アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démarcheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMARCHEUSEの発音

démarcheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMARCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉMARCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

DÉMARCHEUSEのように始まるフランス語の単語

démanteler
démanteleur
démantibuler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
démarcation
démarchage
démarche
démarcheur
démariage
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démarreur
démascler
démasqué

DÉMARCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるdémarcheuseの類義語と反意語

同義語

«démarcheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMARCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démarcheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémarcheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démarcheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

助选
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canvasser
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canvasser
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वोट मांगनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المطوف بالمدينة إلتماسا للأصوات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

агитатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

angariador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোট প্রার্থী
260百万人のスピーカー

フランス語

démarcheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perayu undi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Werber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

勧誘員
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

외무원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canvasser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người vận động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

canvasser
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

canvasser
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

propagandacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galoppino elettorale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akwizytor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агітатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agent comercial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζητών πελατεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werwer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

VALARBETARE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

canvasser
5百万人のスピーカー

démarcheuseの使用傾向

傾向

用語«DÉMARCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«démarcheuse»の使用頻度を示しています。
démarcheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démarcheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMARCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démarcheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démarcheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démarcheuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMARCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémarcheuseの使いかたを見つけましょう。démarcheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Djebel-amour ou l'Arche naufragée
... face au bocal siennois qui renfermait rien de moins que la tête d'ébène ratatinée de sainte Catherine), et ici l'empreinte de son pied - grand, large et digne de l'altière démarcheuse du Carmel espagnol. Que faire entre quatre murs — en fait, ...
Albert Bensoussan, 1992
2
Victoire Tynaire 1831-1895: Du socialisme utopique au ...
Depuis quelques mois, malgré ses rapports houleux avec Fayard, elle envisageait un nouveau contrat avec lui, mais cette fois—ci comme vendeuse- démarcheuse à travers l'Europe pour ses romans publiés avec lui et en même temps, ...
Claude Schkolnyk, 1998
3
Traces Entre L'Amour Et la Haine
Faisant la démarcheuse à gauche et à droite, passant d'une adresse à l'autre, elle se voyait malheureusement toujours repoussée, car elle ne disposait premièrement pas d'une embauche fixe, et parce qu'elle était Turque ! Alors là, je me ...
Pierre Zerfass, 2010
4
Le souverain moderne: le corps du pouvoir en Afrique ...
Tourments,. charmes. et. troubles. du. Souverain. moderne. « Les Églises travaillent avec les esprits des gens, sinon comment les pasteurs savent que celui-là est sorcier ? Ils sont des sorciers ». Démarcheuse d'encyclopédies, Libreville, ...
Joseph Tonda, 2005
5
La doctrine du judiciaire ou l'enseignement de la ...
Un arrêt (34) attribue la qualification d'employée à une démarcheuse prospectrice de machines à laver, faisant du porte à porte, avec la restriction toutefois que la vendeuse n'ait pas pour unique mission de distribuer des échantillons ou ...
‎1998
6
Les inhumations: suivi de Peinture dépeinte
... semeur le sexe applaudit l'ange observation théorie connaissance acteur d' une structure idéologie propre démarcheuse des civilisations dominantes l' histoire du monde déploie un système dressé et réintroduit la reconnaissance niveau de ...
Joseph Wolman, 1995
7
Théâtre espagnol du Siècle d'Or: Textes français de Jean ...
Textes français de Jean Gillibert Fernando de Rojas, Jean Gillibert, Pedro Calderón de la Barca. Elle est la multiplication faite femme, aux mille bras, aux mille jambes, démarcheuse essentielle, pour la satisfaction des enfants des hommes.
Fernando de Rojas, Jean Gillibert, Pedro Calderón de la Barca, 2013
8
Brazero, la quête absolue
Elle semblait naturelle et très à l'aise en leur compagnie, agissant en démarcheuse expérimentée. C'était son premier rôle de comédienne et apparemment, à première vue, on eu dit qu'il s'agissait bien de dame Gwenfaelle , elfe des bois et ...
Virginie Jules-Gaston
9
Lettres à une Noire: Récit antillais sur l'émigration des ...
Quand tu seras célèbre, tu te souviendras que j'ai été ta démarcheuse. Ma vieille Carolina, mieux vaut prendre la vie comme un rayon de soleil 1 ni déception, ni chagrin, rien ne ternit le merveilleux caractère de Solange et les enfants étaient ...
Françoise Ega, 1978
10
10 ans de Friends
Phoebe, devenue démarcheuse par téléphone, tombe sur un client suicidaire et tente de lui remonter le moral en accumulant les mensonges charitables. < t Earl X Jason Alexander - Responsable d'un département peu important Jack Geller ...
Franck Beulé, 2005

用語«DÉMARCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémarcheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caroline Andrieux, la Darling Du Faubourg
Clément Demers, directeur du Quartier international de Montréal, se souvient d'une démarcheuse infatigable, tenace, charmante et dévouée à ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Anjanaharibe – Sud – De redoutables exploitants illicites écument l …
Avec ce montant, on est sûr que la cargaison arrivera à destination », précise la démarcheuse qui a des carrés à louer. Elle travaille d'ailleurs ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
3
Retard de facturation, trop-perçu non remboursé… Des clients des …
@Léo assure, lui, que sa mère, âgée de 83 ans, a été victime d'une escroquerie de la part d'une démarcheuse. "Elle a profité de son âge pour ... «Francetv info, 6月 15»
4
Télémarketing: comment «écœurer» les harceleurs
... quatorze personnes, les parents et douze enfants. Et une démarcheuse qui comprend en 1 minute 27 toute sa douleur… Tellement délicieux ... «Le Temps, 3月 15»
5
AMPEFILOHA – Un aigrefin ruine un mourant fortuné
Sitôt l'argent versé, l'imposteur ainsi que la démarcheuse qui a usé de subter- fuge, ont pris le large, abandonnant à lui même le vieil homme ... «L'Express de Madagascar, 3月 15»
6
Une femme écoule des calendriers 2015 en abusant les …
À gauche, la démarcheuse au calendrier photographiée de dos place ... qui s'estiment eux aussi victimes collatérales de la démarcheuse. 1/3. «Paris Normandie, 12月 14»
7
Arnaque aux étrennes : une femme peu scrupuleuse profite de la …
Escroquerie. Des commerçants ont été victimes d'une démarcheuse peu scrupuleuse. Elle prétend vendre des calendriers pour le compte de ... «Paris Normandie, 12月 14»
8
Alida Makela Moungounga : « C'est possible de réaliser un mariage …
Alida Makela Moungounga : À une certaine époque où je m'occupais de l'immobilier en tant que démarcheuse, j'ai eu affaire à un client qui ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 11月 14»
9
Petite-Ile : une femme de 91 ans saucissonnée par un couple de …
Une démarcheuse à domicile est venue lui rendre visite plusieurs fois ces derniers jours. La voix de sa tourmenteuse ressemble beaucoup à ... «Réunion 1ère, 10月 14»
10
Pierre Goenvic, le tailleur bigouden devenu riche
Dans l'édition du 26 septembre, nous avons évoqué l'éventuel lien possible avec l'assassinat de Marie Calvez, démarcheuse en assurance ... «Ouest-France, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Démarcheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demarcheuse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z