アプリをダウンロードする
educalingo
cruchon

"cruchon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCRUCHONの発音

cruchon


CRUCHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRUCHONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcruchonの定義

辞書のジャグの定義は、一般的にアルコール飲料を含むように意図された首とハンドルを備えた非常に短いジャグです。 P。 Meton。 飲み物そのもの。


CRUCHONと韻を踏むフランス語の単語

alluchon · arrache-bouchon · autruchon · balluchon · baluchon · bouchon · capuchon · coqueluchon · fauchon · greluchon · louchon · merluchon · minouchon · mâche-bouchon · perce-bouchon · serre-bouchon · souchon · tire-bouchon · tirebouchon · ébauchon

CRUCHONのように始まるフランス語の単語

cru · cruauté · cruchade · cruche · crucial · crucifère · crucifiant · crucifié · crucifiée · crucifiement · crucifier · crucifix · crucifixion · cruciforme · crucigère · cruciverbiste · crudité · crue · cruel · cruellement

CRUCHONのように終わるフランス語の単語

berrichon · bichon · cabochon · califourchon · cochon · cornichon · fanchon · folichon · fourchon · maigrichon · manchon · michon · nez-de -cochon · nichon · pochon · polochon · queue-de-cochon · reblochon · ronchon · torchon

フランス語の同義語辞典にあるcruchonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRUCHON»の同義語

次のフランス語の単語は、«cruchon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cruchon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRUCHONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cruchonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcruchonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cruchon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坛子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

jarra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jug
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुराही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبريق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кувшин
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jarro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলপাত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cruchon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jag
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Krug
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

水差し
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조끼
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jug
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái bình
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குடம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुरई
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürahi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caraffa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dzbanek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глечик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ulcior
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κανάτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kanna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mugge
5百万人のスピーカー

cruchonの使用傾向

傾向

用語«CRUCHON»の使用傾向

cruchonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cruchon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cruchonに関するニュースでの使用例

例え

«CRUCHON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcruchonの使いかたを見つけましょう。cruchonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faust et Framboisy: drame burlesque en trois actes et onze ...
CRUCHON DE BIÈRE. 0 Ciel!.. LE SIRE DE FRAMBOISY. Comment, au ciel!.. puisqu'il te dit que c'est à la poterne du Nord. CRUCHON DE BIÈRE. J'ai bien entendu!.. (A pan.) Que mon noble beau-frère est cruche!.. I.E SIRE DE FRAMBOISY, ...
Achille Bourdois, A. Lapointe, 1858
2
La Mode: revue des modes
Un mal avisé. m. cruchon. Il faudrait que je fusse bien bête ! m. florville. C'est ce que j'ai pensé. m. cruchon. Me fâcher parcequ'on met en scène un député ridicule ! c'est comme si M. de Niaiseville allait aussi prendre la mouche. m. de ...
3
Précis historiques
L'appareil se compose d'un cruchon de grès avec anse, de la forme, de la couleur et de la dimension d'un demi-cruchon à bière de Louvain ou à eau de Seltz. Ce cruchon est enfermé dans une espèce d'étui de carton, et y est suspendu par ...
4
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
L'appareil se compose d'un cruchon de grès avec anse, de la forme, de la couleur et de la dimension d'un demi-cruchon à bière de Louvain ou à eau de Seltz. Ce cruchon est enfermé dans une espèce d'étui de carton , et y est suspendu par ...
Edouard Terwecoren (S.J), 1858
5
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Prix d'achat ou de Eaux min. nal. d'Ems, d'Enghien, d'Evian de Fachingen, de Forges, de Geilnau , de Gréoulx. . . . d'Haulerive, d'Heilbrun. de Hom bourg. . de Kissinger).. . de Marienbadj de Mont-Dore, cruchon, bouteille. cruchon bouteille,  ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
6
20 pièces à jouer: 7 - 13 ans
MONSIEUR CRUCHON Je suis monsieur Cruchon. .. Célestin Cruchon... Et voici mon épouse, Germaine. . . MADEMOISELLE PERLEFINE Ah! oui, en effet... Monsieur et Madame Cruchon... MONSIEUR CRUCHON Monsieur le Principal nous ...
Christian Lamblin, Collectif, 2011
7
Le départ des volontaires villageois pour les frontières: ...
Comment eft-ce que je digérerai mon rapport à-préfent. SCÈNE VU. M'. SOUCI, CRUCHON. M. Souci, (à /i<j«).Des meflieurs de la convention nationale. Qu'eft- ce que cela veut dire ? Interrogeons ce nigaud ? Je fçaurai peut-être.... Cruchon.
Joseph Lavallée, 1792
8
La vie des objets: d'ustensiles banals à objets de collection
La notion de biographie permet d'isoler les différentes étapes de la vie des objets en les dépouillant de toute catégorie préalable - marchandise, ustensile, produit ou collection.
Thierry Bonnot, 2002
9
Tony Poncet. Ténor de l'Opéra. Une voix, un destin
... Canio Paillasse, Canio Paillasse, Canio Le Chevalier à la Rose, Chanteur Paillasse, Canio Paillasse, Canio Cruchon - Claverie - Borthayre - Massard - Giannotti Cruchon - Guiot - Peyrottes - Thirache - Giannotti Cruchon - Guiot - Peyrottes ...
‎2009
10
Chansons choisies, avec les airs notés
Le bouquet alors de saison, Il ne pue jamais le comprendre : Ah , le cruchon ! Bit, Un jour , pour la lui donner belle , Ah ! devinez ce que je fis : Feignant de moucher la chandeîlei, Adroitement je l'éteignis. Le sot , pour témoigner son zele .

用語«CRUCHON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcruchonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mon voyage à… Ottawa
Leurs produits ne sont disponibles qu'en cruchon ou en baril. Une petite sélection est disponible dans certains bistros et restaurants. Bien que ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
2
Retour sur l'élagage controversé
... rues Charles-Chaubier de Larnay, la Parisière et du Cruchon ainsi que le rétablissement des voies communales intersectées par les travaux. «Centre Presse, 7月 15»
3
La gauche de la gauche de retour sur le terrain
Pablo Cruchon, permanent de Solidarités (à g.), à la manifestation contre l'Accord sur le commerce des services, mercredi soir à Genève. «Le Temps, 7月 15»
4
Tour de France : François Faber, l'Eure du souvenir
Je tiens une méchante forme », écrit-il à son ancien coéquipier Charles Cruchon (1), comme s'il partait à la conquête d'une étape de montagne ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Pas de préjudice pour l'office de tourisme
Christelle Cruchon a travaillé sept ans de 2005 à 2012 dans le tourisme d'affaires à Blois. Elle organisait des séminaires, congrès et ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
La Ville offre un nouveau toit au collectif du Grütli
«Le déménagement à la salle du Faubourg est nécessaire mais problématique, s'inquiète Pablo Cruchon, membre de SolidaritéS et de ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
Josef Zisyadis: Le premier devoir de la diaspora serait de venir en …
Le projet Patoinos impliquant une association suisse et quatre vignerons vaudois, dont Raymond Paccot et Raoul Cruchon, a développé sur ... «L'Hebdo, 7月 15»
8
Associations: la charte ne fait pas l'unanimité
L'acquisition du terrain Cruchon à proximité de l'aire d'accueil des gens du voyage est proposée à 2.000€ et non 1.500€, comme indiquée lors ... «Centre Presse, 6月 15»
9
Art : les 10 Natures mortes les plus cotées du monde
Les 55 m$ emportée pour Rideau, cruchon et compotier constitue en pendant le record absolu de Cézanne, 20 millions au-delà de sa ... «Fiscalonline.com, 6月 15»
10
«Genève n'a plus de places d'hébergement»
... d'Etat, voire Mauro Poggia, chercher des solutions de logement et s'occuper de la logistique», explique Pablo Cruchon, de solidaritéS. «24heures.ch, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cruchon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cruchon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA