アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éfrit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉFRITの発音

éfrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉFRITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉFRITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éfrit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イフリート

Éfrit

フィートまたはifritまたはafritはdjinnの一種です。 これらのジンは、悪いジンよりも強く、ソロモンがそれをどのように使用したかに応じて、ジンの労働者として使うことができます。 彼らは一般的にジン、またはgenii、信者の間で数えられます。 Un éfrit ou ifrit ou afrit est une sorte de djinn. Ces djinns sont plus forts que les mauvais djinns et peuvent être utilisés en tant que djinns ouvriers, selon l'utilisation qu'en fit Salomon. Ils sont généralement comptés au nombre des djinns, ou génies, croyants.

フランス語辞典でのéfritの定義

辞書のéfritの定義は悪性の天才です。

La définition de éfrit dans le dictionnaire est génie malfaisant.

フランス語辞典で«éfrit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉFRITと韻を踏むフランス語の単語


circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
effrit
effrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

ÉFRITのように始まるフランス語の単語

éfourceau
égaiement
égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
égaré
égarée
égarement
égarer
égarotter

ÉFRITのように終わるフランス語の単語

barrit
bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prâkrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit

フランス語の同義語辞典にあるéfritの類義語と反意語

同義語

«éfrit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉFRITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éfritを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéfritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éfrit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

火怪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

efreet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Efreet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Efreet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Efreet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ифриты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Efreet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Efreet
260百万人のスピーカー

フランス語

éfrit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Berkatalah Ifrit dari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Efreet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イフリート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Efreet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Efreet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Efreet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Efreet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Efreet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

efreet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Efreet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Efreet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іфріт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Efreet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Efreet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Efreet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Efreet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Efreet
5百万人のスピーカー

éfritの使用傾向

傾向

用語«ÉFRIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«éfrit»の使用頻度を示しています。
éfritの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éfrit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉFRIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éfrit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éfrit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éfritに関するニュースでの使用例

例え

«ÉFRIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéfritの使いかたを見つけましょう。éfritに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUITS: TOME PREMIER
Alors le pêcheur prit acte de cette promesse que, s'il le dèlivrait, l'éfrit ne lui ferait jamais plus de mal, mais lui rendrait service. Puis lorsqu'il se fut fermement assuré de sa foi et de sa promesse, et qu'il lui eut fait prêter serment sur le nom ...
LEON CARRE /MOHAMED RACIM/ J-C MARDRUS, 2013
2
Amour et Création: Cahier n°20
Aussitôt apparut un grand éfrit, brandissant une épée au—dessus de lui qui l' accuse d'avoir tué son fils. Au marchand surpris, il expliqua comment le noyau avait atteint son enfant. Le marchand, un grand croyant, demanda au génie de lui  ...
Patrick Martin-Mattera, 1998
3
Contes du Maroc
Seulement, il ne lui fut plus possible d'obtenir d'autres enfants malgré la promesse de l'éfrit. Lorsque son fils atteignit sa dix-huitième année, l'homme l' emmena pour le montrer à l'éfrit, mais avec l'intention de le ramener avec lui. — Je le ...
Henri Berger, 1992
4
Le livre des mille nuits et une nuit
Et, effectivement, j'entendis soudain les trois femmes pousser trois cris simultanés d'épouvante, en dirigeant leur doigt de mon côté : « Voici l'éfrit ! voici l' éfrit ! voici l'éfrit ! » Et elles appelèrent à leur secours les eunuques, qui aussitôt ...
5
Peuples Méditerranéens: Mediterranean Peoples
Et ce fut "Le conte du marchand avec l'éfrit" qui s'acheva au cours de la troisième nuit. ll s'agit de l'histoire d'un marchand dont la vie fut rachetée par trois cheikhs qui racontèrent leur histoire. Le marchand doit mourir pour expier un crime qu'il ...
6
La Femme Fatale: Ses origines et sa parentèle dans la modernité
Les Nuits décrivent pourtant, à bon escient et par un contraste voulu, d' incontestables Femmes Fatales, telle cette adolescente perverse que l'éfrit ( génie malfaisant) qui va décider du destin des deux frères au début du récit, transporte dans ...
Béatrice Grandordy, 2013
7
Le livre des mille nuits et une nuit: Les aventures de ...
Et aussitôt se présenta entre ses mains, descendu de la voûte, un éfrit d'entre les éfrits ailés. Et le cheikh lui demanda: « Comment t'appelles-tu, ô éfrit ? )) Il dit : « Ton esclave Dahnasch ben-Forktasch, ô cheikh Ali Père-des-Plumes!
8
Histoire du portefaix avec les jeunes filles: conte des ...
Il Et l'éfrit lui dit: c Si vraiment tu ne le connais point, prends ce sabre et coupe-lui la tête! » Alors elle prit le sabre, vint à moi et s'arrêta en face de moi. Et, moi, jaune de terreur, je lui fis un signe négatif avec mes sourcils (pour la prier d'avoir  ...
Joseph Charles Mardrus, 1920
9
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
LASER Genêt épineux AJONC Généticien américain SNELL Génie aérien ARIEL Génie arabe ÉFRIT Génie des eaux ONDIN Génie difforme GNOME Génie malfaisant ÉFRIT Génies malfaisants AUNES Genre d'acariens .
Noël Lazure, 2006
10
Le livre des mille nuits et une nuit: Histoire de la rose ...
C'est un éfrit, le serviteur de l'anneau ! » Et la princesse, pleine d'épouvante, s' écria, en enfonçant sa tête dans les oreillers : « Un éfrit, ô ma calamité ! Moi j'ai une peur intense des éfrits! Ah ! de grâce, éloigne-le ! J'ai peur et j'ai honte de ...

用語«ÉFRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéfritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chalet d'alpage ravagé par les flammes
Sur l'image on dirait que le feu a un sourire démoniaque ,il s'agit probablement d'un éfrit https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89frit . Répondre. «Le Matin Online, 8月 13»
2
Lost Girl saison 2 épisode 14: Lauren Holly va jouer une Fae
Holly va jouer Sadie, une éfrit célèbre, une fae qui se nourrit littéralement de ... une Afreet (éfrit), une star de cinéma assoiffé d'adulation (Holly). «TVQC, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Éfrit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/efrit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z