アプリをダウンロードする
educalingo
excédant

"excédant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCÉDANTの発音

excédant


EXCÉDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCÉDANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexcédantの定義

辞書の超過分の定義は、余剰分の所与の量を超えるものである。 どちらが突出していますか? 誰が疲労しているか、そして/または過剰に刺激する。


EXCÉDANTと韻を踏むフランス語の単語

accordant · aidant · ascendant · attendant · cependant · commandant · correspondant · cédant · descendant · discordant · dépendant · fondant · indépendant · intendant · mandant · obsédant · pendant · possédant · pédant · rétrocédant

EXCÉDANTのように始まるフランス語の単語

excavateur · excavation · excavatrice · excaver · excédé · excédent · excédentaire · excéder · excellemment · excellence · excellent · excellentissime · exceller · excentrer · excentricité · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception

EXCÉDANTのように終わるフランス語の単語

abondant · adjudant · concordant · confondant · débordant · dégradant · fendant · mordant · oxydant · perdant · plaidant · pondant · prétendant · recommandant · redondant · regardant · répondant · résidant · surintendant · transcendant

フランス語の同義語辞典にあるexcédantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCÉDANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«excédant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXCÉDANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«excédant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excédant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCÉDANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excédantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexcédantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excédant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

超额
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exceda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exceeding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

से अधिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

превышение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superior
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাত্রাধিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

excédant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

melebihi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

von mehr als
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

超えます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngluwihi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vượt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przekraczając
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перевищення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

depășire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβαίνει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskry
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överstiger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stiger
5百万人のスピーカー

excédantの使用傾向

傾向

用語«EXCÉDANT»の使用傾向

excédantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excédant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、excédantに関するニュースでの使用例

例え

«EXCÉDANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexcédantの使いかたを見つけましょう。excédantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Régions nouvelles: histoire du commerce et de la ...
'7 “l 0 0 Télescopes, longues-vues, binocles, lorgnettes, glaces et miroirs................ ... Al' valorem. 5p.010 Toiles à voile en lll et en coton, n'excédant pas 45m, '7'lc' lflenlougueur............-..-...'Lapièce. 0 4 0 0 Toile de lin fine d'lrlande ou d'Ecosse, ...
Hippolyte ROUHAUD, 1868
2
Annales du commerce extérieur
DÉSIGNATION DES ARTICLES. Coutils et toiles fortes, n'excédant pas 0 met. 76 en largeur, et 36 met. 57 en longueur Coutils et toiles fortes, n'excédant pas 0 met. 76 en largeur, et n'excédant pas 27 met. 43 en longueur T. Cloth, n'excédant  ...
3
Journals
Résolu, Qu'une somme n'excédant pas quatre cents dollars, soit accordée à Sa Majesté, comme une aide k l'institut canadien, Ottawa, pour l'année 1861. 58. Résolu, Qu'une somme n'excédant pas quatre cents dollars, soit accordée k Sa ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1861
4
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
dant pas 0'" 70 en largeur, et n'excédant pas 27 m 43 en longueur T. Cloth, n' excédant pas 0 m 86 en largeur, et n'excédant pas 43m 88 5/4 en longueur . T. Cloth, n'excédant pas 0m 86 en largeur, et n'excédant pas 2lm 94 >/5 en longueur .
Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, 1861
5
Nouveau recueil général de traités: conventions et autres ...
dant pas Om 76 en largeur, et n'excédant pas 27 m 43 en longueur T. Cloth, n' excédant pas 0 m 86 en largeur, et n'excédant pas 43m 88 3/4 en longueur . T. Cloth, n'excédant pas Om 86 en largeur, et n'excédant pas 21 m 94 V3 en longueur ...
Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Karl Murhard, 1861
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
T. Clollx de fantaisie, brocart blanc et calicot blanc moucheté n'excédant pas 0“', 91° îl/3 en largeur, et n'excédant pas 36“,57° en longuenr............. T. Clolh imprimées, toiles de Perse et fourniturcs, n'exoédant pas 0"'.78" 3/11 en largeur,  ...
France, 1861
7
De l'amortissement
Excédant de 1 836. — Excédant semblable au précédent, 9o,647 ,345 Intérêt supprimé par le remboursement opéré avec l'excédant précédent, 4)532,367 Total, 95,179,712 A déduire , pour la suppression de la loterie, 1o,0oo,oo0 Excédant ...
Agénor Gasparin (comte de), J. Reboul, 1834
8
Statistique du département du Nord
Dans le z.e arrondissement , trois communes oà l'excédant des naissances est de|-, et deux communes où il est de |» ' - ' Dans le 3.e arrondissement , seize communes où l'excédant des naissances est de £ ; douze qui présentent un ...
Christophe Dieudonné, 1804
9
The Provincial Satutes of Lower Canada
cinquante livres courant, comme aide pour l'Asile des Orphelins de Montréal. Vingtièmement : — Une somme n'excédant pas trois mille huit cents soixante-et trois livres, quinze chelins et quatre deniers sterling, pour indemniser le ci-devant  ...
10
Statuts Provinciaux de Bas-Canada
i r « . i " - • «ti теше de pain an. audtrflous du poids que tout et chaque Pain devroit avoir, n excédant pas Dix лемов» du Poids. Livres argent courant, et pas moins de Vingt Chelins courant. VU. Et qu'il foit déplus ftatué par l'autorité fuf-dite,  ...
Québec (Province), 1815

用語«EXCÉDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcédantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La moitié des chaebols souffrent d'un fort endettement | Agence de …
«Certains groupes industriels sont pris par des difficultés financières chroniques avec un ratio d'endettement excédant les 200% pendant trois ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
2
des orages plus nombreux - Actualité Météo : - METEO CONSULT
L'après-midi, la baisse des températures se confirme avec des valeurs n'excédant plus 22°C en bord de Manche, 28°C en Île-de-France, 31°C ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, 7月 15»
3
Météo en France demain : des orages plus nombreux
L'après-midi, la baisse des températures se confirme avec des valeurs n'excédant plus 22°C en bord de Manche, 28°C en Île-de-France, 31°C ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 7月 15»
4
S'attendant au pire, les Grecs qui le peuvent préfèrent dépenser qu …
Les 15% de Grecs détenteurs de comptes excédant 100.000 euros préfèrent dépenser leur argent en bijoux et produits de luxe, plutôt que ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Pour «En avant le 18», c'est la mobilisation générale
Puis aussi mettre en place une accorderie, principe d'échange de bons procédés n'excédant pas une heure de service. Et puis nous allons ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
La loi Macron en six mesures-clés
Seules les opérations de financement court terme, n'excédant pas deux ans, sont possibles. Ces crédits devront être formalisés dans un ... «WK Transport-Logistique, 7月 15»
7
Genève garde l'espoir de réduire sa facture
On peut, sans trop de risque, parier sur des montants de plusieurs dizaines de millions de francs ou excédant même la centaine de millions. «Tribune de Genève, 7月 15»
8
A quelle occasion, est-il intéressant de réaliser un marché public à …
Sauf dans des cas exceptionnels dûment justifiés, la conclusion d'un marché à bons de commande excédant cette durée est irrégulière. «Gazette des communes, 7月 15»
9
Investissements: Les cinq points de la réforme pour booster les PME …
... personnes et qui réalise un chiffre d'affaires annuel hors taxe n'excédant pas un milliard de francs CFA » d'être compétitive sur le marché. «Abidjan.net, 7月 15»
10
L'activité du transport scolaire réglementée par un décret (JO)
... que les exploitants du transport scolaire sont tenus de se conformer à ces nouvelles dispositions dans un délai n'excédant pas 24 mois. «Algérie Presse Service, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Excédant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excedant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA