アプリをダウンロードする
educalingo
druidesse

"druidesse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDRUIDESSEの発音

druidesse


DRUIDESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DRUIDESSEと韻を踏むフランス語の単語

adresse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grandesse · grossesse · hémorroïdesse · jeunesse · justesse · messe · morbidesse · noblesse · presse · princesse · rudesse · souplesse · trimardesse · vitesse

DRUIDESSEのように始まるフランス語の単語

drosse · drosser · drouille · drouine · dru · drue · druement · drug-store · drugstore · druide · druidique · druidisme · drûment · drument · drummer · drungaire · drupe · druse · dry · dry-farming

DRUIDESSEのように終わるフランス語の単語

altesse · caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · largesse · mairesse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tendresse · tristesse

フランス語の同義語辞典にあるdruidesseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DRUIDESSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«druidesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«druidesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRUIDESSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語druidesseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdruidesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«druidesse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Druidess
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

druidesa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Druidess
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Druidess
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Druidess
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Druidess
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

druidess
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Druidess
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

druidesse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Druidess
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

druidess
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Druidess
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Druidess
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Druidess
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Druidess
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Druidess
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन काळातील धर्मोपदेशक स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rahibeler sınıfı üyesi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Druidessa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

druidki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Druidess
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Druidess
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Druidess
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Druidess
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Druidess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Druidess
5百万人のスピーカー

druidesseの使用傾向

傾向

用語«DRUIDESSE»の使用傾向

druidesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«druidesse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、druidesseに関するニュースでの使用例

例え

«DRUIDESSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdruidesseの使いかたを見つけましょう。druidesseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les martyrs: Atala ; René ; Aventures du dernier abencerage ...
Trois Senanis', représentant trois Druides, s'avançoient a la suite du héraut d' armes: l'un portoit un pain, l'autre un vase plein d'eau , le troisième une main d' ivoire. Enfin, la Druidesse (je reconnus alors sa profession) venoit la dernière: elle ...
François René Chateaubriand, 1838
2
Oeuvres de M. le vicomte de Chateaubriand: Les martyrs
Trois Senanisl, représentant trois Druides, s'avanç0ient à la suite du hérautd' armes: l'un portoit un pain, l'au— tre un vase plein d'eau , le troisième une main d 'ivoire. Enfin, la Druidesse (je reconnus alors sa profession) venoit la dernière: elle ...
François-René : de Chateaubriand, 1838
3
Oeuvres de m.le vicomte de Chateaubriand ...: Les martyrs, ...
Enfin , la Druidesse (je reconnus alors sa profession) venoit la dernière : elle tenoit la place de l'Archidruide , dont elle étoit descendue. « On s'avança vers le chêne de trente ans où l'on avoit découvert le gui sacré. On dressa au pied de ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1840
4
Musée des familles: Lectures du soir
Tous les assistans s'éloignèrent et détournèrent la tête (33). La druidesse seule se retourna vers les deux Gaulois, et s'écria : « Retirez- vous. . . les dieux vous l' ordonnent; £ ils sont irrités contre vous... craignez d'augmenter leur il colère (34).
5
Les martyrs: Nouvelle édition augmentée
Enfin, la druidesse (je reconnus alors sa profession) venait la dernière. Elle tenait la place de l'archi-druide dont elle était descendue. On s'avança vers le chêne de trente ans où l'on avait découvert le gui sacré. On dressa au pied de l'arbre ...
Chateaubriand, François-René de, 2014
6
Les martyrs: suivis de remarques et de l'examen de l'ouvrage
Ensuite un eubage vêtu de blanc monta sur le chêne, et coupa le gui avec la faucille d'or de la druidesse; une soye blanche étendue sous l'arbre reçut la plante bénite; les autres eubages frappèrent la victime, et le gui, divisé en égales  ...
François-René Chateaubriand (Vicomte de), Eugène et Victor Penaud Frères ((Paris)), 1826
7
La Hache et la croix
La blessure de la « druidesse » se révèle légère. Loup et Otto, qui en ont vu bien d'autres, savent comment traiter ces menus ennuis de la vie héroïque. Après avoir nettoyé la plaie, ils la recouvrent d'un emplâtre fait de certaines herbes d' eux ...
François Cavanna, 1999
8
Oeuvres complètes
Enfin, la Druidesse ( je reconnus alors sa profession ) venoit la dernière. Elle tenoit la place de l'Archidruide dont elle étoit descendue. « On s'avança vers le chêne de trente ans, où l'on avoit découvert le gui sacré. On dressa au pied de ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1831
9
Oeuvres choisies de M. de Chateaubriand ...
François-René vicomte de Chateaubriand. main d'ivoire. Enfin, la druidesse (je reconnus alors sa profession ) venoit la dernière. Elle tenoit la place de l' archidruide dont elle étoit descendue. « On s'avança vers le chêne de trente ans , où l'on ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1834
10
La réaction idéaliste au théâtre depuis 1890
La femme, l'éternelle et sublime voyante des drames de Schuré, apparaît ici dans sa forme originelle de druidesse. Son rAle est le même que celui des plus récentes héroïnes de Schuré: elle doit amener le héros à la pleine conscience de sa ...
Dorothy Knowles, 1972

用語«DRUIDESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdruidesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seine-Maritime. Le spectacle d'Equinandra, la druidesse
Durant tout l'été, venez découvrir la légende d'Équinandra, cette druidesse gauloise en quête de justice et injustement sacrifiée. Avec elle ... «Normandie-actu, 7月 15»
2
Légende et histoire à l'abbaye du Valasse
Equinandra, jeune druidesse, par sa volonté et son courage, va inspirer à Rollon, la charte des Normands, l'Échiquier de Normandie, ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Druide Combo Kolento
L'autre modification consistait à enlever l'Ombre de Naxxramas au profit de la Druidesse de la flamme. Cette fois, Kolento et les autres joueurs ... «Millenium, 6月 15»
4
D'Elza, l'ardente flamme
Une fois la serpe de la druidesse à la main, impossible de rebrousser chemin, même si la transposition de l'intrigue dans un cadre rural au ... «Forum Opéra, 6月 15»
5
"Norma" à l'Opéra : De bouche de druidesse...
À oreille de druidesse ? Non, « Norma », ce n'est pas comme la potion magique, c'est pour toutes les oreilles. Ce chef-d'oeuvre de Bellini est à ... «Bordeaux7, 5月 15»
6
Druide Bestial
Nous vous proposons ici un Druide qui accueil en son sein toute sa clique à travers la nouvelle Druidesse de la flamme, le classique Druide de ... «Millenium, 4月 15»
7
Druide Ramp Kronanboure BRM
... mais aussi sur une bonne présence en early game grâce notamment à l'une des nouvelles cartes du Druide, la Druidesse de la Flamme. «Millenium, 4月 15»
8
Aperçu du jeu HearthStone : Le Mont Rochenoire, les deux …
Druidesse de la Flamme : Cette carte druide conserve la philosophie de la classe : une grande variété des choix. Ici, pour 3 de mana, vous ... «JeuxVideo.com, 4月 15»
9
Le parc Astérix se remet en scène avec trois nouveaux spectacles
"Venez ici que je vous parle de la druidesse Étamine partie cueillir des champignons!", harangue-t-elle près de l'étal du poissonnier d'où, ... «leJDD.fr, 4月 15»
10
Les Merveilles
... espèce de grande prêtresse, prouvant par là qu'elle est prête à accepter n'importe quel rôle de druidesse ou de Falbalas gauloise dans le prochain Astérix. «Il était une fois le cinéma, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Druidesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/druidesse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA