アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"existentialiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXISTENTIALISTEの発音

existentialiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXISTENTIALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXISTENTIALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«existentialiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
existentialiste

実存主義

Existentialisme

存在論は、人間が、神学的、哲学的、または道徳的な教義によって決定されるという論文に反対して、自分の行動によって人生の本質を形作ることを前提とする哲学的および文学的流れです。 したがって、存在主義は、各人を自分の行動や運命だけでなく、彼が採用することを決めた価値の良し悪しのために、唯一のユニークな人物とみなします。 サルトルによると、家族は自分の夢の前に通り過ぎます。 Walter Kaufmannは、実存主義を「あらゆる思考の学校に属することの拒否、あらゆる信念、特にシステムの妥当性の否認と、表面的、学問的とみなされる伝統的な哲学への不満 人生から遠く離れている。 L’existentialisme est un courant philosophique et littéraire qui postule que l'être humain forme l'essence de sa vie par ses propres actions, en opposition à la thèse que ces dernières lui sont prédéterminées par de quelconques doctrines théologiques, philosophiques ou morales. L'existentialisme considère donc chaque personne comme un être unique qui est maître, non seulement de ses actes et de son destin, mais également, pour le meilleur comme pour le pire, des valeurs qu'il décide d'adopter. Selon Sartre, la famille passe avant le rêve de soi-même. Walter Kaufmann décrit l'existentialisme comme « le refus d'appartenir à une quelconque école de pensée, la répudiation de l'adéquation d'une quelconque croyance, et en particulier des systèmes, et une insatisfaction de la philosophie traditionnelle considérée comme superficielle, académique et éloignée de la vie.

フランス語辞典でのexistentialisteの定義

辞書の中の実存主義の定義は、実存主義を認め、擁護するものである。

La définition de existentialiste dans le dictionnaire est qui admet et défend l'existentialisme.

フランス語辞典で«existentialiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXISTENTIALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

EXISTENTIALISTEのように始まるフランス語の単語

exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigible
exigu
exiguïté
exil
exi
exilée
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentiel
exister
exit
exocentrique

EXISTENTIALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるexistentialisteの類義語と反意語

同義語

«existentialiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXISTENTIALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語existentialisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexistentialisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«existentialiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

存在主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

existencialista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

existentialist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तित्ववादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وجودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экзистенциалист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

existencialista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বস্তুবাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

existentialiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

existentialist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Existenzialist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

実存主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

실존주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

existentialist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiện sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருத்தலியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्ववादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

varoluşçu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esistenzialista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

egzystencjalizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екзистенціаліст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

existențialist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπαρξιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksistensialistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

existentialist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

existentialist
5百万人のスピーカー

existentialisteの使用傾向

傾向

用語«EXISTENTIALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«existentialiste»の使用頻度を示しています。
existentialisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«existentialiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXISTENTIALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«existentialiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«existentialiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、existentialisteに関するニュースでの使用例

例え

«EXISTENTIALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexistentialisteの使いかたを見つけましょう。existentialisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théologie systématique
Bien que revêtues d'un habit séculier, elles relèvent d'une préoccupation ultime, autrement dit, d'une foi. La distinction entre existentialisme athée et existentialiste théiste ne tient donc pas. Et les réponses aux questions qu'implique la misère ...
Paul Tillich, 2006
2
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Ses principaux représentants sont Rollo May (1972), qui a inspiré le mouvement de psychothérapie existentialiste américaine, et Ronald Laing, l'un des principaux leaders de l' antipsychiatrie anglaise, du reste plutôt mieux connu en France.
Robert Samacher, 2005
3
Le deuxième sexe de Simone de Beauvoir
A travers le vocabulaire de la morale existentialiste, Mme Simone de Beauvoir, beaucoup plus cultivée sans doute que les autres dames féministes, donne simplement une nouvelle formulation philosophique à la vieille rêverie suffragette.
Ingrid Galster, 2004
4
L'intervention en déficience mentale: manuel de méthodes et ...
Cette présentation démontre, aussi, l'enrichissement continu de l'éventail des procédés disponibles et plaide en faveur de recherches orientées vers l' évaluation de leur efficacité. 1. Thérapie existentialiste. Issue de la doctrine philosophique ...
Serban Ionescu, 1987
5
De l'existentialisme à Heidegger: introduction aux ...
LA PHILOSOPHIE EXISTENTIALISTE (1963) Quand on dit existentialisme, ce que l'on entend d'abord, c'est le mot existence. Le suffixe isme signale une doctrine. On dit en effet encore, au lieu d'existentialisme, philosophie de l' existence.
Jean Beaufret, Guy Basset, 1986
6
La personne incarnée: étude sur la phénoménologie et la ...
étude sur la phénoménologie et la philosophie existentialiste August Brunner. CHAPITRE IX L'INTERSUBJECTIVITÉ ET LA CHARITÉ La compréhension des personnes. La connaissance humaine ne se tourne pas seulement ni même ...
August Brunner, 1947
7
Une littérature sans histoire: essai sur le nouveau roman
En France, du vivant de Sartre et à cette époque surtout, être identifié comme romancier existentialiste, c'est rentrer dans un espace hégémonique et d'ailleurs surpeuplé, auquel justement les auteurs nouveaux ont besoin d'échapper pour se ...
Nelly Wolf, 1995
8
Courage to be
Sa fonction cognitive est aussi existentiellement conditionnée que l'ensemble de son être. Tel est le lien qui unit les deux sens du terme « existentiel ». b) Le point de vue existentialiste Si nous nous tournons maintenant vers l'existentialisme, ...
Paul Tillich, 1967
9
Saint-Germain-des-Prés
Ce portrait du quartier de Saint-Germain-des-Prés juste après la Seconde Guerre mondiale met l'accent sur le foisonnement artistique, politique et littéraire de l'après-guerre.
Gérard Bonal, 2008
10
L'existence Et Le Christ
4. PENSEE EXISTENTIELLE ET PENSEE EXISTENTIALISTE Dans l'intérêt de la clarté philosophique, il est nécessaire de distinguer entre existentiel et existentialiste. Le premier terme renvoie à une attitude humaine, le second, à une école ...

用語«EXISTENTIALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexistentialisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les trésors de l'île de Monte-Cristo
La chronique musique de Vincent Théval. Le célèbre couple franco-allemand Stereo Total sort la compilation «Yéyé Existentialiste», qui vient ... «RFI, 7月 15»
2
Wake in Fright (Réveil dans la terreur) : le test complet du Blu-ray
Ce grand film existentialiste qui a contribué à la renaissance du cinéma australien et qui a depuis fait moult émules (George Miller, John ... «DVDFr, 7月 15»
3
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
Mais au prix d'un pacte qui, à l'époque, fera bien des émules dans le petit monde existentialiste de Saint-Germain-des-Prés. « Pas de mariage, ... «Gala, 7月 15»
4
VAROUFAKIS PUBLIE SUR SON BLOG
Ou passer à l'UE fédérale ? Jusqu'à présent, il a fait ni l'un ni l'autre, son angoisse existentialiste grandissant toujours. Schäuble est convaincu ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
French Collection #262
... années soixante-dix avec une question existentialiste. Comment Superman a-t-il conscience de l'existence de son histoire Kryptonienne ? «Comic Box, 7月 15»
6
Let's Go Surfing en Saint Laurent
... œuvres de l'artiste lié à la scène surf Billy Al Bengston), celles provoquées par une jeunesse rebelle en plein questionnement existentialiste, ... «GQ Magazine, 6月 15»
7
Camus, l'impensé colonial
J'ai souvenir qu'à l'université, à la fin des années 1980, L'étranger de Camus nous était enseigné comme un roman existentialiste : à travers ... «Le Devoir, 6月 15»
8
Qui est le plus jeune détective de la littérature ? Alper Kamu, 5 ans…
Mais finalement Alper est un personnage très existentialiste, donc ça collait bien avec Albert Camus, dont je n'ai pas lu tous les livres, mais ... «Le Progrès, 6月 15»
9
Bientôt un Institut Giacometti ?
Un mélange entre rétrospective de l'artiste et présentation d'œuvres inédites et restaurées, l'exposition "Giacometti existentialiste" sera visible ... «exponaute, 6月 15»
10
[Chronique] Le voleur de livre, d'Alessandro Tota et Pierre Van Hove
À travers le parcours de ce héros malgré lui, on explore le petit monde du Paris existentialiste : cafés, concerts, revues, maisons d'édition, ... «Actualitté.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Existentialiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/existentialiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z