アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"décentration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCENTRATIONの発音

décentration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCENTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCENTRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«décentration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdécentrationの定義

辞書の偏心の定義は、中心を動かすことによってそれを不規則にしています。 中心を動かす。

La définition de décentration dans le dictionnaire est rendre irrégulier en déplaçant le centre. Déplacer le centre.


フランス語辞典で«décentration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCENTRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉCENTRATIONのように始まるフランス語の単語

décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation
décentralisatrice
décentralisé
décentraliser
décentrement
décentrer
déception
décercler
décérébration
décérébré
décérébrer
décerner
décerveler

DÉCENTRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdécentrationの類義語と反意語

同義語

«décentration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCENTRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décentrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdécentrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décentration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

偏心
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descentración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

decentration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

decentration
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرف عن المركز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

децентрации
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descentralização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

decentration
260百万人のスピーカー

フランス語

décentration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

decentration
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dezentrierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

偏心
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이탈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

decentration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

decentration
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

decentration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

decentration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

desentrasyonun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

decentramento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

decentracji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

децентрации
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

descentrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποκέντρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

decentration
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

decentrering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

decentration
5百万人のスピーカー

décentrationの使用傾向

傾向

用語«DÉCENTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«décentration»の使用頻度を示しています。
décentrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décentration»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCENTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«décentration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«décentration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、décentrationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCENTRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdécentrationの使いかたを見つけましょう。décentrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piaget ou l' intelligence en marche
La décentration de l'action propre a lieu grâce à ce deuxième type d'activité. Dans l'utilisation que Piaget fait du terme «décentration», on relève une acception diachronique (la plus fréquente) et une acception synchro- nique. En son sens ...
Jacques Montangero, 1994
2
Approches du langage: actes du colloque interdisciplinaire ...
DÉVELOPPEMENT INTELLECTUEL ET ACQUISITION DU LANGAGE : DÉCENTRATION COGNITIVE ET COMPRÉHENSION DE STRUCTURES SYNTAXIQUES COMPLEXES CHEZ DES ENFANTS DE 4 A 9 ANS J. Cambon U.E.R. de ...
Université René Descartes, 1980
3
La méthode Aucouturier: Fantasmes d'action & pratique ...
2° Les gains de la décentration La décentration se révèle comme le dépassement de l'action et de l'affectif au bénéfice d'un regard neuf sur soi, et d' une compréhension nouvelle du monde extérieur à partir de laquelle l'enfant établira ...
Bernard Aucouturier, 2005
4
La thérapie cognitive basée sur la pleine conscience pour la ...
LES IMPLICATIONS DE NOTRE APPROCHE : LA NATURE DE LA DÉCENTRATION Nous constations à présent que notre analyse théorique nous avait fait parcourir une partie seulement du chemin. Nous avions souligné l' importance de la ...
Zindel V. Segal, J. Mark G. Williams, John D. Teasdale, 2006
5
Recherche qualitative en marketing: perspective psychoscopique
... s'appuyant sur la décentration (au lieu de l'implication), et sans perdre les apports féconds de l'implication5. Petit à petit, se dégage la double exigence qui fait l'originalité et la difficulté de l'observation en sciences humaines : connaissance ...
Paul Pellemans, 1999
6
Problèmes Sociaux - Tome II: Études de Cas et Interventions ...
Pour ce faire, j'articulerai ma réflexion autour du double concept de centration et décentration culturelles. La centration culturelle est le double phénomène qui consiste à valoriser les réactions et les aspirations du groupe auquel on appartient ...
Henri Dorvil, Robert Mayer, 2001
7
Autour de l'élève
Or, comme je l'ai déjà dit, cette décentration est le propre même de l'homme, et c' est par son moyen que nous pouvons-nous mettre à la place d'autrui, et jouer la sorcière ou Blanche Neige, mais aussi plus tard nous mettre en quelque sorte à ...
Jean Château, 1968
8
Approches systémiques de la communication: systémisme, ...
DÉCENTRATION ET COMPLEXIFICATION D'une certaine manière, le mimétisme est dès l'origine une sorte de décentration puisqu'il suppose l' identification à un sujet situé ailleurs - une délocalisation, comme on l'a dit plus haut. Mais le ...
Jean-Pierre Meunier, 2003
9
Introduction aux théories de la communication
Qu'en est-il, maintenant de la notion de décentration ? Elle se situe évidemment exactement à l'opposé de la notion de centrisme. Mais son intérêt vient du fait qu' elle implique une sorte de dépassement. Il y a décentration lorsque un être ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
10
Style cognitif et personnalité: la dépendance-indépendance à ...
Elle suppose une décentration par rapport aux objets, une renonciation à ce que l'on a pu appeler «l'égocentris- me spatial». Piaget a étudié cette décentration en utilisant le test des trois montagnes, réussi vers 7-8 ans en moyenne.
Michel Huteau, 1987

用語«DÉCENTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécentrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LICENCIEMENT DU MEDECIN-CHEF DU CENTRE DE SANTE DE …
La conférence de presse a aussi été une occasion pour faire le procès de l'Acte III de la décentration qui, selon Docteur Mbaye Paye, est à ... «Sen360, 7月 15»
2
Daech, sa raison d'être et sa genèse: Trois hypothèses
Le vice de forme cligne vers l'exigence de la décentration, car il n'est pas donné à tout homme de ne naître qu'à un endroit et d'être la crème ... «Réalités, 6月 15»
3
Mauritanie: Le Président de la République rate le Bac pour …
Il a ajouté que cette politique est fondée sur plusieurs axes qui comportent l'enracinement de la décentration, l'élaboration d'une stratégie ... «Rapideinfo, 6月 15»
4
Dialogue politique : Qui sont les « grands négociateurs » désignés …
De sources proches du Gouvernement, le Ministre de l'administration du territoire et de la décentration, ainsi que le Ministre délégué à la ... «guinee7, 6月 15»
5
KAN SORTIES : Agenda Africain de Paris de mai-juin 2015
... Les cadres de référence; Les obstacles à une relation interculturelle et les moyens d'y remédier ( l'écoute, la décentration, la négociation…) ... «AfrokanLife.com, 5月 15»
6
Conférences: les enjeux de l'interculturalité
Œuvrer au collégial en contexte interculturel: un défi de décentration à relever, par Viviane Fournier (infirmière et enseignante au collégial). «L'Action - Joliette, 5月 15»
7
ATELIER DE VULGARISATION ET D'EXPLICATION DU PSE AUX …
... l'objectif de vulgarisation et d'explication du plan Sénégal émergent aux populations à travers les élus et autres acteurs de la décentration. «Setal.net, 4月 15»
8
Mali : ink thank international Global local forum : La régionalisation …
L'ouverture de cet atelier a été présidée par le ministre de l'Administration territoriale et de la décentration, Abdoulaye Idrissa Maïga. «Mali Actu, 3月 15»
9
Décision Dcc 015-002 : la lettre de Lucien Chédé à Boni Yayi
... on crée une commission ; en témoigne le nouveau découpage territorial : une véritable hydre de la décentration dans sa mise en application, ... «La Nouvelle Tribune, 3月 15»
10
La situation européenne et notre stratégie syndicale
... d'une simple décentration des scénarios stratégiques de la globalisation sans que la poussée de la mondialisation puisse être contenue, ... «Solidaires.org, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Décentration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decentration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z