アプリをダウンロードする
educalingo
dégringolade

"dégringolade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉGRINGOLADEの発音

dégringolade


DÉGRINGOLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGRINGOLADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdégringoladeの定義

辞書内の転倒の定義は、転倒することです。 この行動の結果。 急激な降下または降下、一般的に、連続的で制御不能なリバウンド。


DÉGRINGOLADEと韻を踏むフランス語の単語

accolade · affolade · balade · ballade · caracolade · enfilade · escalade · espagnolade · fusillade · grillade · malade · marmelade · palade · pholade · pistolade · racolade · rigolade · rossignolade · rémolade · salade

DÉGRINGOLADEのように始まるフランス語の単語

degré · dégréement · dégréer · dégressif · dégression · dégressivité · dégrèvement · dégrever · dégriffer · dégrimer · dégringolant · dégringoler · dégrisé · dégrisement · dégriser · dégrossi · dégrossir · dégrossissage · dégrossissement · dégroupement

DÉGRINGOLADEのように終わるフランス語の単語

bousculade · calade · désescalade · engueulade · estafilade · feuillade · garde-malade · mouclade · oeillade · paillade · pelade · persillade · peuplade · reculade · roulade · régalade · rémoulade · soleillade · taillade · tremblade

フランス語の同義語辞典にあるdégringoladeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉGRINGOLADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dégringolade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dégringolade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉGRINGOLADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dégringoladeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdégringoladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dégringolade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

跳水
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

zambullida
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

plunge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डुबकी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غطس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вляпаться
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mergulho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিমজ্জন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dégringolade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terjun
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sprung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

飛び込み
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

뛰어 들다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plunge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

plunge
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dalma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tuffo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pogrążać
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вляпатися
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plonjare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουτιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plunge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plunge
5百万人のスピーカー

dégringoladeの使用傾向

傾向

用語«DÉGRINGOLADE»の使用傾向

dégringoladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dégringolade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dégringoladeに関するニュースでの使用例

例え

«DÉGRINGOLADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdégringoladeの使いかたを見つけましょう。dégringoladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultime Dégringolade
Machination, perversion, suspens... Encore une histoire parfaitement maîtrisée par Maryse Maligne qui vous entraîne au coeur d'une action où se mêlent sentiments et déraisons, à la limite du réel.
Maryse Maligne, 2010
2
La dégringolade du Père Noël
En surplombant la ville et malgré sa prudence, le père Noël, en traîneau, accroche le coin d'un édifice, perd l'équilibre et tombe dans le vide.
Gilles Tibo, 1987
3
J’ai survécu à la psychiatrie
Chapitre. 16. : La. dégringolade. J'ai été stupéfaite en découvrant l'appartement : un 9 m2, au 5e étage, sans ascenseur... L'escalier était abrupt, et lorsque je suis arrivée chez Renaud, au début de l'été, la chaleur était étouffante. Il m'a ...
Christelle Rosar, 2013
4
C comme quoi
Chapitre. 31. La. dégringolade. Dimanche 5 décembre 2004 22 heures 30 Après le repas les trois jeunes femmes se calent entre les coussins sur le canapé d' angle. — Maintenant Tatiana, continue ton histoire nous sommes curieuses.
Violette W-Ruer, 2007
5
La Fille Élisa
D'autres, de dégringolade en dégringolade, étaient tombées là, n'ayant pu se maintenir dans les quartiers riches par un certain manque d'éducation, une absence de tenue, le plus souvent tout simplement par la gêne que beaucoup de  ...
Edmond de Goncourt, 2002
6
Histoire populaire du Québec: 1896 à 1960
Elles se détériorèrent si bien que, à la clôture, Adams Express avait fait une dégringolade catastrophique de 96 dollars par action ; Commercial Solvents avait perdu 70 dollars, Otis 43, Westinghouse 35 et General Electric 20. Au cours de la ...
Jacques Lacoursière, 1995
7
Les cent et un Robert-Macaire
Le bitume bitumineux suivit la dégringolade de tous les autres bitumes, et sa dégringolade fut même d'autant plus terrible , que le trottoir d'essai que l'on avait confectionné avec le bitume en question s'était parfaitement conservé tant qu'on  ...
Honoré Daumier, Robert Macaire, Philippon, 1840
8
A L'ecole de la Violence
LA DÉGRINGOLADE. Avec en main encore mon verre de whisky que j'avais rempli pour la seconde fois, j'avais regardé la camionnette d'Alexis et de Pauline disparaître dans le virage qui mène aux limites de la propriété, et je les avais ...
Nicole Ricaud, 2008
9
L'ordre de Cluny à la fin du moyen âge: le vieux pays ...
Il la conduit à relever d'abord et avant tout combien il est léger, et donc scientifiquement hasardeux, d'admettre que la mutation puisse s'accomplir trois siècles durant de manière continue et de façon linéaire et directe, de dégringolade en ...
Denyse Riche, 2000
10
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Six chapitres de montée vers ce qui peut, en un certain sens, apparaître comme une réussite, la fête dans la boutique, et six chapitres de dégringolade ? Ou six chapitres de montée, suivis de six chapitres de dégringolade, la fête étant une ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006

用語«DÉGRINGOLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdégringoladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le cours du pétrole insensible à l'accord iranien - Le Monde
Pour mémoire, le baril s'échangeait à… 108,23 dollars le 24 juin 2014, date du début de sa dégringolade. Cette baisse n'est peut être pas ... «Le Monde, 7月 15»
2
Métaux hebdo: l'or à un creux de cinq ans | LesAffaires.com
L'or a poursuivi sa dégringolade cette semaine, finissant vendredi à son plus bas niveau en cinq ans, car la perspective d'un relèvement des taux d'intérêt ... «LesAffaires.com, 7月 15»
3
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
Le groupe avait eu un immense succès avec Hush aux États-Unis, mais, par la suite, ça avait été la dégringolade. En Europe, ils étaient ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Viroinval voudrait contrer la crise… - L'avenir
Et puis, ce fut la dégringolade, progressive et constante. Les derniers chiffres publiés cette semaine évoquent 58 835 nuits en 2014. Pourquoi? «l'avenir.net, 7月 15»
5
Vallourec : dégringolade ! - ABC Bourse
Le pull-back sur la résistance à 17,34EUR est une opportunité pour profiter de la poursuite de la baisse en direction des supports de 2005 à 15 ... «ABC Bourse, 7月 15»
6
www.lamontagne.fr - Eco-Finances - Le brut iranien risque d'attiser …
Malgré la dégringolade des cours, le cartel maintient ainsi son plafond de production inchangé à 30 mbj, ignorant les appels de certains de ses ... «La Montagne, 7月 15»
7
La bourse chinoise reste survalorisée (Myria AM) - Boursorama
... dernières semaines n'aurait donc pas totalement effacé les précédents excès haussiers : « même après la lourde dégringolade des cours, ... «Boursorama, 7月 15»
8
AMD annonce des pertes de 181 millions de dollars - Clubic Pro
Son chiffre d'affaires passe ainsi sous le milliard de dollars, avec une dégringolade de près de 35% sur un an. Résultats AMD. La cause de ces ... «Clubic, 7月 15»
9
Le libre marché à la chinoise
Et la dégringolade est plus rapide encore à la bourse de Shenzhen. Plusieurs facteurs semblent être en cause, sans que l'on s'accorde sur ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
10
Les métaux industriels se stabilisent grâce à la Chine - Romandie.com
Avant la forte dégringolade de la semaine dernière, de nombreux analystes étaient en effet assez positifs sur les perspectives des prix des ... «Romandie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dégringolade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/degringolade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA