アプリをダウンロードする
educalingo
fabulation

"fabulation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFABULATIONの発音

fabulation


FABULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFABULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfabulationの定義

辞書の作成の定義は、文学作品の基礎を構成する事実の構成である。 虚構の物語。 神話に国家の歴史に関連する想像的な物語のセット。


FABULATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

FABULATIONのように始まるフランス語の単語

fabagelle · fabago · fable · fabliau · fablier · fabricant · fabricante · fabricateur · fabrication · fabricatrice · fabricien · fabrique · fabriquer · fabulateur · fabulatrice · fabuler · fabuleusement · fabuleux · fabuliste · fac-similé

FABULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるfabulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FABULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fabulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fabulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfabulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fabulation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

评书
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

la narración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

storytelling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कहानी कहने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рассказывание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

storytelling
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গল্প বলার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fabulation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bercerita
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geschichten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

講談
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스토리 텔링
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crito
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kể chuyện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கதைசொல்லல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कथाकथनाच्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hikaye anlatımı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

narrazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opowiadanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розповідання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

povestiri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφήγησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

storievertelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

berättande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fortellinger
5百万人のスピーカー

fabulationの使用傾向

傾向

用語«FABULATION»の使用傾向

fabulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabulation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fabulationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FABULATION»の引用

fabulationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Claude Lalanne-Cassou
Douze ans. C'est le bel âge, celui de la fabulation, des mythes et des rêves.

«FABULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfabulationの使いかたを見つけましょう。fabulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire et fabulation: Espagne et Amérique latine (XIXe et ...
Comment se développe le processus de fabulation qui aboutira à la production du texte ? Comment la conjoncture historique du moment de l'écriture intervient-elle dans la reconstruction du passé ?
‎2000
2
L'enfant en questions: de la parole à l'épreuve du doute ...
5. Mensonge,. fabulation. et. crédibilité. chez. l'enfant. La notion d'enfant fabulateur ou menteur est toujours d'actualité dans les représentations familiales et les mythes sociaux. La possibilité d'un mensonge chez l'enfant préoccupe beaucoup ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2000
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Dans ce dernier cas, l'intensité de la fabulation (fabulation extravagante) s' associe parfois à une euphorie et une amnésie à l'origine d'une forme clinique décrite autrefois sous le terme de presbyophrénie. Cette fabulation est mnémonique, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
La fabulation est fréquente dans les récits et les descriptions de l'enfant, où il cherche à combler les lacunes en imaginant, en amplifiant, en inventant... La fabulation ramène à des manifestations élémentaires de la pensée enfantine ...
Tran-Thong, 1967
5
Michel Foucault et le contrôle social
La politique de l'« entre-deux », c'est ce qui coule entre - entre le philosophe politique et la politique et le philosophe qui cherche à s'y exposer -, c'est cet ensemble de signes au sein duquel la fabulation s'inscrit. Affirmer que tout est politique ...
Alain Beaulieu, 2005
6
L'évolution de la mémoire et la notion du temps: Leçons au ...
C'est durant l'année 1927-1928 que Pierre Janet (1859-1947) donne au Collège de France une série fameuse de cours sur l'évolution de la mémoire et de la notion du temps.
Pierre Janet, 2006
7
Psychologie de l'éducation: L'école
Piaget distingue dès lors cinq types de réponses : -le « n'importequisme »: le sujet préfère inventer n'importe quoi, répondre n'importe comment: « Ce n'est pas là de la fabulation, car il n'y a aucune systématisation dans l'invention ni aucun ...
Maryvonne Merri, Michaël Pichat, 2007
8
Allégations d'abus sexuel et séparations parentales
fabulation. et. crédibilité. chez. l'enfant. La plupart des études montrent que l' enfant ne ment que rarement concernant l'abus sexuel, du moins dans les cas où le dévoilement est spontané. La majorité des enfants abusés ne fabulent pas, mais ...
Nathalie Dandoy, Philippe Kinoo, Damien Vandermeersch, 2003
9
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Entre six et huit ans, le goût de l'activité ludique et de la fabulation d'une part, les incertitudes entre fabulation et fantasme d'autre part, font qu'il ne distingue encore pas bien le mensonge de l'erreur. Après 7-8 ans, la distinction semble plus ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
10
Microbiologie et pathologie infectieuse
Ce phénomène a été appelé fabulation (de « Fab ») et peut servir à protéger les micro-organismes des anticorps. Il se peut que ce mécanisme de fabulation soit plus répandu qu'on ne le croit parmi les pathogènes. Latence virale Plus ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999

用語«FABULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Y démultipliés
... les Y, Jean-Simon Traversy et Jocelyn Lebeau ont bien vu qu'il y a un peu de vrai dans tous ces clichés mais aussi beaucoup de fabulation. «VOIR.CA, 7月 15»
2
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
... de la communication traversent les siècles perdre la réalité d'origine qui reste sous-jacente, et le conte initial devient une fabulation. «AgoraVox, 7月 15»
3
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Daniel Legrand …
... l'animisme, la mémoire et la métabolisation des événements, le mensonge, la fabulation et enfin les récits traumatiques sachant qu'il s'agit ... «Village de la justice, 7月 15»
4
A Vienne, sur les traces du “Troisième Homme”
... la poursuite finale dans les égouts : tout cela a façonné ce qu'il faut bien appeler une mythologie (porte ouverte à la fabulation aussi) autour ... «Télérama.fr, 7月 15»
5
1000 robots Pepper vendus en 1 minute
Apparemment, l'engouement des japonais pour la robotique n'est pas une fabulation. Pepper, créé par Aldebaran en collaboration avec ... «w3sh.com, 6月 15»
6
Amar Ghoul exclut la succession dynastique
“Il est conseiller du Président, et c'est tout”, a-t-il répondu, ajoutant que “tout ce qui se dit sur le personnage n'est que fabulation”. “Je suis ... «Liberté-Algérie, 6月 15»
7
[Interview] Toméo Vérgès : « La question de la disparition de mes …
Pourriez vous me parler de la façon dont vous avez pensé Syndrome Amnésique avec fabulation ? Parlez moi plus précisément de la trilogie ... «Toutelaculture, 6月 15»
8
En direct de n'importe quoi : Philippe Val et le journalisme
Et cetera, et cetera, puisque Philippe Val se borne à ressasser et à enrichir son art de la calomnie, du mensonge et de la fabulation. Quand il a ... «Acrimed, 6月 15»
9
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... l'écriture cherche à les vider de toute substance par des procédés de « fabulation de l'histoire » (L. Ruffel) et de fictionnalisation de la langue ... «Fabula, 6月 15»
10
Enquête. Les trop belles histoires d'un journaliste affabulateur
Dans son blogue au Journal de Montréal, le 19 janvier, François Bugingo condamne un “grave délit de mensonge ou de fabulation” commis ... «Courrier International, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fabulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fabulation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA