アプリをダウンロードする
educalingo
figurine

"figurine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFIGURINEの発音

figurine


FIGURINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIGURINEはどんな意味ですか?

置物

フィギュアは動物の対象、人間、神性、または架空のキャラクターのスケール上の小さな彫像または表現です歴史的な図:ライン歩兵、ナポレオン期 - 54 mm、金属。

フランス語辞典でのfigurineの定義

ディクショナリにおけるフィギュリンの定義は、塑性表現であり、次元の縮小であり、最も頻繁には人間の形態である。 絵画や絵画による二次元表現。

FIGURINEと韻を踏むフランス語の単語

aneurine · aventurine · azurine · bactériopurpurine · cynurine · doctrine · endocrine · farine · fluorine · mandarine · marine · poitrine · pseudo-purpurine · pseudopurpurine · purine · purpurine · taurine · terrine · urine · vitrine

FIGURINEのように始まるフランス語の単語

fignoleuse · figue · figuerie · figuette · figuier · figulin · figuline · figurable · figurant · figurante · figuratif · figuration · figurativement · figure · figuré · figurément · figurer · figurette · figurisme · figuriste

FIGURINEのように終わるフランス語の単語

aigue-marine · amarine · ambrine · aspirine · ballerine · clarine · cyprine · feutrine · glycérine · margarine · mazarine · narine · nectarine · passerine · saccharine · serine · speakerine · trine · utérine · verrine

フランス語の同義語辞典にあるfigurineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FIGURINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«figurine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«figurine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIGURINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfigurineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«figurine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

塑像
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

figurilla
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

figurine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التمثيل تمثال صغير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

статуэтка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estatueta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র প্রস্তরমূর্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

figurine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

patung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Figuren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

置物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 입상
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

figurine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tượng nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிலையை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान पुतळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

heykelcik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

figurina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

statuetka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

статуетка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

figurină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλμάτιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beeldjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

figurine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

figurine
5百万人のスピーカー

figurineの使用傾向

傾向

用語«FIGURINE»の使用傾向

figurineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figurine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、figurineに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfigurineの使いかたを見つけましょう。figurineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dessin de la figurine: Méthode de construction
Méthode constructive... part du carré, figure simple ; donne dès le début la joie profonde de créer ; s'avère efficace aupès des élèves les moins habiles.
Joyce G. Perkins, 2011
2
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
Comment poncer et ébarber une figurine en résine ? La surface de la résine étant très fine, il est rare que l'on soit amené à la poncer. Cette action est réservée aux lignes de moule, et non aux surfaces. Les lignes de moulage sont simples à ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
3
Catalogue du Musée Vivenel, Ville de Compiègne
Figurine. — H. 6 cent. 1376. — Vénus. — Figurine. — H. 8 cent. * 1377. — Mars en costume romain. — Figurine. — H. 18 cent. * 1378. — Jupiter, pacificateur. — Figurine. — H. '18 cent. * 1379. — Le même dieu, assis, tenant la Foudre.
Musée Vivenel (Compiègne)., 1870
4
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... VRILLE Figure emblématique DEVISE Figure formée par deux demi-plans DIÈDRE Figurine burlesque en carton PANTIN Figurine humaine POUPÉE Figurine ornant les crèches de Noël SANTON Figurine provençale SANTON Figurine qui ...
Noël Lazure, 2006
5
L'image actée: Scénarisations numériques, parcours du ...
La figurine interfacée intègre en elle les attributs fonctionnels d'une classique interface de commande homme-machine. Elle apparaît comme l'héritière lointaine des premières interfaces graphiques qui, dès la fin des années 70, ont fait de ...
Pierre Barboza, Jean-Louis Weissberg, 2006
6
Catalogue de la Salle Historique de la Galerie Égyptienne
Figurine sur la poitrine de laquelle Isis est figurc'e entre deux ouzas, à genoux sur le signe noub et les ailes déployées. Cette figurine est au nom du gardien Aa -tu. On y lit le texte du chapitre VI. Bon travail. Hiéroglyphes gravés. Serpentine.
Paul Pierret, 1873
7
Chagar Bazar (Syrie): Les vestiges "post-akkadiens" du ...
Les objets non in situ de la Phase II provenant des sols d'occupation. CB 694 (Pl. 4.1). Fragment de figurine (tête d'équidé ?). Tableau 4.4. Les objets non in situ de la Phase II provenant des dépôts remaniés. 4. LES OBJETS PROVENANT DU ...
Önhan Tunca, Abd el-Massih Baghdo, Walter Cruells, 2007
8
Handbuch der Orientalistik
Figurine d'homme nu. Terre cuite. Ht. 14 cm. Musée de Bagdad 18 5. Abu Matar. Buste féminin. Ivoire. Ht. 5 cm. Jerusalem, Musée d'Israël 20 6. Badari (Egypte). Figurine féminine. Ivoire. Ht. 6 cm. British Museum (D'après Brunton & Caton ...
Agnès Spycket, 1981
9
Programmation Flex 4: Applications Internet riches avec ...
... `description`, `prix`, `image`, ➥ `categorie`) VALUES (1, 'Guerrier Egyptien', ' Figurine de collection en plomb et entièrement réalisée à la ➥ main ', 10, ' photoProduits/Egyptiens/1-guerrier.jpg', 3), (2, 'Guerrier Egyptien', 'Figurine de collection ...
Aurélien Vannieuwenhuyze, 2010
10
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
affaire à une figurine de la seconde génération, parallèle aux statuettes béotiennes D 94 - D 97 et D 9939. Il est possible en effet que des moules reçus de Béotie aient été conservés comme objets de référence dans l'atelier en faisant fonction ...
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997

用語«FIGURINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une figurine ARTFX de Flash par Kotobukiya | DCPlanet.fr
Kotobukiya nous fait part de nouvelles informations sur sa dernière figurine ARTFX de The Flash, et celles-ci sont particulièrement ... «DC Planet, 7月 15»
2
Téteghem : fête médiévale avec Les Gnomes et associés, jeu de …
Grande nouveauté : l'association vient de dévoiler sa propre figurine en résine (un gnome bien sûr !), qui vient d'être commercialisée au prix ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Fire Emblem: Awakening : Cordelia est adaptée en une magnifique …
Le personnage Cordelia de Fire Emblem Awakening sur Nintendo 3DS a droit à sa figurine à l'échelle 1/7ème grâce à Max Factory et Good ... «ActuGaming.net, 7月 15»
4
Kotobukiya officialise sa figurine Red Hood
Et Kotobukiya vous donne l'occasion de faire frissonner votre étagère avec cette nouvelle figurine faisant partie de la collection ARTFX+ qui se ... «DC Planet, 7月 15»
5
Concours : Gagnez une figurine "Together Plus" de Link !
J'ai la chance de m'associer à FunKindom.fr pour vous faire gagner une très belle figurine de Link ! Je suis même jaloux de ne pas pouvoir y ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Achat Figurine Amiibo : Ca commence tout doucement
Il ne restait plus que celle-là à la Fnac. Micromania devrait recevoir les deux autres demain ou vendredi. Plus qu'à patienter un peu pour ... «Gamekyo.com, 7月 15»
7
Figurine Hasbro : Revan
Le site www.starwars.com a soumis au vote la prochaine figurine STAR WARS: THE BLACK SERIES 6-INCH FIGURE. Les votes étaient ... «Swtor-Guide, 7月 15»
8
Figurine Amiibo Falco : Un bonus dans Star Fox Zero WiiU
Alors qu'il avait déclaré que les Figurines Amiibo ne débloqueraient rien d'important dans le jeu, Shigeru Miyamoto déclare que la Figurine ... «Gamekyo.com, 7月 15»
9
Achat Figurine Amiibo : L'ultime est enfin mienne
Je l'ai prise sur le Bon Coin à 18 euros. Pas de frais de port, vu que le vendeur était d'Angers. Du coup, j'ai enfin maintenant rattrapé mon ... «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Hana Mutô de Captain Earth s'offre une figurine chez Aquamarine
Plusieurs mois après la fin de la diffusion de Captain Earth, Hana Mutô s'offre enfin sa première figurine à échelle ! Celle-ci est conçue par le ... «Manga-news, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Figurine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/figurine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA