アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éfourceau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉFOURCEAUの発音

éfourceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉFOURCEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉFOURCEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éfourceau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéfourceauの定義

Üfourceauの辞書の定義は、二輪車の一種であり、大きな木材や長い束を運ぶための車軸とドローバーです。

La définition de éfourceau dans le dictionnaire est sorte de chariot composé de deux roues, d'un essieu et d'un timon, pour le transport des gros bois de charpente ou des fardeaux de longue dimension.


フランス語辞典で«éfourceau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉFOURCEAUと韻を踏むフランス語の単語


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

ÉFOURCEAUのように始まるフランス語の単語

éfrit
égaiement
égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
égaré
égarée
égarement
égarer

ÉFOURCEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

フランス語の同義語辞典にあるéfourceauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉFOURCEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«éfourceau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éfourceauのフランス語での同義語

«éfourceau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉFOURCEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éfourceauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéfourceauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éfourceau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

éfourceau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

éfourceau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

éfourceau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

éfourceau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

éfourceau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

éfourceau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

éfourceau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

éfourceau
260百万人のスピーカー

フランス語

éfourceau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

éfourceau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

éfourceau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

éfourceau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

éfourceau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

éfourceau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

éfourceau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

éfourceau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

éfourceau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

éfourceau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

éfourceau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

éfourceau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

éfourceau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

éfourceau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

éfourceau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

éfourceau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

éfourceau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

éfourceau
5百万人のスピーカー

éfourceauの使用傾向

傾向

用語«ÉFOURCEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«éfourceau»の使用頻度を示しています。
éfourceauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éfourceau»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉFOURCEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éfourceau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éfourceau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éfourceauに関するニュースでの使用例

例え

«ÉFOURCEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéfourceauの使いかたを見つけましょう。éfourceauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hesbaye brabançonne et pays de Hannut
s.f., charrue tchôr (J, M), -âr (N), chariot tërbale (M), s.f.. éfourceau tërbëne, s.f., litt . «turbine» : écremeuse trin.nô à pëcots (M), s. m., litt. «traîneau à pointes» : émotteuse van, s. m., van yé, s. m., croc 6.2.2. Outillage de la construction badou  ...
‎1989
2
Les Arts et les Métiers, notions intéressantes sur les ...
Le camion , petit haquet monté sur quatre roues , faites souvent d'un seul morceau de bois chacune, sert à traîner des bagages pesants et difficiles à manier. L'éfourceau , assemblage massif d'un timon, de deux roues et de leur essieu, ...
‎1847
3
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ÉFOURCEAU ; substantif masculin. Machine composée d'un essieu , de deux roues & d'un timon pour transporter des fardeaux très -lourds , comme des poutres , des troncs d'arbres, &c. ÉGA; nom propre d'une rivière d'Espagne qui a sa ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
4
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
... Effilocher , Effioler , Effiar.qu.er , Effleurer , Effondrer , s'i-.forcer , Effort; mais on n'y prononce qu'u'io /, &. ces mois purement François n ont rien qui exige le doublement <!e cetre lettre. Éfourceau , f. m. Machine à trauf- porler des fardeaux .
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
5
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
... Moc; le saumon (de mé- Ul); doubleau (de bois) ; (a/7///.) lecabrion; (marS) le tain; (fvrl.) le madner; in ttii — Icgen, mettre aux fers. S?It<f6an«, n. 5*, le fortin de bois. m. i , l'éfourceau, m. ,/. 4,1e tuyau d'orgue fait d'une seule pièce. Stoefrofle,/.
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Elaculateur. Efferdmg. EEG?? ée en ' Égaculanqn. Effervescence. Effumeç. É allie.. v Élaculaœlœ" Effet Effusion. ÉÊoph... ~ Ëlïmbë ï 4°Effcu'illé , ée.. Éfourceau. É ol. é ée Élambef' Effc 'llen É a. g g ' ~ lccî'si'" m Ég '1 Eg°l~ e'- lcbscld. Ëfficace.
Panckoucke, 1774
7
Traité de l'Ortographe Françoise
On écrit aussi Effiler, Effilocher, Effioler , Efflan- quer , Effleurer , Effondrer, s' Efforcer, Effort ; mais on n'y prononce qu'une/", et ces mots purement François, n' ont rien qui exige le doublement de cette lettre. Éfourceau, ëfôurcëau , s. m. Machine ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
8
Dictionnaire Allemand-Francais contenant les termes propres ...
BLOCKKARN , m. éfourceau, machine composée d'un. essieu , deux roues et un timon pour transporter des fardeaux très-pesans. BLosnn HEERD- V- GLAÜCHHEERD. BLUHEN , v. n. (t. de china), effleurir, tomber en efflorescence. _— Das ...
Jean-Baptiste Beurard, 1819
9
Dictionnaire allemand-françois, contenant les termes propres ...
Blockkarn , m, éfourceau, machine composée d'un essieu , deux roues et un timon pour transporter des fardeaux très-pesans. Bloser heerd. ^.Glauch- BÏERD. Bluhen , v. n. (t. dechim.), effleurir , tomber en efflores- cence. — Das kupfer bluhct ...
Jean-Baptiste Beurard, 1809
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Éfourceau , f. m. Machine à transporter des fardeaux. , On prononce Efourçau. Éfrayant , ante , adj. Qui éfraye. Éfrayé , ée , part. Éfrayer , v. a. Caufer de la frayeur. Éfrité , ée , part. Éfriter , v. a. t. de Jardinier. Éfroi , f. m. Frayeur , épouvante.
Charles Leroy, Barbier, 1785

参照
« EDUCALINGO. Éfourceau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/efourceau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z