アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desquamation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDESQUAMATIONの発音

desquamation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESQUAMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDESQUAMATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«desquamation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
desquamation

ピーリング

Desquamation

落屑という言葉は、活動の2つの分野、すなわち医学と地形学における現象を指します。 Le mot desquamation désigne des phénomènes dans deux aires d'activité : la médecine et la géomorphologie.

フランス語辞典でのdesquamationの定義

辞書の落屑の定義は、表皮の表層部分から角質層またはフラップに落ちている。

La définition de desquamation dans le dictionnaire est chute de la partie superficielle de l'épiderme sous forme de lamelles cornées ou de lambeaux.

フランス語辞典で«desquamation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESQUAMATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DESQUAMATIONのように始まるフランス語の単語

desperado
déspiritualiser
despote
despotique
despotiquement
despotiser
despotisme
desquamer
desquelles
desquels
dessaisir
dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher

DESQUAMATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdesquamationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DESQUAMATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«desquamation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desquamationのフランス語での同義語

«desquamation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESQUAMATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desquamationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdesquamationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«desquamation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

去皮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descamación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peeling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقشير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шелушение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descamação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিলিং
260百万人のスピーカー

フランス語

desquamation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengelupas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Peeling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ピーリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

필링
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peeling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

peeling
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உரித்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पापुद्रा काढणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

peeling
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peeling
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

peeling
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лущення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exfoliere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφλούδισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peeling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peeling
5百万人のスピーカー

desquamationの使用傾向

傾向

用語«DESQUAMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«desquamation»の使用頻度を示しています。
desquamationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desquamation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESQUAMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desquamation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desquamation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、desquamationに関するニュースでの使用例

例え

«DESQUAMATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdesquamationの使いかたを見つけましょう。desquamationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de dermatologie clinique
Desquamation. La desquamation physiologique de la peau esl permanente et imperceptible, la totalité de l'épidémie étant renouvelée en l'espace de 28 jours. Ce phénomène devient perceptible sous forme de squames pathologiques dés ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Bulletin de l'Academie de médecine
Desquamation par points isoles, desquamation en collerette; 2° Desquamation à grands lambeaux; desquamation écailleuse, desquamation en doigt de gant. La desquamation en collerette peut se montrer sur tous les points du corps; ...
3
Biologie de la peau
On le trouve à l'état libre ou sous forme de cholestérol sulfate qui jouerait un rôle prépondérant dans la cohésion des cornéocytes et donc dans la desquamation cutanée. En effet, on a pu démontrer qu'un excès de cholestérol sulfate nuisait à  ...
Jean Thivolet, Daniel Schmitt, 1993
4
Traité de pathologie interne
Diagnostic — 11 n'est peut-être pas de point de la science qui offre, chez les auteurs, plus de confusion que la desquamation chronique de l'épiderme : les uns, en effet, à l'apparition de cette maladie, croient avoir affaire à la teigne, à la gale, ...
J. Frank, 1837
5
Guide du medecin praticien
La desquamation est précédée; du passage de la rougeur scar- lalineuse au rouge terne, et de la disparition plus ou moins rapide de cette dernière teinte. Dans quelques cas, néanmoins, elle commence pendaut que la coloration rouge  ...
François Louis Isidore Valleix, 1860
6
Diccionario de odontologia y técnica dental
Desquamation f, desquamation desquamation / descamaciôn / Abschuppung f desquamativ, desquamative desquamatif descamativo abschuppend adj Destination f distillation distillation / destilaciôn / Destruktion f, destruction destruction ...
Dominik Groß, 2002
7
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
INTERTRIGO Cette inflammation d'un pli associe variablement diverses lésions élémentaires (érythème, desquamation, vésiculation et fissure) d'étiologies diverses (mycosique, microbienne, irritative ou dermatose spécifique). ORIENTATION ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
8
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
Ordinairement, après la scarlatine, la peau tombe en desquamation , tantôt partout, et tantôt seulement sur des places plus ou moins étendues , plus ou moins nombreuses. Souvent la desquamation s opère par lambeaux provenant de ...
9
Journal complémentaire des sciences médicales: recueil ...
Cette année, on a remarqué que la desquamation était moins considérable , et que les symptômes du ventre et de la tête étaient plus prononcés. Pour que les bains fussent convenablement administrés, pour qu'ils produisissent tout le bien  ...
10
Pédiatrie: manuel illustré
I2.l2b Desquamation des doigts se développant au I Sème jour de la maladie Lymphocytes: Sous groupes lymphocytaires Immunoglobulines Immunoglobulines spécifiques Prolifération cellulaire T. 4 7. Manifestations cliniques Fièvre > 5 ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998

用語«DESQUAMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesquamationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les questions (pas si) bêtes que vous vous posez sur le soleil et …
Les coups de soleil accélèrent le processus naturel de desquamation, c'est-à-dire de renouvellement des cellules superficielles de la peau. «Le Monde, 7月 15»
2
Le «sunburn art», ou l'art dangereux du tatouage éphémère
... desquamation ou hyperpigmentation post-inflammatoire), à long terme les expositions répétitives sont plus que nocives. «Le capital soleil est ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
... à deux semaines après éventuellement un épisode où la peau morte va peler (desquamation). Il peut parfois laisser des cicatrices cutanées. «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
4
Quel hydratant selon mon âge ?
... ralentissement cellulaire qui entraîne une baisse de synthèse des lipides, du processus de desquamation et du renouvellement des cellules. «Femme Actuelle, 7月 15»
5
Attention, soleil et esthétique ne font pas toujours bon ménage !
Suite à la desquamation qu'elle a subi, elle est ultra-sensible au soleil. Avec les rayons, il y a risque de tache, ce qui va à l'encontre de l'effet ... «E-santé, 7月 15»
6
Psoriasis : un nouveau traitement puissant | Actualité | LeFigaro.fr …
... l'épaisseur et la desquamation des plaques pour évaluer la sévérité du cas. Une amélioration équivalente n'a été observée que chez 2,4 à 6 ... «Le Figaro, 6月 15»
7
6 marques qui feront le bonheur des peaux noires et métissées ! 21 …
... des impuretés pour qu'elle retrouve son oxygénation, calme les réactions d'inflammation et d'oxydation, et stimule la desquamation pour que ... «Elle, 6月 15»
8
Bronzage : 3 astuces pour faire monter le hâle #2
... la DHA, il crée une réaction de surface qui colore les cellules superficielles de l'épiderme (et qui disparaît avec la desquamation naturelle. «Biba Magazine, 6月 15»
9
Jeunesse de votre peau, les remèdes naturels
... ou disparition progressive des fibres collagènes et élastiques, une desquamation de plus en plus marquée. La peau devient sèche, terne, ... «Maxi, 6月 15»
10
Qualité de l'air au bloc : de nouvelles recommandations
... à l'aide d'une cagoule ou d'une coiffe, à usage unique de préférence" pour éviter la contamination aérienne du fait de la desquamation. «ActuSoins, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desquamation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desquamation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z