アプリをダウンロードする
educalingo
dème

"dème"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÈMEの発音

dème


DÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdèmeの定義

辞書のデメの定義は、すべてのギリシャの都市に見られる行政的および政治的選挙区です。


DÈMEと韻を踏むフランス語の単語

barème · bohème · cinquantième · cinquième · crème · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · poème · problème · quatrième · sixième · système · thème · troisième · énième

DÈMEのように始まるフランス語の単語

démascler · démasqué · démasquer · démâtage · démâté · démâter · dématérialisation · dématérialisé · dématérialiser · démazoutage · démêlage · démêlé · démêlement · démêler · démêleur · démêleuse · démêloir · démêlure · démembré · démembrement

DÈMEのように終わるフランス語の単語

blasphème · diadème · emphysème · empyème · exanthème · ingénieur-système · millième · myxoedème · oedème · phonème · quantième · quatorzième · quinzième · septième · stratagème · sème · théorème · unième · vingtième · érythème

フランス語の同義語辞典にあるdèmeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÈME»の同義語

次のフランス語の単語は、«dème»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dème»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dèmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdèmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dème»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

浮肿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

edema
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

edema
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शोफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وذمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

отек
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

edema
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোথ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dème
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

edema
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ödem
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浮腫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부종
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

busung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phù nề
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர்க்கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूज
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ödem
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

edema
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrzęk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

набряк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

edem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οίδημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

edeem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ödem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ødem
5百万人のスピーカー

dèmeの使用傾向

傾向

用語«DÈME»の使用傾向

dèmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dème»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dèmeに関するニュースでの使用例

例え

«DÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdèmeの使いかたを見つけましょう。dèmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 fiches d'histoire grecque
Depuis les réformes de Clisthène le dème est la circonscription territoriale de base et l'inscription sur les registres du dème, à dix-huit ans, est l'acte qui permet l'intégration définitive dans la citoyenneté. Le dème n'est cependant pas une ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
2
Questions de démocratie
Chaque dème forme une unité géographique naturelle : soit un village et ses terres agricoles, soit une petite zone côtière autour d'un port, soit encore un quartier d'Athènes. Chaque dème constitue aussi un ensemble politique, parce qu'il est ...
Patrick Cabanel, Jean-Marc Février, 2000
3
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
Une preuve que ce n'est pas le dème même qui vend ses propres domaines, nous est offerte dans les mots èv Ku8avn8üv. Ce doit être ou un individu qui y avait des propriétés, ou, ce qui est prouvé par la colonne B, un autre dème, ou un  ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
4
Dictionnaire de la civilisation grecque
A l'origine, le terme signifie village, mais à partir de la fin du VIe siècle, à Athènes et ensuite dans d'autres cités comme Erétrie ou Rhodes, le dème devient une circonscription administrative. C'est à Clisthène que l'on doit la réorganisation ...
Claude Mossé, 1998
5
Géographie de Strabon
Le premier dème qui se présente sur la côte après le Pirée est le dème des Phaléréens; puis viennent ceux des Halimuses, des ^Exonéens, des Alœ"ens- jExoniques * , des Anagyrases, suivis de ceux des Thorœens2, des Lamp- tréens , des ...
Strabon, 1873
6
Géographie
Le premier dème qui se présente sur la côte après le Pirée est le dènie des Phaléréens; puis viennent ceux des Halimuses, des ^Exonéens, des Alœens- zExoniques 1 , des Anagyrases, suivis de ceux des Tho^iisens % des Lamp- tréens, des ...
Strabo, Amédée Tardieu, 1873
7
La compétence de l'Aréopage en matière de procès publics: ...
compte de ceux qui ont été choisis par le peuple pour la fonte et le façonnage des offrandes se trouvant dans le temple d'Asclépios; voici la liste des objets qui ont été refondus en présence du prêtre d'Asclépios Eustratos, du dème d'Oinoè,  ...
Odile de Bruyn, 1995
8
Choix d'Inscriptions de Délos
... (à savoir) Dracon du dème de Phlya, Gorgias du dème d lonidai, Lénaios du dème d'Her- mos, Sarapion du dème de Pamboladai, Héracleidès du dfeme de Pamboladai, Protogénès du dème de Paiania, Léontichos du dème de Décélie, ...
Félix Dürrbach, 1976
9
Sophocle
2) L'identification du dème Comme pour le nom de Sophocle, le nom du dème ne s'est pas imposé d'emblée, et son identification a été récemment remise en question. Pittakis (1835) ne restituait rien après KOLO- et Rangabé, comme on l'a  ...
Jacques Jouanna, 2007
10
L'Étude des isolats: espoirs et limites
succès que l'esperanto. ll entend par dème n'importe quel assemblage d' individus proche- ment apparentés (1939), définition qu'il a quelque peu tempérée plus tard (1954), en faisant n'importe quel groupe d'individus appartenant à un taxon ...
Albert Jacquard, 1976

用語«DÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdèmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Célébration de l'AÏD EL-FITR à Louga sous le signe de l'entente et …
Quant à l'imam ratib de Louga, serigne Lamine Dème, il a dans son sermon rappelé aux fidèles que la soumission à Dieu est exigence et ... «DakarActu, 7月 15»
2
Transfert : Nguirane N'DAW signe deux ans au RC Lens (Ligue 2)
Dème N'Diaye car on a déjà joué en sélection ensemble. C'est un bon gars et j'espère qu'il va me montrer le chemin. » Ousmane Badiane. «Pressafrik, 7月 15»
3
​ La belle saison d'Appartement 221
Pensionnaire de l'écurie Thiaroye Cap-Vert des Ameth Dème, Reug Reug, le lutteur Appartement 221 a connu une très belle saison ponctuée de deux victoires ... «Arenebi, 7月 15»
4
​Racialité et Rationalité: Hadji Ibrahima DIOP décortique l'altérité …
... le Professeur Ibrahima Thioub, Recteur de l'UCAD, le Professeur Dakha Dème du Département de Langues et Civilisations Germaniques de ... «Pressafrik, 7月 15»
5
N'dogou aux orphelins : Les pensionnaires de HAI sensibilisés sur …
Moustapha Dème, représentant du directeur a remercié le soutien de l'Etat du Sénégal qui a permis à HAI de dérouler ce plan d'action à ... «DakarActu, 7月 15»
6
QUESTIONS IDENTITAIRES ENCORE ACTUELLES
Professeur au département des langues et civilisations germaniques de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines (Flsh), Dakha Dème s'est ... «Sud Quotidien, 7月 15»
7
LES TROIS RAISONS D'UNE EXTERNALISATION
Ibrahima Dème justifie le choix de Macky Sall de confier l'exécution du programme d'urgence du développement communautaire (PUDC) par ... «Sud Quotidien, 7月 15»
8
[Match amical] Le RC Lens s'incline 2-1 face à Dunkerque
Place au jeu et des Sang et Or qui poussent mais ni Benjamin Bourigeaud (61' et 71') ni Dème Ndiaye (62') n'arrivent à marquer. «Lensois.com, 7月 15»
9
«RACIALITE ET RATIONALITE- DE L'ALTERITE DE L'AFRIQUE …
Toujours parmi les intervenants, on annonce le Pr Dakha Dème du département de Langues et Civilisations germaniques, en plus du Dr ... «Sud Quotidien, 7月 15»
10
Affaire Sudatel : Après la Chambre d'accusation, la Cour suprême …
Dou niou dème fènneu ! Les chiens aboient la caravane passe. 20.Posté par BLANCHE NEIGE le 04/07/2015 21:47. CONTENT , JOYEUX ... «DakarActu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dème [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA