アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doreloterie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDORELOTERIEの発音

doreloterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORELOTERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDORELOTERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«doreloterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdoreloterieの定義

辞書のdoreloterieの定義は、トリミング:リボンまたはフリンジの製造です。 リボン、フリンジ、刺繍。

La définition de doreloterie dans le dictionnaire est fabrication des ouvrages de passementerie: rubans ou franges. Rubans, franges, broderies.


フランス語辞典で«doreloterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORELOTERIEと韻を踏むフランス語の単語


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

DORELOTERIEのように始まるフランス語の単語

dorade
dorage
dorcade
doré
dorée
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

DORELOTERIEのように終わるフランス語の単語

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

フランス語の同義語辞典にあるdoreloterieの類義語と反意語

同義語

«doreloterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORELOTERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doreloterieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdoreloterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doreloterie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

doreloterie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

doreloterie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

doreloterie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

doreloterie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

doreloterie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

doreloterie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

doreloterie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

doreloterie
260百万人のスピーカー

フランス語

doreloterie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

doreloterie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

doreloterie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

doreloterie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

doreloterie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

doreloterie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

doreloterie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

doreloterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

doreloterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doreloterie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

doreloterie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

doreloterie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

doreloterie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

doreloterie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

doreloterie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

doreloterie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

doreloterie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

doreloterie
5百万人のスピーカー

doreloterieの使用傾向

傾向

用語«DORELOTERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«doreloterie»の使用頻度を示しています。
doreloterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doreloterie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DORELOTERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doreloterie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doreloterie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、doreloterieに関するニュースでの使用例

例え

«DORELOTERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdoreloterieの使いかたを見つけましょう。doreloterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Jargon Du Xv Siecle
Enfin Sauvai nous a conservé deux extraits des comptes de la prévôté de Paris pour 1455, qui achèvent de nous fixer sur la nature des dorlots ou dorelots et sur le métier de dorloterie ou doreloterie : » De Robinette Doysemont, Isabeau ...
Collectif, 1977
2
Œuvres de Victor Hugo
mère était une bonne femme, par malheur, et n'apprit rien à Paquette qu'un peu de doreloterie et de bimbeloterie qui n'empêchait pas la petite de devenir fort grande et de rester pauvre. Elles demouraient toutes deux à Reims, le long de la  ...
Victor Marie Hugo, 1836
3
Notre Dame de Paris
femme, par malheur, et n'apprit rien à Paquette qu'un peu de doreloterie et de bimbeloterie qui m'empêchait pas la petite de devenir fort grande et de rester fort pauvre. Elles demeuraient toutes deux à Reims le long de la rivière, rue de ...
Benjamin Lacombe, 2012
4
Notre Dame de Paris
La mère était une bonne femme, par malheur, et n'apprit rien à Paquette qu'un peu de doreloterie et de bimbeloterie qui m'empêchait pas la petite de devenir fort grande et de rester fort pauvre. Elles demeuraient toutes deux à Reims le long ...
Victor Hugo
5
Oeuvres illustrées de Victor Hugo
Elle et sa mère gagnaient durement leur vie; elles étaient bien déchues depuis la mort du ménétrier; leur doreloterie ne leur rapportait guère plus de six deniers par semaine, ce qui ne (ait pas tout à fait deux liards-à-l'aigle. Où était le temps ...
Victor Hugo, 1855
6
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
Amans-Alexis Monteil. Je vins à Paris. où cet argent m'a proGté; avec ces dix livres, j'en ai eu vingt; avec ces vingt, j'en ai eu quarante, j'en ai eu quatre-vingts. Je suis en bonne passe ; ici le commerce de doreloterie n'est pas absolument ...
Amans-Alexis Monteil, 1830
7
Le Petit Livre de - Mots aux origines étonnantes
Le capitaine était mis fort galamment; il avait au col et aux poignets des touffes de doreloterie : grande élégance d'alors » (Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831) 0 À plumes ou à poil? Tout de suite après, échappé d'on ne sait quelle arche de ...
Sylvie BRUNET, 2012
8
Notre-Dame De Paris
La mère était une bonne femme, par malheur, et n'apprit rien à Paquette qu'un peu de doreloterie et de bimbeloterie qui m'empêchait pas la petite de devenir fort grande et de rester fort pauvre. Elles demeuraient toutes deux à Reims, le long ...
H.C.O. Huss
9
Dictionnaire universel de commerce
MOUSSEHNE. cl D O R. 86 DORELOTERIE. C'est ainsi qu'on nommoit au— tresois à Paris le métier de Rubanier-Franger. Voyez F BANGER. Monsieur Sao- tra] remarque dans les Ann'quirä: de Paris Împrimées en 1724., que ce métier ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
10
Oeuvres: Notre-Dame de Paris ; 2
La mère était une bonne femme , par malheur, et n'apprit rien à Paquette qu'un peu de doreloterie et de bimbeloterie qui n'empêehait pas la petite de devenir fort grande et de rester fort pauvre. Elles demeuraient toutes deux à Reims, le long ...
Victor Hugo, 1831

参照
« EDUCALINGO. Doreloterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doreloterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z