アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discuteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISCUTEUSEの発音

discuteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCUTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCUTEUSEと韻を踏むフランス語の単語


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

DISCUTEUSEのように始まるフランス語の単語

discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif
discursivement
discursivité
discussif
discussion
discutable
discutailler
discutailleur
discutailleuse
discuté
discuter
discuteur
disert

DISCUTEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるdiscuteuseの類義語と反意語

同義語

«discuteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCUTEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discuteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiscuteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«discuteuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

discuteuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

discuteuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

discuteuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

discuteuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

discuteuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

discuteuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

discuteuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

discuteuse
260百万人のスピーカー

フランス語

discuteuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

discuteuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

discuteuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

discuteuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

discuteuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

discuteuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

discuteuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

discuteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

discuteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

discuteuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

discuteuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

discuteuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

discuteuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

discuteuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

discuteuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

discuteuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

discuteuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

discuteuse
5百万人のスピーカー

discuteuseの使用傾向

傾向

用語«DISCUTEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«discuteuse»の使用頻度を示しています。
discuteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discuteuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCUTEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discuteuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discuteuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、discuteuseに関するニュースでの使用例

例え

«DISCUTEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiscuteuseの使いかたを見つけましょう。discuteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tribulat Bonhomet
CHAPITRE. XII. UNE. DISCUTEUSE. SENTIMENTALE. Et Satan:—«Pensées, où m'avezvous conduit!» MILTON. Nous remplîmes, de nouveau,nostassesde thé,et, entre deux cuillerées de kircsh: —Mon ami,interrompisje,au lieu devivrechez ...
comte de Auguste Villiers de L'Isle-Adam
2
La Coupe Recueil Mensuel D'art Et D'ethique
... des alternatives d'attaque et de défense, des « si vous m'aimiez comme vous dites, vous ne refuseriez pas », des protestations adverses : enfin le lourdaud, rompu au tac au tac de la discuteuse, en vint malencontreusement aux conditions.
Collectif
3
Calvin et ses contemporains: actes du colloque de Paris 1995
Le cas de Doré aidant, on pourrait examiner comment une opposition doit d' abord inventer sa méthode de réfutation, et n'arrive à la réfutation polémique discuteuse et insultante qu'après une stratégie ratée à court terme et utile à long terme ...
Olivier Millet, 1998
4
Le faubourg St-Germain
Il faut que Phomme de' bon goût tienne constamment prêt un jugement formulable à première réquisition sur les moindres futilités , ce sera une encyclopédie, non philosophique, non discuteuse, peu savante, mais prodigieusement bourrée ...
Horace comte de Viel Castel, 1837
5
Lettre Au Cardinal Fornari
... je suis un passionné des pères et des docteurs, qui ont passé leur vie à discuter, et tout dévoué à l'Eglise, qui a été de tout temps et simultanément dogmatique et discuteuse. La deuxième est de me supposer particulièrement porté dans la.
CORTES Donoso
6
Billets de sortie
Fernand Neuray, qu'unissait à lui une commune humeur humaniste et discuteuse , lui donna l'occasion de dépenser en brillantes chroniques — qu'emportait, hélas, le vent de la vie quotidienne — les mille trésors d'une sensibilité et d'une ...
Robert Poulet, 1975
7
Le faubourg St-Germain: Gérard de Stolberg
D faut que l'homme de bon goût tienne constamment prêt un jugement formulable à première réquisition sur les moindres futilités, ce sera une encyclopédie, non philosophique , non discuteuse , peu savante , mais prodigieusement bourrée ...
Horace de Viel-Castel, 1837
8
Charles X: La Restauration Tome 2
... ils s'amnistient de ne pratiquer qu'une obéissance discuteuse : ou contrainte envers l'évêque qui est tout près. Comment discipliner des éléments si divers et les rassembler en un seul faisceau ? C'est un tableau d'une variété infinie que ...
Pierre de La Gorce
9
Tribulat Bonhomet
... spéculatifs, à quoi bon se préoccuper de toutes ces choses en l'air? -— (Ici je clignai de l'œil.) — Nous ne saurons jamais [afin mot de tout cela! J'ai dit que Lenoir était un maniaque de philosophie : Ï(II — Une discuteuse sentimentale, _.
Comte de Villiers de L'Isle-Adam
10
Sainte-beuve
... où j'ai tant de respect pour la philosophie que je crois qu'elle n'existe véritablement que chez celui qui la trouve et qu'elle ne saurait ni se transmettre ni s'enseigner ". » La vraie philosophie n'est ni discuteuse, ni prêcheuse, c'est tout ...
LEROY C, 2009

用語«DISCUTEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscuteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonia Rykiel : interview en mode déglingué
Sonia Rykiel:Je suis une discuteuse et les plus belles rencontres ont été celles avec des journalistes comme Suzy Menkes du International ... «CôtéMaison.fr, 2月 12»
2
50 militants contre «l'autonomisme» de Marois
Les militants disent souhaiter qu'il demeure ce type de formation discuteuse. Ils félicitent toutefois le PQ pour avoir mis sur pied la série ... «Le Devoir, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Discuteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/discuteuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z