アプリをダウンロードする
educalingo
favoritisme

"favoritisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFAVORITISMEの発音

favoritisme


FAVORITISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAVORITISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfavoritismeの定義

辞書の偏見の定義は、メリットや正義のためではなく、単なる好意のために利点を与える傾向がある。


FAVORITISMEと韻を踏むフランス語の単語

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · romantisme · érotisme

FAVORITISMEのように始まるフランス語の単語

faux-fuyant · faux-monnayage · faux-monnayeur · faux-semblant · faveur · faveux · favique · favorable · favorablement · favori · favoris · favorisé · favoriser · favorite · favus · fayard · fayot · fayotage · fayoter · fazenda

FAVORITISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

フランス語の同義語辞典にあるfavoritismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAVORITISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«favoritisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«favoritisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAVORITISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favoritismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfavoritismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«favoritisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

偏爱
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

favoritismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

favoritism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محسوبية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фаворитизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

favoritismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

favoritisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pilih kasih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Günstlingswirtschaft
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

偏愛
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

편애
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kasih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

óc thiên vị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पक्षपातीपणा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

adam kayırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

favoritismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

faworyzowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фаворитизм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

favoritism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρουσφετολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

begunstiging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

favorisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

favorisering
5百万人のスピーカー

favoritismeの使用傾向

傾向

用語«FAVORITISME»の使用傾向

favoritismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«favoritisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、favoritismeに関するニュースでの使用例

例え

«FAVORITISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfavoritismeの使いかたを見つけましょう。favoritismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Favoritisme et corruption
On s'indigne des « affaires », on considère que la probité des gouvernants est l’un des fondements de la démocratie mais beaucoup de dirigeants se jouent des règles et les orientent à leur profit et, finalement, souvent ...
Pierre Lascoumes, 2010
2
Psychologie sociale:
Bien entendu, le favoritisme pro endogroupe dans une compétition à somme nulle implique de priver l'exogroupe de quelque chose. Par conséquent, de la discrimination intergroupe est tout à fait susceptible d'émerger, mais plus par ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
3
Guide de la nomenclature des achats publics
de ce même ministère est venue préciser, entre autres, les incidences du nouveau CMP sur le délit de favoritisme. De manière classique, la constitution du délit d'octroi d'avantage injustifié suppose que trois éléments soient réunis : un ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
4
Psychologie sociale: L'individu et le groupe
B - Autres mesures Diverses méthodes ont été mises en place pour mesurer le favoritisme intra-groupe dans des situations minimales. Il s'agit, par exemple, de décrire les membres de l'intra-groupe et du hors-groupe à l'aide de traits de ...
Patrick Gosling, 1996
5
Stéréotypes et cognition sociale
Si ces trois populations montrent un clair favoritisme endogroupe, c'est surtout le cas pour les enfants européens. Même si des variations de normes culturelles peuvent partiellement rendre compte de telles différences, le favoritisme ...
Jacques-Philippe Leyens, Vincent Yzerbyt, 1996
6
Principes de sociologie
An lieu d'un seul mot, if en faudrait deux ponr correspondre à ces deux ordres de phénomènes, celui de favoritisme exprimant usuellement aussi bien l'un que l' autre. Dans une étude admirable sur les essors de l'unitéisme, Fourier les ...
F. Marguerite Barrier, 1867
7
Publication des manuscrits de Charles Fourier: année 1851-
J'ai fait observer en analyse que la classe des passions affectueuses ou aimantes fournit 3 ordres : Les affections pures et simples qui sont les i cardinales; Les affections de foyer ou polygames qui sont l'Universa- lisme et le Favoritisme ; Les ...
Charles Fourier, 1851
8
Phalange: revue de la science sociale
2° Hameau. de favoritisme ou ré/Iection harmonique de la passion foyère. — On a déclame amplement contre le penchant des hommes et surtout des rois à créer favoris et favorites , à leur prodiguer les richesses , les honneurs . faire du favori ...
Ecole sociétaire, 1847
9
Forum sur le Crime et la Soci t
L'aide se prête au jeu du favoritisme, qui est un trait récurrent de la politique en Afrique mais n'est pas nécessairement associé à la corruption. Dans la pratique, toutefois, il n'est pas facile de dire où se situe la frontière entre les deux.
Unies. Nations, Centre p
10
Markethon
PETIT LEXIQUE DU PISTON COOPTATION : Désignation d'un nouveau membre dans une entreprise, une association ou une assemblée par l'entremise directe d' un membre déjà présent ou reconnu. COPINAGE : Forme de favoritisme lié à ...
D. Reuter

用語«FAVORITISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavoritismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi manger au restaurant n'est bien souvent pas moins …
Néanmoins, on parle ici de science qui n'a pour objet ni le dénigrement, ni le favoritisme. D'un point de vue nutritionnel, les aliments sains ou ... «Atlantico.fr, 7月 15»
2
Beckham, DiCaprio, Clooney, Kidman ... découvrez leurs belles …
... pour garder les petits enfants. Et pas de favoritisme chez les Beckham : David a offert une voiture de luxe à chacune des deux grands-mères. «Télé Star, 7月 15»
3
Nekfeu se défend et dénonce la discrimination anti-blanc dans le rap
Youssoupha a été invité à des émissions où je n'ai pas été » déclare Nekfeu qui refuse d'expliquer son succès par un quelconque favoritisme ... «Charts in France, 7月 15»
4
En Syrie, le ressentiment arabe face à l'alliance américano-kurde - L …
... sera vaincu qu'avec le soutien des Syriens arabes sunnites, or ces derniers s'estiment exclus du "favoritisme" américain envers les Kurdes. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
5
Le fisc wallon patauge dans l'amateurisme constatent des députés …
Ça voudrait dire qu'il y aurait eu peut-être un risque de favoritisme. En tout cas, précise-t-il, le Conseil d'État nous indique qu'il ne peut pas être ... «RTBF, 7月 15»
6
maliweb.net - Mohamed Ousmane Ag Mohamedoune se confie à …
... des forces de défense et de sécurité est synonyme du favoritisme par rapport à d'autres Maliens ? Ou bien c'est juste une injustice réparée ? «Journal L'Indépendant, 7月 15»
7
Julie Gayet : son nouveau projet à Paris
De quoi éloigner les éventuels soupçons de favoritisme dont pourrait faire l'objet la prétendue compagne du président François Hollande. «Planet.fr, 7月 15»
8
La procureure de Tarbes exfiltrée en catimini - Libération
En avril, il a été mis en examen pour «prise illégale d'intérêt, favoritisme et trafic d'influence passif». Mais pendant longtemps, il a profité de la ... «Libération, 7月 15»
9
Une politique pour la photographie
... à la mise en concurrence, trop souvent pour rassurer le commanditaire qui craint d'être accusé de favoritisme. Les critères administratifs des ... «Mediapart, 7月 15»
10
Corruption et favoritisme – Trente personnes à nouveau devant la …
La raison, un second dossier sur les soupçons de corruption et de favoritisme dans l'octroi de marché public au sein de la société Jirama. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Favoritisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/favoritisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA