アプリをダウンロードする
educalingo
épinceteur

"épinceteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉPINCETEURの発音

épinceteur


ÉPINCETEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPINCETEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのépinceteurの定義

辞書内のスピナーの定義は、脱毛器の助けを借りてぺーバーを形成する作業者である。 シートを剥がしている労働者。


ÉPINCETEURと韻を踏むフランス語の単語

acheteur · banqueteur · caqueteur · colleteur · crocheteur · déchiqueteur · décolleteur · feuilleteur · fureteur · jeteur · marqueteur · paqueteur · parqueteur · pelleteur · piqueteur · projeteur · racheteur · sauveteur · trompeteur · étiqueteur

ÉPINCETEURのように始まるフランス語の単語

épinaie · épinard · épinçage · épincer · épincetage · épinceter · épinceteuse · épinceur · épinceuse · épinçoir · épine · épine-vinette · épiner · épinette · épineux · épinèvre · épinglage · épingle · épinglé · épingler

ÉPINCETEURのように終わるフランス語の単語

acteur · administrateur · amateur · auteur · becqueteur · bonneteur · clocheteur · directeur · docteur · décacheteur · fleureteur · hauteur · jacqueteur · moteur · ordinateur · pailleteur · riveteur · soucheteur · souffleteur · éditeur

フランス語の同義語辞典にあるépinceteurの類義語と反意語

同義語

«épinceteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉPINCETEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épinceteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépinceteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épinceteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

épinceteur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

épinceteur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

épinceteur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

épinceteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

épinceteur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

épinceteur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

épinceteur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

épinceteur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

épinceteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

épinceteur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

épinceteur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

épinceteur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

épinceteur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

épinceteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

épinceteur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

épinceteur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

épinceteur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

épinceteur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

épinceteur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

épinceteur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

épinceteur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

épinceteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

épinceteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

épinceteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

épinceteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

épinceteur
5百万人のスピーカー

épinceteurの使用傾向

傾向

用語«ÉPINCETEUR»の使用傾向

épinceteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épinceteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、épinceteurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPINCETEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépinceteurの使いかたを見つけましょう。épinceteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
... ratiner , éplucher (du drap). — (gra- veerdersw.). Retoucher. Nopper (-«), m. Ênoueur , épinceteur , m. Noppig ...
Philippe Olinger, 1853
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
(19 jùin.—15 ans.) MM. Bignaull et Delacourt, a Paris; genre de piqué. (23 juin et 23 août.-—15 ans.) M“ Jaspierre de Sauceurl née Ar-rier, aux Balignolles; épinceteur—machine mécanique. (Add. des 26juin et 10 oct.——B. du 16 juin 1853.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
3
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
BURIN, f. (a graver), burin, m. To BURL, v. a. (amortg fulUrt, lo pict Ihreadt), épou «seter, épinceter. RURLER, ». épinceteur, teu»e. BURLACE, ». fwrl o/grape), bourdelaia. BURLESQUE,) ,. , , BURLESK, h* burle«lue- Ta BURLESQUE,)», a.
John Charles Tarver, 1879
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... épinceter = épincer (les bourgeons d'un tronc) épinceteur = épinceur Ouvrier qui épince épithélioma = épithéliome Tumeur épulie = épuiide = epulis Tumeur des gencives épuratif = épuratoire Qui sert à épurer équarissage = équarissement ...
Jean Camion, 1986
5
Catalogue des brevets d'invention
Épinceteur -machine mécanique. Certif. d'add. pris le 24 mai 1854, par la dame Delmon née Martin, fabricante de corsets, à Angoulême (Charente). (B. du 25 mai 1853, n. 16555.) Certif. d'add. pris le 23 mai 1854, par Lefèvre-Lacroix, ...
France min. de l'agric, 1855
6
Catalogue des brevets d'invention
Épinceteur- machine mécanique. Certif. d'add. pris le 23 mai 1854, par Lefèvre- Laeroix, négociant, à Heutregi- ville (Marne). (B. du 1" juin 1853, n. 16565.) Certif . d'add. pris le 26 juin 1854, par la dame Jaspierre de Saucourl née Arvier, rue ...
France. Ministère de l'agriculture, 1855
7
Petit dictionnaire des dictionnaires français illustré...
Épinceteur, ease* s, qui épincetle. Épioceiir, sf. pinre de drapier. Épincoir, sm. marteau de paveur. Épine, sf. (I. spina), arbrisseau hérissé de piquants; ces piquants eux- mêmes; colonne vertébrale; pl. difficulté*; chagrins, [pour la volaille .
Napoléon Landais, 1861
8
Bulletin des lois de la République Française
... à Batignolles, et se rattachant au brevet d'invention de quinze ans pris, te 16 juin i854, conjointement avec Lelaurain, pour un épinceteur, machine mécanique . v»l 10° Le certificat d'addition dont la demande a été déposée, le 7 juillet 1853,  ...
France, 1857
9
Bulletin des lois
... de la Marne, par le eur Lelanrain (Benoni), à Boult-sur-Snippe, et se rattachant au brevet d'in- ention de quinze ans pris, le 16 juin i853, conjointement avec la dame aspierre, de Sancourt, pour un épinceteur machine mécanique. 916° Le ...
France, 1855
10
The royal phraseological English-French, French-English ...
BURLÈR, ». épinceteur, teuse. BURLACE, t. (tort ofgrape), bourdelaia. BURLESQUE,! ,. . , BURLESK, 7^-burle.que. To BURLESQUEJu. a. (a tking), tourner en ridicule, To BURLESK, ) faire une plaisanterie de ; (an author), travestir.
John Charles Tarver, 1845
参照
« EDUCALINGO. Épinceteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epinceteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA