アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esprité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESPRITÉの発音

esprité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPRITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESPRITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«esprité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのespritéの定義

辞書における尊敬の定義は精神的な精神です。

La définition de esprité dans le dictionnaire est qui a de la finesse, qui est spirituel.


フランス語辞典で«esprité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPRITÉと韻を踏むフランス語の単語


altérité
altérité
austérité
austérité
autorité
autorité
célébrité
célébrité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
scolarité
scolarité
solidarité
solidarité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

ESPRITÉのように始まるフランス語の単語

espérance
espérantiste
espéranto
espère
espère à l´
espérer
espiègle
espièglerie
espingole
espion
espionnage
espionne
espionner
esplanade
espoir
espolette
esponton
espoulette
esprit
esquif

ESPRITÉのように終わるフランス語の単語

abrité
charité
complémentarité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insalubrité
insécurité
irrité
minorité
polarité
postérité
régularité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
vulgarité

フランス語の同義語辞典にあるespritéの類義語と反意語

同義語

«esprité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPRITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espritéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのespritéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«esprité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Esprite
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Esprite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Esprite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Esprite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Esprite
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Esprite
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Esprite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Esprite
260百万人のスピーカー

フランス語

esprité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Esprite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Esprite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Esprite
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Esprite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Esprite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Esprite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Esprite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Esprite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Espiri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Esprite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Esprite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Esprite
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Esprite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Esprite
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Esprite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Esprite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Esprite
5百万人のスピーカー

espritéの使用傾向

傾向

用語«ESPRITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«esprité»の使用頻度を示しています。
espritéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esprité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPRITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esprité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esprité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、espritéに関するニュースでの使用例

例え

«ESPRITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からespritéの使いかたを見つけましょう。espritéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
On, a 'moins lëiiguillonede; la gloire dans tlgiäièòie Esprité. (Rétif ), . _ v _ , j, i iQuel' est véritablement, dans notre siècle, Kan; teurlé) plus Esprité? Ceci pourrait donner lieu une 'dissertation curieuse : esprit, jsalent, sont 'choses très- distinctes ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Esprité. On a moins l'aiguillon de la gloire dans un siècle Esprité. (Rétif.) Quel est véritablement, dans notre siècle, l'auteur le plus Esprité? Ceci pourrait donner lieu à line dissertation curieuse : esprit, talent, sont choses très-distinctes. Espriter ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
On a moins l'aiguillon de la gloire dans un siècle Esprité. (Rétif) Quel est véritablement, dans notre siècle, l'auteur le plus Esprité? Ceci pourrait donner lieu à. une dissertation curieuse : esprit, talent, sont choses très-distinctes. ESPRITER ...
‎1801
4
Morceaux choisis des meilleurs prosateurs français du second ...
Un savant est opposé à un autre savant, un esprité à un autre esprité 3, et un judicieux à un autre judicieux : au reste le triomphe que remporte un Etat en cette façon est compté pour trois victoires à force ouverte. Après la proclamation de la  ...
Augustin François Théry, 1831
5
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans cabalistiques
Un savant est opposéà un autre savant, un esprité à un autre esprité , 8L un judicieux à. un autre judicieux : au reste , le triomphe que remporte un état en cette saçon , est compté pour trois victoires à force ouverte. Après la proclamation de la ...
Charles-Georges-Thomas Garnier, 1787
6
Les oeuvres diverses de Savinien de Cyrano de Bergerac
Vn sçauant est opposé à vn autre sçauant , vn esprité à vn autre esprité, & vn iudicieux à vn autre iudicieux .* - au reste le triomphe que remporte vrl' Estât en cette façon est compté pour trois victoires à force ouuerte. Apres la proclamation de- ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, 1661
7
Les Oeuvres de monsieur De Cyrano Bergerac. Nouvelle ...
Un Sçavant est oppose à un autre Sçavant , un esprité à un autre esprité, 8c un igdicieux à un autre judicieux : au reste triomphe que remporte un Etat-en cette façon , est compté pour trois victoires â force ouverte. Aprés la proclamation de la  ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, 1709
8
La mort d'Agrippine: Tragédie
Vn lçauant est opposé à vn autre sçauant, vn esprité à vne autre esprité , & vn iudicieux à vn autre judicieux-: au reste le triomphe que remporte vn estat en cette façon est compte pourtrois victoires à force ouuerte. Apres la proclamation de la ...
Savinien ¬de Cyrano de Bergerac, 1666
9
Voyages imaginaires, songes, visions et romans ...
Un savant est opposé à u—n autre savant , un' esprité à un autre esprité, 8L un judicieux à un autre judicieux :-au reste, le triomphe que remporte un état en cette façon , est compté" pour trois victoires à force ouverte. Après las proclamation ...
Charles Georges Thomas Garnier, 1787
10
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans ...
Un savant est opposé à un autre savant, un esprité à un autre esprité, 8c un judicieux à un autre judicieux: au reste , le triomphe que remporte un état en cette saçon , est compté pour trois victoires à force ouverte. Après la proclamation de la ...

参照
« EDUCALINGO. Esprité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/esprite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z