アプリをダウンロードする
educalingo
excédent

"excédent"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCÉDENTの発音

excédent


EXCÉDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCÉDENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexcédentの定義

辞書内の超過分の定義は、別の数量を超える何かの量です。 所与の量を超える何かの量。 余剰にあるもの。


EXCÉDENTと韻を踏むフランス語の単語

accident · antécédent · ardent · confident · coïncident · dent · dissident · imprudent · impudent · incident · occident · provident · prudent · précédent · président · résident · strident · trident · vice-président · évident

EXCÉDENTのように始まるフランス語の単語

excavateur · excavation · excavatrice · excaver · excédant · excédé · excédentaire · excéder · excellemment · excellence · excellent · excellentissime · exceller · excentrer · excentricité · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception

EXCÉDENTのように終わるフランス語の単語

adent · affident · bident · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · jurisprudent · non-résident · placement · prince-président · rectident · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

フランス語の同義語辞典にあるexcédentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCÉDENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«excédent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXCÉDENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«excédent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excédent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCÉDENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excédentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexcédentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excédent»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exceso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

surplus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excesso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

excédent
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überschuss
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

過剰
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eccesso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exces
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

excédentの使用傾向

傾向

用語«EXCÉDENT»の使用傾向

excédentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excédent»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、excédentに関するニュースでの使用例

例え

«EXCÉDENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexcédentの使いかたを見つけましょう。excédentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestion financière
L'analyse des comptes retenus pour le calcul de l'ESO indique que cet indicateur est en fait un excédent brut d'exploitation hors variations des stocks (celles-ci n' étant pas des flux). Il est donc possible d'obtenir directement l'excédent sur ...
Gérard Melyon, 2007
2
Le regard et l'excédent
J. Taminiaux. AVANT-PROPOS Le titre sous lequel sont regroupés les essais qui suivent s'appliquait initialement au dernier d'entre eux. Il désigne d'abord l'enjeu de la phénoménologie. Dans le texte même où il esquisse et justifie, à mesure ...
J. Taminiaux, 1977
3
L'excédent de la formation romanesque: l'emprise du mot sur ...
l'emprise du mot sur le moi à l'exemple de Pierre Mertens Bernadette Desorbay. Chapitre 2 Les bonnes œuvres Entre les œuvres nationales qui sont incriminées dans Les Bons Offices, soit la catastrophe minière de Marcinelle ou l'incendie ...
Bernadette Desorbay, 2008
4
Commerce et paiements internationaux
Au point E, le pays a un excédent commercial. Si l'afflux de monnaie dû à l' excédent de la balance courante n'est pas compensé quelque part, il augmente alors les dépenses, ce qui réduit l'excédent de la balance commerciale. L' économie ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
5
Apollonius de Perge, Coniques: texte grec et arabe
Le carré de NX est donc plus grand que le carré de EA et l'excédent du rectangle AXpar XB sur le rectangle AA par AB est plus grand que l'excédent du carré de NX sur le carré de EA, car on a montré que le rectangle AX par XB est plus ...
Apollonius (of Perga.), Rushdī Rāshid, 2008
6
Livres VI et VII. Commentaire historique et mathématique, ...
Le carré de NX est donc plus grand que le carré de EA et l'excédent du rectangle AX par XB sur le rectangle AA par AB est plus grand que l'excédent du carré de NX sur le carré de EA, car on a montré que le rectangle AX par XB est plus ...
Roshdi Rashed, 2009
7
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
L'excédent de tonnage global des pétroliers, des transporteurs de vrac sec et des navires de charge classiques, à la fin de 2008..., était de 19 millions de tpl ...ce qui équivaut à une augmentation de 57 % par rapport à l'année précédente.
United Nations, 2010
8
Encyclopédie méthodique: Finances ...
Excédent .en 1791 , 1793 t Sc 1794. S .... , 11,607,0001. Année 179J. Suppression d'un des deux íbls pour livre établi en 178 1. . . . . 10,000,000 Reste en excédent au premier janvier 11,607,000 Remboursement définitif des anciennes ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
9
Perspectives De L'economie Mondiale, Avril 2010
Les paragraphes qui suivent donnent la définition d'une correction de l'excédent résultant d'une politique délibérée. Il y est aussi expliqué comment le compte courant s'ajuste généralement au cours de ce processus et dans quelle mesure le ...
International Monetary Fund. Research Dept, 2010
10
Macroéconomie: une perspective européenne
Un pays enregistrant un déficit commercial perdait de l'or au bénéfice de ses partenaires commerciaux : le métal était physiquement transporté à l'étranger pour payer l'excédent des importations sur les exportations. Les pièces d'or exportées ...
Michael Burda, Charles Wyplosz, 2003

用語«EXCÉDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcédentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'endettement, une bombe que les « utilities » ont su désamorcer …
Elle représente en moyenne 2,5 fois l'excédent brut d'exploitation (Ebitda), en 2014, permettant aux « utilities » d'afficher « une capacité de ... «Les Échos, 7月 15»
2
Grèce : excédent primaire et prêt-relais de 7 milliards : les bonnes …
La Grèce a dégagé un excédent primaire de 1,3 milliards d'euros au premier semestre. La BCE a relevé le plafond de l'aide d'urgence ... «Boursorama, 7月 15»
3
Italie: excédent commercial en hausse en mai à 4,2 mrd EUR
Milan (awp/afp) - L'excédent commercial de l'Italie a progressé en mai sur un an, s'établissant à 4,2 milliards d'euros contre 3,6 milliards en ... «Le Temps, 7月 15»
4
Euro / Eco : hausse de l'excédent commercial en mai
(Boursier.com) — La balance commerciale de biens de la zone euro avec le reste du monde affiche un excédent de 18,8 milliards d'euros en ... «Boursier.com, 7月 15»
5
Un excédent de 20 millions à réaliser par la COOPEC d'Issia, selon …
Notre ambition est de faire un excédent de 20 millions et porter nos fonds propres de 47 à 60 millions dans une année", a-t-il dit. «Abidjan.net, 7月 15»
6
Prévoyance sociale: Un excédent de 45 milliards Fcfa réalisé par la …
Les réformes engagées au niveau de la Caisse nationale de prévoyance sociale (Cnps) sous l'impulsion du président de la République ... «Abidjan.net, 7月 15»
7
Le pétrole perd du terrain, l'excédent d'offre inquiète après l'Iran
Londres - Les prix du pétrole baissaient mercredi en cours d'échanges européens, l'excès d'offre sur les marchés continuant de peser sur les ... «Romandie.com, 7月 15»
8
USA : Excédent budgétaire de $51,8 mds en juin
WASHINGTON, 13 juillet (Reuters) - Les Etats-Unis ont dégagé au mois de juin un excédent budgétaire de 51,8 milliards de dollars (47,1 ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
9
Tunisie - Excédent alimentaire de 314,4 MD contre un taux de …
L'Institut national de la Statistique (INS) vient de publier les chiffres relatifs au commerce extérieur pour le premier semestre de 2015 en ... «Business News, 7月 15»
10
Agroalimentaire - Les expéditions françaises vers la Chine stimulent …
Paris, 10 juil 2015 (AFP) - Pour le troisième mois consécutif, l'excédent des échanges agroalimentaires français a progressé en mai, porté par ... «Terre-net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Excédent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excedent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA