アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORMEの発音

corme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcormeの定義

辞書の中のコメの定義は、木の上で熟していない、ビワのような汚れを食べる小さな梨に似た、コミックの果実です。

La définition de corme dans le dictionnaire est fruit du cormier, ressemblant à une petite poire, qui ne mûrit pas sur l'arbre et se mange blet, comme la nèfle.


フランス語辞典で«corme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORMEと韻を踏むフランス語の単語


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme
énorme
énorme

CORMEのように始まるフランス語の単語

coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre
corindon
corinthien
corinthienne
cormier
cormophytes
cormoran
cornac
cornage
cornaline
cornard
corne
cor
corned-beef

CORMEのように終わるフランス語の単語

bacilliforme
biforme
campaniforme
contre-réforme
cordiforme
cunéiforme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
microforme
moniliforme
méforme
pisiforme
protéiforme
préforme
punctiforme
puriforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

フランス語の同義語辞典にあるcormeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORME»の同義語

次のフランス語の単語は、«corme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cormeのフランス語での同義語

«corme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cormeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcormeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

球茎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cormo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corm
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клубнелуковица
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corm
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

corm
260百万人のスピーカー

フランス語

corme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

umbisi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

corm
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

球茎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uwi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giả thân hành
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தண்டுக்கிழங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

corm
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bitki soğanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cormo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Corm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клубнелуковица
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corm
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βολβό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

knol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cormus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

corm
5百万人のスピーカー

cormeの使用傾向

傾向

用語«CORME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«corme»の使用頻度を示しています。
cormeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cormeに関するニュースでの使用例

例え

«CORME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcormeの使いかたを見つけましょう。cormeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Tr sor maudit de Corme- cluse
55 III .................................................................................. .. 65 2 Juillet 2006, Marly les Forges, Essonne ................. .. 67 Mardi 1er Août 2006 .................................................. .. 71 Mercredi 9 Août 2006, Corme—Ecluse ....................... .. 85 IV .
Lucien Le Thuaut, 2013
2
Petit Futé Séjours spirituels en France
L'église Sainte-Marie-de-Corme-Ecluse, siège d'un ancien prieuré bénédictin, a été donnée vers 1 1 05 par Ramnulfe, évêque de Saintes, au monastère de Saint - Jean-d'Angély. L'église a été reconstruite au milieu du Xlle siècle et à ...
Laure Jaulerry, Jean-Paul Labourdette, Véronique Hunsiger, 2008
3
Documents historiques inédits: tirés des collections ...
Carta de Arsiciis Corme. Il est dit dans la charte: Terram quæ vocatur Amicù'emtflt ~rmcurlem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. 98. Carta de Idercio, cum convictus fuit ab abbatissa  ...
4
Statistique du département de la Charente-Inférieure
D'autres prétendent que sa dénomination vient de ce qu'elle appartenait à l' abbaye royale de Saintes ; mais le Gua , Ma rennes, Saint-Jean-d'Angle , etc., étaient aussi des dépendances de cette abbaye : pourquoi Corme aurait-il été ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
La voie dont on se sert pour le semer est assez particulière, d'autant que la semence de corme se tenantl'uneà l'autredansui'.e chair visqueuse, on ne peut la séparer; c'est pourquoi on fait une corde de jonc, en forme de nate , ou bien on  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
6
Légumes
Il se peut que les types Eddo ou Madère graines, qui possèdent un corme central et de nombreux gros tubercules, soient originaires de Chine, d'où ils se sont répandus dans les Caraïbes, et de là vers l'Afrique. Le taro est cultivé actuellement ...
G.J.H. Grubben, 2004
7
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. ' 98. Carta de Idercio, cum convictus fuit ab abbatissa Florentia nichil habere in feodo Maliparentis prorsus dimisit in curia Ramnulfi episcopi.
Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph), 1841
8
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Carta de Arsiciis Corme. Il est dit dans la charte: Terram quæ yvocuîur Arsiciiemtjuxta curtem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. g8. Carta de ldercio, cum convictus fuit ab abbatissa ...
Champollion-Figeac, 1841
9
Documents historiques inédits tirés des collections ...
97. Carta de Arsiciis Corme. 11 est dit dans la charte : Terram. quœ vocatur Arsiciieratjuxtacurtem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. 98. Carta de Idercio, cum convictus fuit ab ...
‎1841
10
Documents historiques inédits, publ. par m. Champollion ...
Documents Jacques Joseph Champollion-Figeac. 97. Carta de Arsiciis Corme. Il est dit dans la charte : Terrant quœ vocatur Arsiciieratjuxtacurtem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant.
Documents, Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1841

用語«CORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcormeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
René Linais, une empreinte durable
ené Linais, maire de Corme-Royal de 1968 à 2008, s'est éteint à l'âge de 94 ans en laissant une empreinte durable dans la mémoire locale. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Concert de violoncelle aux Jeudis musicaux
Le public des Jeudis musicaux va le retrouver jeudi 2 juillet, dès 21 heures, en l'église Notre-Dame de Corme-Écluse pour un récital avec des ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Hermès, un grand moment
Ce jeudi 2 juillet, les Jeudis musicaux seront à Corme-Écluse (lire ci-contre) et à Brie-sous-Mortagne où le public pourra découvrir le Trio à ... «Sud Ouest, 6月 15»
4
Prêts pour le circuit des Garennes ?
Renseignements auprès de Claude Viaud, 9, rue de Charloteau 17600 Corme Ecluse, ou au 05 46 02 40 78 ou 06 95 72 76 81. Cozes; Voir ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Terre de champions
Depuis des années, le Foyer rural de Corme-Écluse se mobilise afin de financer les transports (Toulouse, Bédrieux, Liévin, Boyardville, Melle, ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Corme-Ecluse, terre de champions
Sportifs, élus locaux et familles étaient réunis à la salle des associations ce 19 juin à la faveur d'une réception pour fêter les champions ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Le Tour Poitou-Charentes 2015 se dévoile !
... Lauriers - La Grande Métairie - Les Chauvriers - Saint Sulpice d'Arnoult, Route de l'école - La Tonnelle - L'Isleau - Route de la Corme Royal. «Sud Ouest, 6月 15»
8
70e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945
Parmi les personnalités présentes, on notait Le Major Lecomte commandant la communauté des brigades de St Porchaire/Corme Royal, ... «Sud Ouest, 5月 15»
9
L'interclubs se classe parmi les meilleurs
Les équipes de Cozes, Grézac et Corme-Écluse se sont distinguées puisque neuf triplettes au total défendront l'interclubs de Cozes. Publicité. «Sud Ouest, 5月 15»
10
Initiation à la gastronomie
... de cuisine à la préparation du dessert qu'il a créé tout spécialement : une gourmandise aux pommes Rubinette de Corme-Royal au caramel. «Sud Ouest, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z