アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochequeue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOCHEQUEUEの発音

hochequeue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHEQUEUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOCHEQUEUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hochequeue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhochequeueの定義

辞書のhochequeueの定義は、常に尾を動かす鳥です。

La définition de hochequeue dans le dictionnaire est oiseau qui remue continuellement la queue.


フランス語辞典で«hochequeue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHEQUEUEと韻を踏むフランス語の単語


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
paille-en-queue
paille-en-queue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
trousse-queue
trousse-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

HOCHEQUEUEのように始まるフランス語の単語

hobereautaille
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner
hodja
hodographe
hodographie

HOCHEQUEUEのように終わるフランス語の単語

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

フランス語の同義語辞典にあるhochequeueの類義語と反意語

同義語

«hochequeue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHEQUEUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochequeueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhochequeueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hochequeue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hochepot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Hochepot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hochepot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hochepot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hochepot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hochepot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hochepot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hochepot
260百万人のスピーカー

フランス語

hochequeue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hochepot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hochepot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hochepot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hochepot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hochepot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hochepot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hochepot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hochepot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hochepot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hochepot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hochepot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hochepot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hochepot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hochepot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hochepot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hochepot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hochepot
5百万人のスピーカー

hochequeueの使用傾向

傾向

用語«HOCHEQUEUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«hochequeue»の使用頻度を示しています。
hochequeueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochequeue»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHEQUEUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochequeue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochequeue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hochequeueに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHEQUEUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhochequeueの使いかたを見つけましょう。hochequeueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Le HOCHEQUEUE dit la BERGERONNETTE DE M ADR AS, Mutai illa marleraspalensis , Lath. , a la tête , le dessus du corps , la gorge , le cou, les deux pennes intermédiaires de la queue et les ailes noirs ; le reste du plumage est blanc.
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Sittelle, Ta- lapiot, Batara, Torcol , Jacamar , Pic, Ani, Coucou , ïodier , Guêpier, Calléas, Grimper eau, Promerops, Putpuf, Picucule , Rossignol , Hochequeue, Troglodyte, Fau - ette, Boitelet, Pipi , Alouette , Hirondelle, Martinet, Engoulevent,  ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
328 — à tête noire de Sardaigne. id. VIIIe. CLASSE. 308 — à dos rouge. id. — moschite. id. — rousse. 426 Alouette. i • id. Lavandière ou Hochequeue. 403 — couronnée d'or. id. Hochequeue lavandière* id. — à cou jaune. •4*7 — proprement ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Chanteurs. Pr emière section. — OISEAUX A BEC MINCE. Genres : Fauvette , Gobe-mouche , Grive , Etour- neau, Hochequeue , Alouette. Deuxième section. — OISEAUX A GROS BEC. Genres : Bruant, Gros-bec , Pinson ,Tangara , ColioU . 3.
5
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
(V. M.) Hochequeue bleue , Motacilta cœrulcscens , L. Parties supérieures bleues, les inférieures d'un jaune pâle ; rémiges et rectrices noires ; secondes tectrices alaires d'un blanc rougeâtre. Longueur, sept pouces. De la Nouvelle- Galle du ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
6
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(V. M.) Hochequeue bleue , Motacilla cœrulcscens , L. Parties supérieures bleues, les inférieures d'un jaune pâle; rémiges et rectrices noires; secondes tectrices alaires d'un blanc rougeâtre. Longueur, sept pouces. De la Nouvelle- Galle du ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
V. Hochequeue Jaune et de Printemps. (v.) BERGl ORELLE. Nom du Salmone alpin (b.) BËRGHOLZ, ou Bois de montagne. V. Asbeste. (pat.) BERG1E , Bergia. Genre de plantes de la décandrie pen- tagynie, dont les caractères sont: calice à  ...
8
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Le Hochequeue Sheltobkiuschka. i 3. M. Citreola. M. Cinereo-c&rulescens ; capïte j collo corporeque subtùs flavis ; nuchâ lunulâ nigri- cante. D'un bleu - cendré en dessus ; tête , cou et dessous du corps , jaunes ; une lunule noirâtre sur la ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820
9
Procédure civile
Il ignore la nouvelle adresse de Monsieur Hochequeue, mais se souvient parfaitement de celle de Saint-Etienne-du-Bois (L'étang, 01370 Saint- Etienne-du -Bois) II confie donc à son avocat Maître Dodièze, du Barreau de Bourg, le soin ...
Blandine Rolland, 2005
10
L'histoire naturelle, éclaircie dans une de ses parties ...
... tous les autres. M. Klein ne dit rien de particulier de nos deux Hochequeues, & Frisch n'en dit que deux mots. Selon ce dernier Auteur , la Hochequeue blanche & noire est la plus commune ; elle aime à íe tenir auprès des eaux , comme aulîì  ...
John Ray, Mr. Salerne (François), François Nicolas Martinet, 1767

用語«HOCHEQUEUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochequeueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Electroplume, le batteur qui fait groover les oiseaux
La Bergeronnette grise (Motacilla alba), aussi appelée Hochequeue gris, est une espèce de petit passereau de la même famille que les pipits ... «Francetv info, 11月 13»
2
Demain matin, Florence Piletta-Zanin vous ouvre son jardin rue de …
Une bergeronnette hochequeue sautille entre les trois cents variétés de plantes. Deux pieds de houblon grimpent de chaque côté d'un ... «La Voix du Nord, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hochequeue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hochequeue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z