アプリをダウンロードする
educalingo
flottement

"flottement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFLOTTEMENTの発音

flottement


FLOTTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLOTTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのflottementの定義

ディクショナリでの浮動の定義は浮動小数点演算です。 リップルの動きは、固体や生き物、死んだものを水上や空中に浮かべるように動かします。


FLOTTEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FLOTTEMENTのように始まるフランス語の単語

flot · flotiller · flottabilité · flottable · flottage · flottaison · flottant · flottard · flottation · flotte · flotté · flotter · flotteur · flottille · flou · floue · flouer · flouerie · floueur · floueuse

FLOTTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるflottementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FLOTTEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«flottement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FLOTTEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«flottement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flottement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOTTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flottementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflottementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flottement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

漂浮的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

flotante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

floating
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عائم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

плавающий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flutuante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্দলীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

flottement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terapung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schwimmend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浮動
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부유
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngambang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nổi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மிதக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोटिंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüzen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

galleggiante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ruchomy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плаваючий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plutitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλωτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swaai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flytande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flytende
5百万人のスピーカー

flottementの使用傾向

傾向

用語«FLOTTEMENT»の使用傾向

flottementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flottement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、flottementに関するニュースでの使用例

例え

«FLOTTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflottementの使いかたを見つけましょう。flottementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Facteurs biomecaniques influencant l'utilisation du ...
La pedale automatique permet au cycliste d'attacher son soulier a la pedale, entrainant des gains significatifs en performance.
Daniel Paré, 2006
2
Biologie moléculaire de la cellule
Même quand les première et seconde bases d'un codon forment des appariements classiques de Watson-Crick respectivement avec les troisième et seconde bases de l'anticodon, les bases de la position de flottement s'accolent de façon ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
3
Ponts haubanés
7.3.3 Oscillations auto-excitées ou flottement 7.3.3. 7 DESCRlPTlON DU PHÉNOMÈNE Contrairement au phénomène de résonance, les forces fournissant l'énergie sont dans ce cas contrôlées par le mouvement lui-même. L' instabilité qui en ...
René Walther, 1985
4
Analyse génétique moderne
Cet appariement lâche est appelé le flottement (wobbleen anglais). Le flottement correspond à la situation dans laquelle le troisième nucléotide d'un anticodon (à l 'extrémité 5') peut former deux associations (figure 3-20). Le nucléotide peut ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
5
Taux de change: ni fixe, ni flottant: les taux de change ...
... Tanzanie Ouganda Zambie Zimbabwe Ancrage fixe Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement contrôlé Flottement contrôlé Flottement libre Ancrage fixe Ancrage fixe Ancrage fixe Flottement libre Flottement ...
‎2001
6
Etudes du Centre de Développement Taux de change Ni fixe, ni ...
... Tanzanie Ouganda Zambie Zimbabwe Ancrage fixe Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement libre Flottement contrôlé Flottement contrôlé Flottement libre Ancrage fixe Ancrage fixe Ancrage fixe Flottement libre Flottement ...
Braga de Macedo Jorge, Cohen Daniel, Reisen Helmut, 2001
7
Libéralisation des mouvements de capitaux dans les pays en ...
Avec un flottement pur de la monnaie et la libre circulation des capitaux, l' efficacité de la politique monétaire est renforcée, en ce sens qu'elle affecte à la fois la demande intérieure (resserrement du crédit) et la demande extérieure ( monnaie ...
Bernhard Fischer, Helmut Reisen, 1993
8
Biochimie
TABLEAU 32-5 Combinaisons d'appariement par flotteùent permises en troisième position codon-anticodon appartements de «flottement» permis sont indiqués dans la Fig. 32-25/>. Puis, s'appuyant sur les types d'appariement connus, Crick ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
9
CSS 2.1: adoptez les feuilles de style pour maîtriser les ...
Leur application dans la page HTML : <div class="boitel ">Bo&icirc; te 1 en flottement gauche </div> <div class="boitel ">Bo&icirc; te 2 en flottement gauche </div> <div class="boite2">Bo&icirc; te 3 en flottement gauche<br /> avec marge  ...
Christophe Aubry, 2008
10
Dreamweaver CS4 pour PC/MAC
Les. propriétés. CSS. utilisées. Pour la mise en forme des images en CSS, nous allons principalement pouvoir travailler sur le flottement, le remplissage, les marges et les bordures. Le. flottement. Faire flotter une image dans du texte permet ...
Christophe Aubry, 2009

用語«FLOTTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflottementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audi Q7 TDi: le meilleur "SUV" de luxe - Challenges.fr
La douceur générale se révèle fort convaincante. En plus, elle ne donne aucun sentiment de flottement en virage, contrairement à un BMW X5. «Challenges.fr, 7月 15»
2
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
Le “flottement” dont je parle n'est sans doute rien d'autre, ou plutôt rien de moins que l'étrange incertitude qui, par son calme soudain ou son ... «de defensa, 7月 15»
3
Pendant la reprise, le décor commence à être posé - L'Orient-Le Jour
Les Allemands n'ont eu qu'un petit moment de flottement à la demi-heure de jeu, lors de l'égalisation de Diego Morano pour Valence, qui a ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Festival d'Avignon: le "Retour à Berratham" de Preljocaj ne convainc …
"Il fallait que ce soit tendu, qu'il n'y ait aucun flottement". "C'est comme de la nitroglycérine", décrit Preljocaj. Las, le texte résonne lourdement ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Damien Viel, nouveau boss de Twitter France, 31 tweets en cinq ans
(Crédits : D.R) Après six mois de flottement, Twitter France s'est enfin trouvé un nouveau patron. Transfuge de YouTube, Damien Viel doit ... «La Tribune.fr, 7月 15»
6
Saveurs jazz festival. John Taylor victime d'un malaise cardiaque
Après quelques secondes de flottement, un spectateur puis Émile Parisien ont compris que John Taylor était victime d'un malaise. Musiciens et ... «Ouest-France, 7月 15»
7
"Dropped" : la prod projette des images prises avant l'accident …
Moment de flottement. Jérémy Michalak attend que ça passe. (CAPTURE FRANCE 5). Jérémy Michalak s'excuse. 2/2. "Je tenais à m'excuser ... «L'Obs, 7月 15»
8
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
Pour cet instant du temps de cette crise existe comme un certain flottement, sans que l'on ne sache plus précisément qui a fait quoi dans cette ... «de defensa, 7月 15»
9
Football - Amical : Lyon 2-1 Milan (fini) - MAXIFOOT
Mais alors que Lyon ne semblait plus du tout en danger dans cette rencontre, Poli profitait d'un rare moment de flottement des Lyonnais pour ... «Maxifoot, 7月 15»
10
La France condamnée par la Cour européenne pour des violences
... mais cinq hommes du SUGE maîtrisent violemment le jeune homme et le remettent aux policiers, qui après un peu de flottement, l'amènent ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flottement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flottement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA