupe des poursuivants ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
7
Tour de France - Coquard: «Profiter du repos»
Bryan Coquard (Europcar), après le contre-la-montre par équipes de dimanche : «On va profiter de la journée de repos lundi, même si on ira ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
VIDEO. Bryan Coquard : ''Mon objectif sur ce Tour, c'est de gagner …
Le sprinteur français Bryan Coquard nous parle de ses ambitions sur ce Tour de France et de la situation de son équipe Europcar, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Coquard «On n'a pas eu de chance»
VIDEO CYCLISME - Le sprinteur français de l'équipe Europcar n'a pas pu bien se placer pour disputer la victoire. Il se montrait déçu après la ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Tour de France - Bryan Coquard a donné rendez-vous
Troisième de la 6e étape, Bryan Coquard estime que ce type d'étape est taillé pour lui, bien plus que les sprints massifs. Le puncheur de 23 ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coquard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coquard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA