アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déchristianisateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCHRISTIANISATEURの発音

déchristianisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHRISTIANISATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCHRISTIANISATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déchristianisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéchristianisateurの定義

辞書のde-Christianizerの定義は、キリスト教から逸脱して、キリスト教徒の性格、質を失うことです。 キリスト教から離れ、キリスト教徒の性格を失うこと。 キリスト教の信仰、キリスト教の実践を放棄する。

La définition de déchristianisateur dans le dictionnaire est détourner du christianisme, faire perdre le caractère, la qualité de chrétien. Se détourner du christianisme, perdre le caractère de chrétien. Renoncer à la foi chrétienne, à la pratique de la religion chrétienne.


フランス語辞典で«déchristianisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCHRISTIANISATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

DÉCHRISTIANISATEURのように始まるフランス語の単語

déchiffreur
déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchiré
déchirée
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure
déchlorurer
déchoir
déchristianisation
déchristianisatrice
déchristianiser
déchu

DÉCHRISTIANISATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるdéchristianisateurの類義語と反意語

同義語

«déchristianisateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCHRISTIANISATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déchristianisateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéchristianisateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déchristianisateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

déchristianisateur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

déchristianisateur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

déchristianisateur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

déchristianisateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

déchristianisateur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

déchristianisateur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

déchristianisateur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

déchristianisateur
260百万人のスピーカー

フランス語

déchristianisateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

déchristianisateur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

déchristianisateur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

déchristianisateur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

déchristianisateur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

déchristianisateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

déchristianisateur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

déchristianisateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

déchristianisateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

déchristianisateur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

déchristianisateur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

déchristianisateur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

déchristianisateur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

déchristianisateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

déchristianisateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

déchristianisateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

déchristianisateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

déchristianisateur
5百万人のスピーカー

déchristianisateurの使用傾向

傾向

用語«DÉCHRISTIANISATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«déchristianisateur»の使用頻度を示しています。
déchristianisateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déchristianisateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCHRISTIANISATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déchristianisateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déchristianisateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déchristianisateurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCHRISTIANISATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéchristianisateurの使いかたを見つけましょう。déchristianisateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une histoire de la libre-pensée
Lecarpentier,. Conventionnel. déchristianisateur. dans. l'Ouest. (Publié in La Raison, mars 2003, p.21) L'historien Jean-Louis Ménard a publié une biographie , la première à notre connaissance, du conventionnel Jean-Baptiste Lecarpentier .
Jean-Marc Schiappa, 2011
2
La Révolution contre l'Eglise: de la Raison à l'être suprême
Mais nous avons relevé déjà la distance qu'il y a entre le discours âprement déchristianisateur d'un Fré- ron qui rêve de faire coup double contre l'aristocratie des prêtres et des négociants marseillais en comblant le Vieux Port des débris de ...
Michel Vovelle, 2002
3
La Révolution française (1789-1799)
... de rappeler que le constituant Robespierre a demandé son abolition. Dépouiller la mort des craintes de l'au-delà et du châtiment éternel, telle est bien, avant même l'épisode déchristianisateur, la philosophie des hommes de la Révolution.
Michel Vovelle, 2011
4
La Révolution à travers un département: Yonne
On voit alors de nombreuses sociétés s'engager dans le mouvement déchristianisateur aux côtés des proconsuls terroristes, comme Javogues, Laplanche ou Carrier. Dans un rapport envoyé au Comité de salut public au printemps 1794, ...
Léo Hamon, 1990
5
Histoires de la Révolution et de l'Empire
OffrirDieu comme pointde ralliementet motif d'obéissance aux militantsqui avaientanimé le mouvement déchristianisateur n'était peutêtrepas le meilleurmoyen d'insuffler cohésion et esprit de discipline à l'appareil dela Terreur . On le constate ...
Patrice GUENIFFEY, 2013
6
Collot d'Herbois: légendes noires et Révolution
Pourtant, même au plus fort de la répression lyonnaise, il n'œuvre pas ouvertement comme un déchristianisateur, même s'il cautionne la spectaculaire fête à la mémoire de Châlier. ^Instruction comprend bien un chapitre intitulé « Extirpation ...
Michel Biard, 1995
7
Couthon
Couthon fut-il déchristianisateur ? La politique anti-religieuse menée par Couthon à la fin de l'année 1793 dans le Puy-de-Dôme nous conduit à nous interroger sur son impact réel dans le département et à nous poser la question suivante ...
Martine Braconnier, 1996
8
THOMAS PAINE CONTRE L'IMPOSTURE DES PRÊTRES
En raison d'une historiographie rétive, l'épisode déchristianisateur reste mal connu. Voir la préface de M. Vovelle dans L'Être Suprême, actes du colloque présidé par Michel Vovelle (Centre Culturel Noroit, Arras : Publié avac la concours de ...
Nathalie Caron, 1999
9
Joseph Lakanal (1762-1845): Apôtre de la République
Constituant, Conventionnel, proche des Hébertistes, déchristianisateur, il conduit avec Barras la colonne qui prend l'hôtel de ville de Paris le 9-Thermidor. Il fait jeter les cendres de Marat à l'égout. Après le 18-Brumaire, il dirigera une maison  ...
Jean-Pierre Tarin, 2012
10
Les messes clandestines pendant la Révolution
... estiment dangereuses pour la République ; mieux encore, dans leur élan déchristianisateur, et pour mieux frapper les esprits, ils poussent le ridicule jusqu' à proscrire la messe de minuit comme étant « les restes des orgies des Egyptiens ».
Marie-Paule Biron, 1989

用語«DÉCHRISTIANISATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéchristianisateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Église catholique en Révolution : l'historiographie récente
... des minores comme Philippe-Antoine Grimaud, gagné au clergé constitutionnel et déchristianisateur dans l'ombre de Fouché34, soit qu'ils donnent lieu à une ... «Revues.org, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Déchristianisateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dechristianisateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z